Дарка шель Тора. N.542. 08.01.04. http://www.kahane.org

Про смерть праотца нашего Йаакова, о которой сообщается в недельной главе "Вайехи", Мудрецы говорят нечто невероятное: "Праотец наш Йааков не умер!". (Вавилонский Талмуд, Трактат Таанит, 5). Прямо так и написано. Конечно, такое утверждение не может не удивить. Сам Талмуд спрашивает: "Неужели зря плакали плакавшие, умащали умащавшие, погребали погребавшие?" И дает интересный ответ: "Писание я толкую, где сказано: "А ты не бойся, раб Мой Йааков, говорит Всевышний, и не страшись, Израиль, ибо Я вызволяю тебя из изгнания, и потомство твое из страны их пленения" (Ирмияху, 30, 10). Он(Йааков) приравнивается к потомкам: как потомки его живы, так и он сам – жив". Требуется разъяснение.

У лжи короткие ноги, а истина вечно жива.
Но до разъяснения смысла приведенного высказывания Талмуда стоит обратить внимание на то, что Мудрецы не говорят ни о ком из праотцов кроме Йаакова, - "он не умер". Почему? Праотец наш Йааков олицетворяет собой истину: "Дай истину Йаакову". А истина это жизнь. Сказано: "У лжи короткие ноги". То есть, нет у нее реальной опоры.
Если нам кажется, что ложь жизнеспособна, дееспособна, сильна, то это лишь иллюзия. Ложь нереальна по своей сути. Одним словом – смерть.
Истина, наоборот, это сама действительность. Даже если нам иногда кажется, что истина нечто несущественное в этом мире, что она загнана в угол, почти полностью исчезла, то надо отдавать себе отчет в том, что единственная реальная вещь это истина. Одним словом – жизнь. В этом ответ на вопрос почему именно праотец наш Йааков "не умер". Возможно, его тело умерло, но его дух, дух истины жив. Потому что Йааков это истина! А истина никогда не умирает! Истина жива вечно!

Народ Израиля жив.
Поэтому Мудрецы в Трактате Таанит и цитируют стих об избавлении: "Ибо Я вызволяю тебя из изгнания, и потомство твое из страны их пленения" как доказательство того, что Йааков жив. Их намерение ясно: Йааков это Израиль и стих говорит всем, чьи сердца сжались от страха и отчаяния – знайте, вы народ Израиля и Йааков ваш отец, а значит придет к вам в конце-концов избавление. Потому что вы и ваш отец это истина. Даже если истина загнана в угол, страдает от погромов и фальши, все равно она прорвется и проявится в приходе Полного и Неизбежного Избавления. В этом смысл выражения: "Народ Израиля жив!". Народ Израиля, народ Истины, жив. И жив только он! Потому что истина только он, все остальные племена это шелуха и ложь.

Кахане жив.
Этот вывод очень важен сегодня. Для очень многих. Поскольку государство Израиль "распродается в связи с его ликвидацией", поскольку уже многие из нас заплатили дорогую кровавую плату, поскольку надежда потерена.
И сегодня мы хотим напомнить о великом предвидении нашего учителя рава Меира Кахане, человека истины, той истины, которая вечно жива. Рав предвидел все, что происходит сейчас. Рав Кахане вселял надежду в сердце народа. Он был послан чтобы сказать – если не будет выбрано добро, то придут тяжелые черные дни. Но и чтобы сказать – хотя острый меч приставлен к нашему горлу, все в наших руках. Мы можем изменить действительность. ( Это для непонимающих смысл нашего лозунга "Кахане жив"). Рав Кахане, истинный голос поколения, жив, ибо жива истина. Праотец наш Йааков жив, Кахане жив.

Перевод Б.Новака.