http://www.sedmoykanal.com/news.php3?id=207022

Узник Сиона, р. Йосеф Менделевич, отсидевший 11 лет в советских лагерях, обратился с письмом к премьер-министру Ольмерту в связи с предстоящим визитом последнего в Вашингтон для встречи с Президентом Бушем и призвал его сделать все, чтобы вернуться домой с Йеонатаном Поллардом на борту самолету.

Менделевич был осужден по так называемому «самолетному делу» с группой других евреев за участие в попытке захвата самолета с целью вылететь в Израиль в 1970 г. или привлечь внимание мировой общественности к положению советских евреев и, тем самым, разбить заговор молчания вокруг запрета на выезд в Израиль. Фактически, первое «самолетное дело» и последовавшие за ним процессы, по которым пошли в лагеря десятки советских евреев, положили начало открытой борьбе в странах Свободного мира за свободный выезд из СССР.

Те, кто отдал многие годы своей жизни борьбе за выезд, отсидев годы в советских лагерях, могут понять страдания американского еврея, который рискнул своей жизнью и отдал уже 21 год своей свободы ради спасения евреев Израиля от грозившей им военной опасности. Поэтому р.Менделевич обращается к премьер-министру Ольмерту в защиту Полларда от имени всех Узников Сиона. Приводим его письмо полностью.

«Господин Ольмерт, на Вашей предстоящей встрече с президентом Бушем Вы будете обсуждать много вопросов, носящих судьбоносный характер для народа Израиля. Мы, граждане государства Израиль, ожидаем Вашего возвращения со смешанными чувствами. Но в одном вопросе все мы едины – мы ожидаем, что Вы привезете домой Йеонатана Полларда.

Можете ли Вы представить себе тот духовный подъем, который охватит весь народ при виде Вас спускающегося по трапу самолета рука об руку с Йеонатаном?! Это будет радость освобождения от греха, который висит на всех нас. Мы, весь народ Израиля, виновны в том, что пренебрегаем жизнью народного героя, который рискнул жизнью ради продолжения существования страны и народа.

Но, хотя грех этот висит на нас всех, прежде всего он висит на руководстве страны, и в данном случае – на Вас лично.

Как Узник Сиона, который отсидел в тюрьмах 11 лет, я могу представить себе лишь наполовину масштаб тех мучений, которые переживает Йеонатан вот уже 21 год. Он был арестован, когда государству Израиль было всего 38 лет. Столько же было и мне и, кажется, Вам. Подумайте, что мы сейчас приближаемся к 60-ти, а он все еще там, под землей, 21 год. Вы можете представить себя в его положении?

Может быть, Вы не несете личной ответственности за то преступление, которое совершило правительство Переса, предавшее своего солдата и сдавшее его на жизнь в тюрьме. Но с этого дня, со дня Вашего вступления в должность главы правительства, Вы разделяете с ним эту страшную ответственность. Тем более, что один из один из главных исполнителей – Рафи Эйтан - министр Вашего правительства. Вы подаете ему руку, улыбаетесь ему – и отворачиваетесь от Йеонатана.

Господин Ольмерт, Вы везете с собой важные секретные документы, касающиеся разработок атомного оружия в Иране. Достоверность сведений, которые Вы представляете, детали информации о вооружении этой страны могут подтолкнуть Соединенные Штаты к агрессивным действиям ради спасения всего мира от атомной войны. Поэтому Вы отдаете себе отчет в ценности информации, которую Вы везете.

И Вы можете оценить величие жертвенности Йеонатана, который на протяжении длительного времени передавал подобную информацию ради спасения народа Израиля от стратегической угрозы. Это обязывает государство Израиль сделать максимальные усилия ради спасения Йеонатана из тюрьмы.

Поэтому от Вас требуется твердость и решительность. Вы должны сказать Бушу простые слова:

- Господин Президент, народ Израиля требует освобождения Йеонатана Полларда!

- Я обращаюсь к Вам от имени всех Узников Сиона, и крик рвется у меня из горла, и слезы стоят в моих глазах:

Освободите Полларда сейчас!

Йосеф Менделевич»