Уважаемый г-н Президент!

в связи с Вашей политикой на Ближнем Востоке у нас возникает к Вам несколько вопросов:

Г-н Президент, Ваша Администрация требует от Израиля депортации евреев из некоторых районов Иудеи, Самарии и Газы, которые, по Вашему мнению, должны быть переданы будущему гипотетическому арабскому государству Фалыстын. Даже если согласиться с созданием этого арафатовского государства, почему Вы настаиваете, чтобы оно было “Юден фрай” – свободным от евреев? Ведь это нарушает естественное и законное право евреев жить в любом районе своей Родины – Святой Земли, заповеданной им Всевышним!

Г-н Президент, Вы настаиваете на ликвидации так называемых “незаконных “ еврейских поселений. Разве могут быть незаконными поселения иудеев в Иудее и в других районах заповеданной евреям Святой Земли? С другой стороны, уже после 1967 года, на этих землях , без согласования и регистрации, было создано почти 300 арабских поселений. Почему эти арабские поселения Вы считаете законными, а несколько незарегистрированных еврейских поселений -незаконными?

Кроме того, разве существует какой-либо международный документ, запрещающий евреям заселять какие-либо районы библейской Земли Израиля?

Г-н Президент, не кажется ли Вам, что политика создания районов “Юден фрай” путем депортации евреев на Святой Земле, поощряет расширение таких зон в мире и может способствовать присоединению к Саудовской Аравии (и некоторым другим арабским государствам) других исламских и неисламских стран? В то же время Вы не требуете, чтобы единственное в мире еврейское государство было свободно от арабов. Наоборот, все требуют, чтобы арабы в Израиле имели абсолютно равные права с евреями.

Мы считаем такую ситуацию несправедливой и просим Вас пересмотреть свою позицию в сторону поддержки естественного и законного права евреев жить в любом районе заповеданной им Святой Земли – Эрец-Исраэль.

С уважением,

Виталий Раевский, председатель Американского Комитета JNL

Координаторы:

Яна Бари (штат Джорджия), Леонид Белявский (штат Техас), Борис Блански (штат Калифорния), Евгения Гитис (штат Мэриленд), Вадим Дасковский (штат Мэриленд), Александр Дымшиц (штат Вашингтон), Пётр Ефимов (штат Массачусетс), Семён Каганов (штат Колорадо), Михаил Кушнир (штат Юта), Исаак Лифшиц (штат Иллинойс), Михаил Марголин (штат Нью-Джерси), Владимир Опендик (штат Нью-Йорк), Сабина Пелло (штат Иллинойс), Ян Ремпель (штат Пенсильвания), Виталий Смилянский (штат Массачусетс), Елена Файкина (штат Пенсильвания), Элиэзер Файнлейб (штат Пенсильвания), Нехама Шварц (штат Нью-Йорк).

Для контактов: Ян Ремпель (215) 953-9162, e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
 
Уважаемые читатели ! Пожалуйста, распространяйте это письмо, а так же пошлите в Белый Дом, Вашим Сенаторам и членам Палаты представителей Конгресса США свои письма, поддерживающие право евреев жить в любом районе Земли Израиля. Очень важно предотвратить разрушения синагог, еврейских поселений и форпостов в будущем. Если Вы в недостаточной степени владеете английским, можно послать им очень короткое письмо, текст которого приведен ниже:

“Honorable Mr. (Ms.) …………………:

I ask you to act against a policy of deportations of the Jewish settlements in the Land of Israel (Judea, Samaria, and Gaza).

Respectfully,

Подпись, имя и фамилия по-английски, адрес и телефон”.

Перевод вышеуказанной фразы на русский язык:

“Настоятельно прошу Вас выступить против политики депортаций еврейских поселений в Земле Израиля (в Иудее, Самарии и Газе)”.

Почтовый адрес Белого Дома:

The White House

1600 Pennsylvania Avenue NW

Washington, DC 20500

Fax: (202) 456-2461

Адреса электронной почты Президента Джорджа Буша и Вице-президента Ричарда Чейни:

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Координаты сенаторов имеются на сайте: www.senate.gov, координаты членов палаты представителей – на сайте http://www.house.gov
 

Письмо на английском