Maof

Sunday
Dec 22nd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
Сколько же еще допущений – сделанных сторонниками палестинского государства – должно разлететься вдребезги от столкновения со скалами реальностей Ближнего Востока, прежде чем мы поймем, что предлагаемое палестинское государство только усугубит проблему и не приведет к ее решению, и что предлагаемое палестинское государство вместе с региональной стабильностью, мирным сосуществованием, интересами Запада и существованием Израиля составляют оксюморон?! Прямо из Иерусалимской прихожей, №202, 27.03.07

Сколько «Если бы» даровали нам Сторонники Палестинского Государства (СПГ)?

 

1.              Если бы СПГ только лишь допустили, что спасение ООП (в 1993 году) из грозящего ей небытия в ближневосточных террористических лагерях, перемещение ООП на холмы,  возвышающиеся над порогом дома намеченной ею жертвы (Израиля), вооружение и обучение палестинцев, вознаграждение ООП в виде Нобелевской премии мира и свободного доступа в Белый Дом, и орошение палестинцев многомиллиардной помощью проложило бы дорогу умеренному палестинскому государству и мирному сосуществованию с Израилем – этого было бы нам достаточно.

2.               Если бы СПГ только лишь допустили, что воскрешение мирного процесса потребует от нас игнорировать корреляцию между увеличением палестинского суверенитета и усилением палестинского терроризма, а также заметать под ковер реальный послужной список палестинской администрации Абу-Мазена/Арафата с момента ее появления на свет (проявление радости по поводу 11 сентября, наименование общественных центров в честь иракских и палестинских террористов, систематическое нарушение своих обязательств, воспитание безудержной ненависти к Израилю, постоянно высокий уровень обычного терроризма, роль всеобщего образца для террора бомбистов-самоубийц) - этого было бы нам достаточно.

3.              Если бы СПГ только лишь допустили, что предполагаемое палестинское государство окажется менее склонно к насилию, чем это было свойственно организации Арафата/Абу-Мазена с ее разрушительной и  полной вероломства историей в Египте (начало 1950-х годов), Сирии (1960-е годы), Иордании (1968-1970 годы), Ливане (1970-1982-е годы) и Кувейте (поддержка вторжения Ирака в 1990 году), что всегда вызывало гражданские войны, кровопролитие и массовое изгнание - этого было бы нам достаточно.

4.              Если бы СПГ только лишь допустили, что образование палестинского государства разрешит арабо-израильский конфликт, игнорируя тот факт, что ни одна из арабо-израильских войн не была начата в связи с собственно палестинской проблемой (например, война 1948-1949 годов была начата арабскими странами за счет палестинцев и привела к оккупации Иудеи и Самарии Иорданией, и Газы Египтом), и что ни война 1982 года между бандами ООП в Ливане и Израилем, ни первая интифада 1987-1992 года, ни вторая интифада 2000-2006 годов не привели к войне между арабскими странами и Израилем - этого было бы нам достаточно.

5.              Если бы СПГ только лишь допустили, что палестинский вопрос является главной жемчужиной в короне арабских приоритетов, и что образование палестинского государства умиротворит арабских лидеров, игнорируя тот факт, что арабы никогда не проливали свою кровь ради палестинцев, но способствовали пролитию большого количества палестинской крови, что пропалестинская риторика арабов была равноценна антипалестинским делам арабов, что скудная финансовая помощь арабов палестинцам не шла ни в какое сравнение с помощью Запада, что арабы всегда рассматривали палестинцев как потенциально подрывной элемент - этого было бы нам достаточно.

6.              Если бы СПГ только лишь допустили, что образование палестинского государства разрядит обстановку на Ближнем Востоке, не понимая, что существовавшая в течение одной сотни лет проблема палестинцев никак не могла быть основной причиной проблем (межарабских, межмусульманских, проблемы исламистского терроризма), существовавших в течение 13 веков, что арабо/палестинский-израильский конфликт никогда не рассматривался как ближневосточный конфликт, и что мания величия правителей Ирана и Ирака, исламский фанатизм Аль-Каеды, конфликт между Ираном и Ираком, сирийский региональный терроризм, атаки исламистов на консервативные арабские режимы и конфликт между суннитами и шиитами существовали до – и бушевали независимо от – арабо/палестинского-израильского конфликта, этого было бы нам достаточно.

7.              Если бы СПГ только лишь допустили, что палестинское государство уменьшит исламский терроризм, делая вид, что они не замечают традиции исламского терроризма, существовавшего в течение 13 веков, и того факта, что – вне зависимости от существования Израиля и проблемы палестинцев – исламский терроризм недавно пришел в Австралию, на Филиппины, в Таиланд, Индонезию, Индию, Шри Ланку, Россию, Ливан, Египет, Судан, Сомали, Мавританию, Нигерию, Турцию, Скандинавию, Голландию, Францию, Англию Испанию и США - этого было бы нам достаточно.

8.              Если бы СПГ только лишь допустили, что палестинское государство приведет к уменьшению антиамериканского исламского терроризма, игнорируя тот факт, что палестинская автономия стала самой большой базой террористов на Ближнем Востоке и примером в деле использования террористов-самоубийц, что антиамериканский исламский терроризм усилился после учреждения палестинской администрации в 1993 году, несмотря на все усилия Вашингтона по умиротворению арабов и оказанию давления на Израиль (1983 год – Ливан, 1993 год – взрыв в одной из башен ВТЦ, 1996-97 годы – Саудовская Аравия, 1998 год – Кения и Танзания, 2000 год – Аден, 2000 год - подготовка к 11 сентября) - этого было бы нам достаточно.

9.              Если бы СПГ только лишь допустили, что палестинское государство стало бы продвигать интересы Запада на Ближнем Востоке, отметая в сторону его смертельную опасность для Хашимитского режима Иордании, его активизирующее влияние на разбойничьи режимы и террористические организации, его тесные связи с Ираном и сторонниками Саддама и бин-Ладена, его союзнические отношения с Россией и Китаем, его коррумпированный и репрессивный (по большей части, направленный против христиан) характер, - этого было бы нам достаточно.

10.          Если бы СПГ только лишь допустили, что образование палестинского государства и обеспечение безопасности Израиля идут об руку, игнорируя реальный характер ПА/ООП/Хамаса и жизненную необходимость гряды холмов Иудеи и Самарии («Голанских высот» для Иерусалима, Тель-Авива и всей узкой прибрежной равнины Израиля вдоль побережья Средиземного моря) для безопасности Израиля - этого было бы нам достаточно.

11.          Если бы СПГ только лишь допустили, что образование палестинского государства избавит Израиль от демографической катастрофы, игнорируя раздутые на 70% цифры фактического количества палестинцев в Иудее и Самарии, серьезные несоответствия в палестинской демографической статистике, драматическое снижение разрыва уровня рождаемости между палестинцами и израильтянами от 6 детей до одного ребенка, увеличение на 36% ежегодной рождаемости среди евреев с 1995 года при стагнации рождаемости среди арабов, как зафиксировано в отчетах Американско-израильской группы демографических исследований (www.aidrg.com) - этого было бы нам достаточно.

12.          Если бы СПГ только лишь допустили, что палестинцы заслуживают обрести государство бок о бок с Израилем, не обращая внимания на тот факт, что географически, исторически и демографически основная часть Иордании принадлежит Палестине, и поэтому образование второго палестинского государства – и двадцать третьего арабского государства – может произойти только за счет единственного еврейского государства - этого было бы нам достаточно.

 

Сколько же еще допущений – сделанных сторонниками палестинского государства – должно разлететься вдребезги от столкновения со скалами реальностей Ближнего Востока, прежде чем мы поймем, что предлагаемое палестинское государство только усугубит проблему и не приведет к ее решению, и что предлагаемое палестинское государство вместе с региональной стабильностью, мирным сосуществованием, интересами Запада и существованием Израиля составляют оксюморон?!

 

Примечание переводчика (для тех, кто не знаком или плохо знаком с традицией праздничной Пасхальной трапезы): в ходе этой трапезы ее участники поют состоящую из 14 куплетов песню, в которой перечисляется то, что сделал Всевышний для еврейского народа. В каждом куплете песни, построенном по одному и тому же образцу, называется одно из деяний Бога и говорится, что если бы он сделал только это, то и «этого было бы нам достаточно».

 

Оригинал на английском опубликован на сайте http://yoramettinger.newsnet.co.il 27 марта 2007 г.

 

Перевод с английского Эдуарда Маркова, МАОФ.

27 марта 2007 г.



Статья на английском