Небольшая ошибка была на интернетовских сайтах при публикации сообщения о объединенном руководстве партии ШАС. Заголовки возвещали о "завершении войны в ШАСе", но в сущности, она только началась. Решение о разделе полномочий и отмена должности председателя описывались как "драматическое ночное решение", что неверно. Уже 2 недели назад писалось в этой колонке: "Дери должен будет принять решение: быть или не быть. Не удивляйтесь, если в итоге он проглотит горькую пилюлю и согласится вернуться в Кнессет с 3-го места в списке ШАСа под руководством ненавистного ему Эли Ишая. В итоге он получил 2-е место - "выиграл".

Дери вновь преуспел сыграть со слабыми картами в руках. Угроза создания новой партии оказалась ложной, и обещания моря мандатов еще не доказаны. Именно поэтому успех Дери выглядит серьезнее.

Чтобы не было ошибок: Ишай проиграл игру уже в тот день, когда раввин Овадья Йосеф решил вернуть Дери в избирательный список. "Достижение" Ишая - отодвигание Дери на 2-е место - это, в лучшем случае, "утешительный гол". Улыбка Ишая на тройственной пресс-конференции была вымученной. Присутствие Дери в полуметре от него вызывало у него дрожь. И в 1984г. у ШАСа был лидер - раввин Перец, и тогда тоже Дери был поставлен на низкое место. Это не помешало ему ликвидировать Переца политически. Это не должно помешать ему и на этот раз.

Принятие должности главы штаба дня выборов будет для Дери большим риском и большим шансом: на ближайших выборах он будет состязаться с Ишаем и с самим собой. Если ШАС получит 11-12 мандатов, как получал под руководством Эли Ишая, статус Дери пострадает. Ретроактивно будет доказано, что 17 мест, полученных ШАСом в 1999г., не были плодом руководства Дери, а следствием системы голосования двумя бюллетенями. Если получит 13-15 мандатов, то добавка будет записана на его имя и руководство партией падет в его руки без борьбы.
(прим.перев. - Дери уже спихнул руководство днем выборов на Ишая, понимая, что не стоит ждать значительного увеличения мест)

Удушающая любовь

Предположение, что с помощью Дери можно перевести мандаты влево, опирается на 2 факта: во-первых, Ишай - правый, а Дери - левый. Ишай проливал слезы в синагогах предназначенных к разрушению поселений Гуш-Катифа, а Дери продвигает идею "двух государств". Во-вторых, "окружающая среда". Друзья Ишая - правонастроенные религизные сефарды. Дери же уже годы крутится в компании Рамона-Шлаффа-Ольмерта. Большинство его друзей - левые, ашкеназы, светские.

И все же история доказывает, что левым не стоит полагаться на Дери. Углубленные поросы доказывают, что избиратели ШАСа настроены правее Ликуда. Невозможно взять 300 тысяч голосов и дезертировать с ними в левый лагерь. (прим. перев. - в 1999г. Дери дезертировал с 400 тысячами голосов) Не верите? Спросите Шимона Переса. В разгаре "вонючего трюка" в 1990г. прояснил ему Дери, что ШАС может помочь свалить правительство Шамира, но не может поддержать правительства Маараха (Аводы). Перес был чересчур оптимистичным - остальное уже история. Участие в правительстве Рабина через 2 года было из-за того, что левые с арабами получили большинство (61 из 120) и без ШАСа.

Ждите в ближайшее время сообщение: "трехголовая" ШАС заявит очень скоро, что после выборов порекомендует Биньямина Нетаниягу на должность премьер-министра. Цель - мессидж избирателям, что Нетаниягу уже победил, сейчас надо укрепить "социально-сефардский фланг", т.е. ШАС. На этих выборах Нетаниягу должен будет бороться не с нападками справа, а с "медвежьими объятиями" тех, кто идут, чтобы украсть мандаты у Ликуда. Как в старой ШАСовской поговорке, Дери-Ишай-Атиас будут обнимать Нетаниягу, пока не услышат хруст.

Направо равняйсь

Вот любопытная подборка фактов: Яир Лапид озвучит программу своей партии именно в Ариэле, как будто он Авигдор Либерман. Шели Яхимович вновь призвала избирателей забыть "правый-левый лагеря" и упращивала сторонников Байт йегуди (МАФДАЛя) прийти к ней. Кадима атаковала Биньямина Нетаниягу за готовность отступить с Голан в 2011г., упрекая его в оставлении стратегически важных мест. В Лкикуде сдался на этой неделе Нетаниягу и сообщил о принятии части отчета комиссии Леви. Раньше во время избирательной кампании шли к центру, сейчас - вправо.

Большой скачок в сторону национального лагеря вытекает из сочетания демографии и "арабской весны". Не случайно 2 единственные партии, открыто позиционирующие себя как левые, фокусируются на социально-экономических вопросах. Не случайно во всех еврейских партиях, за исключением Мерец, будут вставлены на реальные места религиозные кандидаты: Хели Трупер в Аводе, Шай Перон и Ализа Лави в "Йеш атид" Лапида, несколько представителей религиозного сионизма в Ликуде и НДИ.

Все возвращается

Уход из политики Моше Кахалона - поразительная новость начала недели - это уже сама по себе разумеющаяся история. Но за минуту до того, как Кахалон будет помещен на полку на долгие годы, стоит выучить важный урок. На протяжении лет политическая система действовала согласно базовому принципу Ариэля Шарона в его долгие годы в оппозиции: политика как колесо, иногда ты наверху, иногда внизу. Главное - оставаться на колесе. (прим.перев. - есть 2 "школы". Первая - Ариэля Шарона (точнее, политиков старой школы партии МАПАЙ, даже если они не были мапайниками, когда пределом мечты было получить "джоб" в ЭГЕДе или пойти в политику). Согласно этой школе, главное - "удержаться на колесе".
Вторая "школа" - Биньямина Нетаниягу (точнее, нового поколения высокообразованных политиков, "яппис" (молодых профессионалов), которые не держатся за кресло в политике и если нет возможности продвижения, идут в бизнес. Пример - Моше Кахалон, министр связи, мечтавший о должности министра финансов, но понявший, что в ближайшие годы не получит. Видно, вскоре мы увидим его на посту председателя совета директоров или генерального директора с зарплатой в 2 раза выше министерской. Другой ликудник - Дани Наве, поступивший также несколько лет назад, увидев, что пост министра финансов ему не светит. Возможно, с его нынешней зарплатой в частном секторе он может одолжить некоторую сумму Штайницу для покрытия дефицита бюджета. Сын Ицхака Шамира - Яир Шамир, сделавший военную карьеру (полковник ВВС), ушедший из армии в хай-тек (его отец не понимал, как можно оставить перспективную карьеру в армии и поссорился с ним на несколько лет), сделавший там миллионы, а сейчас займет 2-е место в списке НДИ. Побольше бы таких порядочных и талантливых людей в политике)

Сам Шарон был доказательством верности этого высказывания: только благодаря тому, что удерживался на колесе он смог урвать, когда Нетаниягу подал в отставку, а Барак проиграл выборы (прим.перев. - в 2001г.) Нетаниягу повел себя, как Кахалон сейчас, и узнал о смене власти по радио. Но и этот базовый закон Шарона изменяется в эти дни: в израильской политике сейчас самое главное - камбек. В тот момент, когда ты подаешь в отставку, ты автоматически продвигаешься вверх.

Вот итог недели: Арье Дери, бывший вне колеса 13 лет, смерчем возвращается на верхушку политики. Ольмерт, спустившийся с колеса прямо на скамью подсудимых, всерьез взвешивается в качестве кандидата в премьерское кресло. Ципи Ливни, лишь полгода назад бывшая "конченым политиком", благодаря отставке стала "кандидаткой-любимицей", которую уговаривают вернуться. Моше Кахалон только заявил об отставке и уже всерьез анализируют его будущий забег на лидерство в Ликуде. Недалек день, когда временная отставка будет небходимым условием для премьерства. "Подавал в когда-то в отставку?" - будут спрашивать кандидата, как сейчас спрашивают до какого звания он дослужился в армии.

И все же, все еще не рекомендуется высокопоставленным ликудникам бежать к председателю Кнессета с письмом об отставке. Немало ликудовских активистов злятся на Кахалона с начала недели. Они надеялись на него, а он бросил их. Если Ликуд закончит эту избирательную кампанию хромая, все вспомнят, когда он начал волочить ногу.

("Макор ришон" 19.10.2012)


Перевел Моше Борухович
МАОФ