Maof

Sunday
Dec 22nd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
"БеШева". N.70. 4.12.2003.

Многие годы ветераны движения "Херут" и уцелевшие члены еврейского подполья времен британского мандата мечтали о том, что в один прекрасный день первый Глава правительства государства Израиль Давид Бен-Гурион попросит прощения. Прощения за "Альталену", прощения за навет об убийстве Арлозорова, и еще за многое другое. Он ушел из жизни не попросив у них прощения.
На прошлой неделе они попросили прощения у него. Не формально, а по сути дела. На государственной церемонии, посвященной тридцатилетию смерти Бен-Гуриона один из лидеров Ликуда Эхуд Ольмерт счел нужным вспомнить одну давнишнюю речь "Старика", связав ее с "планом разделения". Этот факт нельзя расценить иначе как признание наследниками движения "Херут" - ликудниками, исторической правоты МАПАЙ (теперешней Партии труда). Смысл той речи состоял в том, что лучше уж иметь маленькое государство с чисто еврейским населением, чем большую страну с демографическими проблемами. Шимон Перес, присутствовавший на церемонии, несомненно получил удовольствие от выступления Ольмерта.
Но уж если вспоминать высказывания Бен-Гуриона, и тем более применять их к нашим реалиям, то надо не забывать и такие, подобные которым не делает и Совет поселений ЙЕША.
Бен-Гурион с течением времени правел, а не левел, в отличие от ликудников. За полтора года до своей смерти он недвусмысленно высказался за поселенчество в ЙЕША и против отступления. Эта его позиция, сегодня почему-то забытая, была ясно выражена заголовком статьи в левой газете "хаАрец" от 16.08.1972: "Бен-Гурион изменил свою позицию по отношению к возврату территорий". Под заголовком: "В отличие от своего прежнего мнения - в обмен на истинный мир арабом стоит отдать территории за исключением Иерусалима и Голанских высот (Иордании и Египту, о "палестинском" государстве, разумеется, не могло быть и речи - прим. перев.) - господин Бен-Гурион теперь убежден в том, что арабы вообще не заинтересованы в истинном мире. Господин Бен-Гурион считает, что необходимо создавать в ЙЕША новые поселения, опорные пункты и развивать сеть дорог".
Зеев Шиф свидетельствует, что Бен-Гурион возмущался теми, кто ссылался на него, оправдывая желание идти на уступки арабам: "В споре о будущем территорий он поддерживал позицию министра обороны Моше Даяна, а не тех кто требовал возвратить арабам большую часть удерживаемых территорий." Далее Шиф писал: "В предисловии к книге о Хевроне господин Бен-Гурион написал, что Хеврон брат Иерусалима. Он пояснял, что считает Хеврон и Иерусалим единым целым". Считает ли сегодняшний Ликуд Хеврон и Иерусалим единым целым? Да и сам Иерусалим? Большой вопрос.

Перевод Б.Новака.