Вы обратили внимание, как в одночасье стали очень-очень важными? Настолько важными, что тот, кто всего лишь месяц назад предложил расквартировать у вас целую иорданскую бригаду ООП, теперь вовсю обхаживает ваши поселки. Вчера он посетил округ Биньямин, сегодня Шило, завтра наведается в Гуш-Эцион. Выясняется, что когда нужны ваши голоса, вы сразу становитесь «своими» – ликудниками, легитимными и такими значительными, что вдруг вам названивают чуть ли не каждый вечер и объясняют: почему так важно поддерживать того, кто ни разу не упустил возможности вас предать.
Изгнанников из Гуш-Катифа вдруг просят голосовать на внутрипартийных ликудовских выборах за того, кто мог предотвратить депортацию, но предпочел поддержать её в Кнессете и финансировать её в качестве министра финансов.
Вы, конечно, говорите себе: Да ладно, он ведь обращается сейчас ко всем членам Ликуда, ну и к нам в том числе. Но вы ошибаетесь. Ни он, ни его подставной кандидат не уделяют остальным секторам и доли такого внимания, какое они уделяют вам. Потому что сейчас выясняется, что вы стали очень важными. Самыми важными! Потому что остальные за границей или в отпусках, или просто не желают идти голосовать. Потому что и они не в большом восторге от главы их движения, а идти голосовать только против кандидата, который выражает их внутренние убеждения, у них нет желания. У них тоже есть Бог.
Таким образом, создается ситуация, при которой исход выборов главы Ликуда будет решен в Иудее и Самарии. Да, друзья. Именно вы решите: кто будет лидером Ликуда и кандидатом во главу правительства.
Поэтому Биби не бежит в Хедеру или в Рамат-аШарон и не обзванивает людей в Нетании. Все технологии промывки мозгов, запугивания, - все сосредоточено на вас.
Постепенно, из побочной группы бесправных людей и граждан – граждан, которых можно сначала изгонять и разрушать их жизнь, а потом посылать их сыновей в армию и взимать с них налоги – из крайнего сектора выкорчевывателей деревьев и вычерпывателей водных источников ваших убийц вы превратились в самый важный сектор населения.
Тут возникает вопрос: сумеете ли вы сохранить обретенный статус, или понаслаждаетесь им до дня выборов 14 августа, после чего тут же вернетесь быть подавляемой, незначительной группой Ликуда и всего израильского общества. Биби не глуп. Он понимает, что вы можете решить исход нынешних выборов. Сейчас все в ваших руках!
Опубликовано на иврите a7.org
Перевод З.Шауль, МАОФ