Сегодня (13.09) премьер-министр Шарон вылетает в Нью-Йорк для участия в ежегодной сессии Генеральной ассамблеи ООН. В перерывах между пленарными заседаниями ожидаются встречи главы правительства Израиля с руководителями различных стран мира, в том числе – с президентом США Джорджем Бушем.

В связи с этим ведущий утренней передачи радиостанции «Решет-Бет» Ярон Декель взял интервью  у Эстер Поллард – жены Йонатана Полларда, агента израильских спецслужб, отбывающего уже 20 год своего пожизненного заключения  в американской тюрьме.

В своем интервью Эстер Поллард обратилась к премьер-министру Ариэлю Шарону с личной просьбой, повторенной уже дважды в утренних новостных передачах радио «Кол Исраэль».

«Г-н премьер-министр, сказала Эстер Поллард,  если Вы человек чести, то Вам сейчас предоставляется последняя возможность  доказать всему свету, что Вы не только раздаете обещания, но и выполняете их. Когда Вы  направили израильского посла нанести визит Йонатану в тюрьме, мы опасались, что это пустой жест, нацеленный на Ваши собственные  пиаровские нужды в Израиле. Но Вы тогда заявили, что это первый шаг на пути к освобождению Йонатана. Из надежных источников в Вашингтоне нам стало известно, что президент Буш в восторге от Вас и в связи с успешным осуществлением Размежевания. Именно поэтому приближенный к нему источник  сообщил нам, что если Вы сейчас попросите об освобождении Йонатана, нет сомнений в том, что он позволит Йонатану полететь  с Вами домой в Израиль. Уважаемый господин премьер-министр, весь народ в ожидании: нет такой причины, по которой Вы бы вернулись в Израиль без Йонатана Полларда; не разочаровывайте свой народ!»

Ярон Декель добавил к этому заявлению свой комментарий, сказав, что если премьер-министр добьется освобождения Йонатана, это, безусловно, поможет ему в борьбе за сохранение своей руководящей роли в правящей партии. Он также сказал, что Эстер и Йонатана Поллрад возмущены постоянным использованием их трагической ситуации в политических целях и призывают  премьер-министра добиться возвращения Йонатана Полларда домой, потому что этого требует справедливость и это следовало сделать уже очень давно.

Интервью Эстер можно услышать здесь: http://www.freepollard.org/5765/elul/Kol-Isreal-9-Elul-5765.mp3

Седьмой канал: http://www.sedmoykanal.com/news.php3?id=90962

Эстер Поллард: Шарону не удастся обмануть народ

В связи с поступившими из Вашингтона сообщениями о том, что премьер-министр Арэль Шарон якобы попросил президента Буша освободить Йонатана Полларда, и Буш ответил отказом, корреспондент израильского радио Ярон Декель обратился за комментариями к жене Полларда Эстер. Г-жа Поллард сказала следующее:

«Я настаиваю на своем заявлении, сделанном накануне отъезда премьер-министра Шарона: если бы Шарон был человеком чести, он бы не только раздавал обещания, но и выполнял бы их. Шарон полагает, что он может снова одурачить народ и заставить его поверить, будто он и впрямь пытался добиться освобождения Йонатана. Но народ уже не так наивен.

Всем известно, что это было не более чем «шоу» со стороны Шарона. Еще до встречи с Бушем Шарон разослал своих людей, чтобы предотвратить всякую возможность освобождения Полларда. Приближенные Шарона уже накануне завалили прессу  слухами, что нет ни малейшего шанса на то, что Буш согласится освободить Полларда.

Мы знаем от наших контактов в Вашингтоне, что этот сигнал был получен в Белом доме, где его должным образом оценили. Буш знал, что единственное, что ему нужно сделать, это подыгрывать Шарону  в его спектакле, который разыгрывался для внутри-израильских нужд.

Шарон, конечно, позаботился «попросить» за Йонатана в присутствии многочисленных свидетелей, чтобы отказ наверняка  был услышан и зафиксирован израильскими СМИ со всей достоверностью. Шарон уверен, что его пиаровская цель достигнута, но на деле добился он лишь одного: он еще раз показал народу, что он бесчестный человек.

Я обращаюсь ко всем израильским депутатам Кнессета и министрам: неужели вы будете и дальше безучастно стоять в стороне и позволите Шарону продолжать его грязную игру и хоронить моего мужа заживо?

Даже если бы кто-то и хотел поверить Шарону, просто невозможно поверить, что США отказываются освобождать моего мужа, отсидевшего уже 20 лет в тюрьме за свое службу на Израиль, особенно после того как Шарон удовлетворил все требования Буша, освободив убийц и террористов, изгнав евреев из их домов  и с их земли, причем это всего лишь начало требований Буша.  Мы что – народ дураков? Народ, готовый сидеть смирно и принимать такой отказ, даже не пикнув в знак протеста? Где израильское руководство?  Молчание в такое время равносильно соучастию с Шароном».

Организация «Справедливость для Йонатана Полларда» добавляет: «Если бы премьер-министр Шарон и впрямь хотел добиться освобождения Полларда, он не стал бы обращаться с этой просьбой перед таким сборищем людей.  И не договорившись заранее о реакции президента, он никогда бы не поставил Буша в неловкое положение.  По мнению организации, Шарон вообще разыграл этот спектакль только из-за  того интенсивного давления, которое было оказано на него израильскими СМИ по вопросу о Полларде накануне его отъезда в Америку. Чувствуя давление, Шарон организовал  это «шоу» исключительно для домашнего пользования. Позор!»

Опубликовано на  http://www.sedmoykanal.com/news.php3?id=91098