Могут ли поселенцы и арабы договориться друг с другом или хотя бы попробовать это сделать?

Пытаясь ответить на этот вопрос, ассоциация «Место Встречи» организовала 6 июня встречу  между Нахумом Печником, жителем еврейского поселения Сде-Боаз (Гуш-Эцион), Мухаммедом Абу-Айш, жителем арабской деревни Бейт Умар, расположенной к югу от Гуш-Эциона, и группой поселенцев. Значительная часть поселенцев, посетивших встречу, репатриировалась в свое время из России. Встреча прошла в помещении организации "Якар" в Иерусалиме.

Нахум Печник является представителем поселенческой организации «Эрец-Шалом», стремящейся установить контактами с арабами-соседями. На встрече Нахум изложил свои основные убеждения по поводу общения с арабами:

1. В Иудее и Самарии есть достаточно земли для обоих народов. Проблема наших отношений с арабским меньшинством заключается не в недостатке места, а в страхе и ненависти друг к другу. Поэтому борьба за разделение территорий ведет в тупик. В качестве альтернативы существующему положению Нахум предлагает попытаться установить добрососедские отношения и искоренить существующее взаимное недоверие.

2. В соответствии с Торой, еврейская земля принадлежит Б-гу, и Он послал нас сюда жить, для того, чтобы выполнять Его волю. Главная миссия еврейского народа - стать благословением для народов земли, как было завещано Аврааму. Из этого следует, что мы обязаны взять ответственность за проживающие рядом с нами народы, иначе пребывание евреев в Эрец-Исраэль теряет свой первоначальный смысл.

3. То, что нам навязывают сверху политики, пытающиеся посредничать между поселенцами и арабами, не имеет ничего общего с установлением настоящего мира. Мирные отношения надо налаживать снизу, через общение с соседями. Поэтому Нахум подчеркнуто отказывается от какого-либо сотрудничества с различными политическими течениями.

Нахум предлагает разработать проект, включающий, помимо бесед с арабами, практические шаги по установлению хороших отношений между соседями: например открыть на перекрестке Гуш-Эцион центр, снабжающий нуждающихся костылями, инвалидными колясками и т.д., в который смогут обращаться как евреи, так и арабы. Нахум подчеркнул также необходимость изучения евреями арабского языка, и арабами – иврита.

Мухаммед Абу-Айш согласился, со своей стороны, что ему, как и множеству других арабов, не подходят  решения, предлагаемые современными политиками. Он также видит решение проблемы между арабами и поселенцами в создании добрососедских отношений. Мухаммед подчеркнул острую потребность арабов Иудеи и Самарии в предоставлении им равных с евреями прав – как на свободу передвижения, так и на доступ к общественным ресурсам. Возникло ощущение, что Мухаммед предлагает некий обмен, не связанный с разделом территорий: уважение и предоставление равных прав всем жителям территорий в обмен на прекращение каких-либо террористических действий со стороны арабов.

Выступление Нахмана и Мухаммеда вызвало активную дискуссию. Участники встречи задали множество вопросов: готовы ли другие арабы отказаться от претензий на еврейскую землю, возможно ли улучшение в отношениях между евреями и арабами без вмешательства политиков, и т.д.

Главный вывод встречи был следующий: поселенцам и арабам-жителям Иудеи и Самарии стоит разобраться, чего действительно они хотят и четко определить свои желания и стремления. Тогда можно будет поднять диалог на более высокий уровень.

Практически все участники встречи согласились, что между поселенцами и арабами полностью отсутствует взаимопонимание. Подобные встречи необходимы, для того, чтобы напрямую услышать от своего соседа, в чем состоят его цели, обиды, страхи, и какие способы решения проблемы он готов рассмотреть.

Организаторы встречи надеются, что последующие дискуссии на эту тему помогут найти путь к ответам на многочисленные вопросы. И главное – они дадут возможность соседям поговорить друг с другом без посредников.

Ждем Вас!
Всего доброго,

Маша Зболинская
Со-председатель ассоциации «Место Встречи»