(«Макор ришон» 8.12.06)

Продолжается полицейское расследование против Суда по вопросам народа и государства при Сангедрине (Бейт а-дин ле-иньяней ам у-медина). Ав Бейт-дин рав Исраэль Ариэль был задержан для полицейского допроса и через два с половиной часа был освобожден под личную гарантию.

В дом рава Ариэля прибыли полицейские с ордером, требующим от него отправиться в их сопровождении на допрос. Этому предшествовали телефонные обращения, в которых он приглашался прибыть в полицейский участок, но отказался прибыть без официального ордера и сказал, что полицейские могут прийти к нему домой, если хотят того. Он рассказал корреспонденту «Макор ришон», что ордер, с которым прибыли полицейские, включал тяжелые обвинения, среди которых – подстрекательство к уклонению от службы в армии, подстрекательство к невыполнению приказа, угрозы, подстрекательство к насилию, террору и т.д.

На допросе он был спрошен о нескольких галахических постановлениях, вынесенных им в качестве главы суда (Ав Бейт-дин). «Они задержались на галахическом постановлении, вышедшем в период Амоны, в котором они видели что-то агрессивное. Мы указали там, что, с точки зрения Галахи, человек может защищать свое имущество. Евреи обратились к нам по этому вопросу и наша обязанность ответить им правду по еврейской Галахе. Моей дочери разрушили в Амоне очень дорогое имущество – дом. Следователи, возможно, видят насилие в разрешении защищать имущество, но это Галаха, что поделать».

По пункту «угрозы общественным деятелям» был спрошен рав на допросе о случае с офицером – жителем одного из проселений – по поводу которого Бейт-дин порекомендовал габаю синагоги в его поселении не вызывать того к Торе. Это случилось после того, как поселенцы подали жалобу в Бейт-дин на ордера об изгнании 18 поселенцев за подписью того офицера (прим.перев. - судя по всему речь идет о небезызвестном ком.Центральным округом, ответственным также за разрушение 4 поселений Северного Шомрона), он несколько раз приглашался в Бейт-дин для выяснения ситуации, но не прибыл. «Спросили на допросе о процедуре, как дают «алиёт» (вызывают к Торе) офицерам ЦАХАЛя. Я сказал им, что очень рад, что полиция интересуется этим, но мы – люди Галахи и галахические вопросы – не тема для полицейского расследования и допроса. Семьи изгнанных поселенцев возопили к нам за помощью и обязанность суда - ответить на этот призыв, это еврейская справедливость. Как свободные евреи в Эрец Исраэль мы должны выполнять Тору, как она была дана на горе Синай. Еси хотят выступить против долга раввинов выполнять свои обязанности - это не простое дело. Есть различные судебные рамки даже у мусульман. И есть еврейские суды (батей-дин). Я сказал следователям, что мы находимся в Иерусалиме, а не в Москве, и поэтому я не думаю, что должен отчитываться перед ними по каждому поводу».

Гилель Вайс, пресс-секретарь Суда по вопросам народа и государства, который сам был допрошен несколько недель назад, сказал вследствие допроса рава Ариэля: «Нападки на бейт-дин (суд), религиозных судей и раввинов не помешают нам критиковать ругающих Тору и судить их, не испугают даянов (религиозных судей) и людей Торы выносить правдивые судебные решения по правде Торы».


Перевел Яков Халфин
МАОФ