Перевод из № 468 "Дарка шель Тора" , последнего номера под редакцией Б.-З.Кахане



Звезда Ариэля Шарона начала восходить, когда он, будучи молодым офицером ЦАhАЛя, стал одним из основателей прославленного 101^гоподразделения, что действовало в тылу врага, совершая блестящие акции возмездия, которые сегодня наверняка считалисьбы "военными преступлениями". Вначале семидесятых он подавил террор в Газе, используя понятный им язык (еще одно "военноепреступление"). В войне Судногодня 1973 г. его армейская карьера достигла своего пика, когда он пересек Суэцкий канал и спас Израиль. После чего перепуганные политиканы воспрепятствовали его назначению на должность начальника Генерального штаба, и он ушел из армии. Вполне вероятно, что не будь ничего после этого, Шарон мог бы остаться и поныне в нашей памяти как один из героев Израиля.

Но что же – стого момента овеянный боевой славой генерал стал участвовать в политической жизни и минуя несколько перевоплощений нашел себя в качестве незначительного и неудовлетворенного министра в первом правительстве Бегина. В те дни, когда Беги нпребывал вКэмп-Дэвиде, а два его высокопоставленных министра, Вейцман и Даян, толкали его на передачу Синая и разрушение поселений, – Шарон, обладающий репутацией "ястреба", был человеком, которого Бегин опасался более всего. В телефонном разговоре с Шароном из Кэмп-Дэвида, о содержании которого мы можем только догадываться, получил Бегин его согласие на то, что там состряпывалось. Шарон и в самом деле поддержал в Кнессете соглашение, проложившее путь скатыванию по наклонной плоскости, к нижней точке которой мы сейчас приближаемся, а ввиде вознаграждения получил (после выборов 5741 г.)¹вожделенное кресло министра обороны, и поспешил продемонстрировать все мумиру, что он не такой уж "экстремист". В должности министра обороны полгода спустя он командовал разрушением Ямита к своему вечному позору. Свое "воздаяние" за это он получил через несколько месяцев, когда государственная комиссия по расследованию отстранила его [отзанимаемой должности], выдвинув "обвинение" в том, что он несет ответственность за резню в Сабре и Шатиле, учиненную арабами над арабами.

С тех пор Шарон поставил себе цель стереть пятно того отстранения. За прошедшие годы он успел также публично заявить, что считает кэмп-дэвидские соглашения тяжелой ошибкой. И в самомделе, в бытность Шамира главой правительства он стоял во главе так называемых "хишукаим"^2, требовавших проведения активно-наступательной политики против террора и выступавших против уступок. Шарон атаковал также и Нетанияhу после его вступления в должность и заявил, что отказ от 9% территории ЙЕША³представляет угрозу Израиля с точки зренияего безопасности. Возможность убить двух зайцев – стереть пятно отстранения от должности и доказать искренность своих "ястребиных" деклараций – была ему предоставлена, когда он был назначен министром иностранных дел вместо Давида Леви. И вот, Шарон снова доказал, что в тот момент, когда он получает вожделенную должность высокого ранга, все рушится. Спустя короткое время после своего назначения отправилс яШарон вместе с Нетанияhу в США, там он поставил свою подпись под соглашением Уай^4, по которому Арафату передали не 9, а все 13 процентов территории ЙЕША. По своему обыкновению, он и глазом не моргнул, когда ему попытались указать на явное противоречие в его позициях.

Вопрос, который с трудом остается, таков: а не будет ли тот человек, который в качестве воинственно-настроенного оппозиционера поднялся три месяца назад⁵ на Храмовую гору и был обвинен арабами, нашими левакамии всем миром, что он ответственен за "беспорядки", – не будет ли он тем, кто в качестве главы правительства будет готов поставить своюподпись на документе, "продающем"эту гору ишмаэлим? Что можно выучить поэтому поводу из "жизнеописаний Шарона"?

¹ выборы состоялись в июне 1981 г.

² от слова хишук - сжимание обручем (напр., в бочке)

³ аббревиатура слов ЙЕhуда, Шомрон, Аза (Иудея, Самарияи Газа)

⁴ поимени места, где весь этот спектакльпроисходил – Уай Плантейшн

⁵ этастатья была написана между 28 Кислева и 1 Тевета 5761 (25-27/12/00)