Когда Нафтали Беннет ещё был гендиректором Совета поселений, он получил на руки результаты исключительно глубокого опроса. Этот опрос показал, что самый популярный сектор израильского общества - с большим отрывом - это религиозно-сионистская общественность. Тот же самый обзор показал, что один из наименее популярных секторов общества – это поселенцы. Израильское общество очень любит того парня в вязаной кипе, который в палатке на резервистской службе делает для ребят «кидуш» на шабат, но у этого же общества нет сил на все эти разговоры про Гиват-Ульпена и про Мигрон. Оно предпочитает заниматься моральными ценностями, а не арабами.

Будучи сюрпризом этой избирательной кампании, Беннет полностью воплощает выводы того опроса. Превращение в третью по величине партию – согласно опросам, - является в немалой степени следствием массивного голосования светских и традиционалистов, в большинстве своём молодёжи, часть из которых не являются правыми. Кто мог поверить, что партия Звулуна Орлева превратится в тель-авивский тренд?

Вот итоговые результаты за неделю. В колледже Сапир, оплоте светских левых в Сдероте, Байт Йегуди победил на выборах. В Университете им.Бен-Гуриона получил 2-е место после партии Авода. В совершенно светских школах Холона и Рамат а-Шарона Беннет добился более 10%. При внутреннем опросе в ШАС Байт Йегуди удостоился 13 мандатов, а при опросе (по заказу) Яира Лапида – 15-и. В последний раз МАФДАЛь достигала таких цифр, когда Беннету было 5 лет.

Абсурд заключается в том, что это происходит именно тогда, когда Байт Йегуди сформировал самый правый в истории религиозного сионизма список. Молодые сторонники МАФДАЛя, наверно, думают о Беннете, но проводят в Кнесет Орит Струк (10 место в списке) и Гилеля Горовица (13 место), оба - жители Хеврона, а также раненого в Амоне Моти Йогева (9 место), в прошлом высказавшегося: «Есть вещи, в которых Кахане прав» (12.09.2006).

На этой неделе появились слухи со стороны канцелярии главы правительства, или, чтобы быть точным, из дома главы правительства, что-то типа угроз, что партия Байт Йегуди останется вне следующего правительства. Не стоит принимать их всерьёз. В полной инструкции к избирательной кампании угроза отказаться от правого участника появляется в точности через 2 страницы после сообщения «Перес взвешивает возможность баллотироваться», а на предыдущей странице – «Бурное обсуждение на тему - отстранить от выборов арабские партии». Таковы пути предвыборной кампании. В 2003 году тогдашний глава правительства Шарон заявил, что ни в коем случае не сядет с Ихуд Леуми с Либерманом во главе (тогдашней! – прим.перев.) (01.12.2002). А назавтра после выборов Шарон присоединил к правительству всю фракцию. И тогда, как ныне, угрозы предназначены для предотвращения ухода голосов от Ликуда.

Но дело в том, что трюк недели был до того неуклюже выполнен, что работает в пользу усиления Беннета. Не кто иной, как Моше Фейглин, был привлечен в борьбу против Байт Йегуди, таким образом косвенно поощряя создание коалиции с Лапидом или Ливни. Это бодрит, когда видишь, что и в его возрасте люди способны измениться. Только в конце недели, когда Нетаниягу понял, что нынешняя линия ему вредит, он пояснил, что не исключает никого из возможных участников коалиции. Как будто у него есть выбор.

Осторожно: скучающий избиратель

Нынешняя избирательная кампания вновь показывает, насколько израильский избиратель падок на эмоции и склонен слишком быстро начать скучать (без этой подпитки). Предлагаемые ему на нынешних выборах изделия – это всё новинки: объединение Ликуда и НДИ; новые лидеры в Аводе; самая свеженькая новинка, прямо из упаковки – Яир Лапид с его партией («у нас все свежеиспечённые политики!»); новинка и «Тнуа» Ципи Ливни; ново объединение в верхушке партии ШАС; новая лидерша Мерец, Захава Гальон… И все же израильский избиратель все время хочет чего-то нового.

Прошёл какой-то год с четвертью после поразительной победы Яхимович в Аводе, а израильскому избирателю уже кажется, будто бы она пребывала на этом посту вечно. Каких-то 10 месяцев назад Яир Лапид воспринимался самым свеженьким в политической системе, а ныне он уже кажется чуть ли не «бывшим-в-употреблении». Преждевременный его прыжок в воду, к чему его вынудил Ликуд, оказался для Лапида чуть ли не катастрофой.

И поэтому головокружительный успех Беннета в опросах следует, среди прочего, из того, что он – действительно новинка. Всего 6 недель прошло с того дня, как он был избран во главу Байт Йегуди. Большинство израильского общества впервые услышали это имя полтора месяца назад. Он не успел ещё замараться, влезть в какие-то ссоры или скандалы, не замечен в оговорках*, в партийных спорах или расследованиях. Его лозунг «Начинается нечто новое». На его счастье, все предшествующие "новые нечто" к этому времени уже успели устареть.

Партии-флюгеры Серьёзный опрос Мины Цемах на этой неделе обнаружил несколько интересных данных, не видных на первый взгляд. Вот несколько выводов перед последним предвыборным месяцем:

Яир Лапид. Сторонники «Еш Атид» - все флюгеры. Почти 70% из них признали, что они могут проголосовать и по-другому, тем самым делая новую партию особенно уязвимой при любой перемене ветра. Ради сравнения: уровень колеблющихся, голосующих за Байт Йегуди и Ликуд, составляет всего от 10 до 30%. Депутаты, участвовавшие в домашних кружках, поведали о лёгкости необычайной, с которой сторонники Лапида меняют своё мнение – иногда внутри одного предложения, порой не требуется никакого внешнего вмешательства. Это говорит о том, что Лапид может скатиться до 4 мандатов в худшем случае, или прыгнуть до 12 мандатов – если повезёт. НЕ удивительно, что касательно него опросы спорны.

Правые. По последним опросам 50% еврейской общественности относят себя к правым, и только 26% - к левым. Это гигантский разрыв. Вследствие этого только Мерец продолжает называть себя левой партией, все же остальные из этого блока определяют себя туманным термином «центр».

Шели Яхимович. Лидеры партий имеют обыкновение давать обязательства, что не пойдут в коалицию с соперниками, но при этом намереваются связаться с ними буквально назавтра после выборов. В случае Яхимович всё наоборот: она вовсе не мечтает присоединиться к правительству, но, говоря на публику, не отвергает такой возможности. Это происходит потому, что Яхимович из опросов узнаёт, что отвергание Нетаниягу добавит несколько голосов слева, но оттолкнет избирателя-центриста. Итак ее положение не блестящее.

Ликуд-бейтейну. Обратите внимание, как тихой сапой, потихоньку Авигдор Либерман "спустился с дерева". Объединившись с Ликудом, он обещал 47 мандатов, потом спустился до 45. А на этой неделе он уже говорил, что «список ожидает успех», не называя никаких цифр.

Ципи Ливни. Её партия «Тнуа» - самая молодая из всех баллотирующихся, но её избиратели самые старые. Опрос Мины Цемах обнаружил, что уровень поддержки тех, кому до 40, стремится к нулю. Сторонники Ливни в подавляющем большинстве мужчины и женщины ашкеназы, обеспеченные, в пожилом возрасте. Это не самые лучшие новости для «Тнуа». В "Большом плане" Ливни был запуск кемпейна на первой неделе, разгром Лапида на второй неделе и достижение Аводы по опросам на третьей. На деле после 3 недель она застряла на 9-10 мандатах своего известного "белого племени". Если она в самое ближайшее время не поднимется существенно выше, она начнёт скатываться.

(«Макор ришон» 21.12.12)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ


* - Прим. перев.: это было верно на момент написания статьи, на нынешний момент кое-что изменилось в связи с его заявлением о том, что он не сможет выполнить приказ командира ЦАХАЛа о выселении евреев из их домов. Когда в ответ незамедлительно последовала резкая ответная реакция Нетаниягу – с недвусмысленной угрозой оставить его вне коалиции - Беннет выступил с заявлением, что его не так поняли, что на самом деле он никого не призывает не выполнять приказ командира ЦАХАЛа, скорее наоборот. А ведь первое заявление Беннета на эту тему, точнее – реакция наиболее вероятного главы будущего правительства, по сути своей однозначно высветило будущую политику Нетаниягу касательно судьбы поселений в Иудее и Самарии. То есть ни Бар- Иланская речь, ни замораживание не были чем-то случайным, как и участие Барака в правительстве, да ещё и на таком ключевом посту «персоны №2», а вот имидж «правого лидера» Биби давно уже носит совершенно незаслуженно. Как нынешнее правительство, так и то, которое он намеревается сформировать (после ожидаемой победы на выборах), нельзя даже при самом большом желании назвать «правым». Но резкая критика оказала сильное влияние на нашего героя, на свеженького лидера партии Байт Йегуди Нафтали Беннета.