http://www.gamla.org.il/english/feature/sbarro.htm

Так что же думают обычные палестинцы, это обычный вопрос который задают израильтяне пытаясь объяснить террор в нашей стране. Этот вопрос подразумевает под собой определенный ответ: что-то типа "Не все палестинцы поддерживают террористов-самоубиц" или "Простые люди хотят мира" или "Религиозные не согласны"...

Мы здесь на сайте Гамла http://www.gamla.org.il, как и все в Израиле, видели эти фотографии в наших газетах этим утром. Мы чувствуем, что эти фотографии говорят сами за себя. 

Для того, чтобы чтобы передать вам непосредственно эту историю - мы публикуем эти фотографии вместе с оригинальными заметками из AP - которые конечно принадлежат перу палестинского журналиста: 
 
 

Палестинские студенты посещают помещение, где воспроизведены события, имитирующие теракт в Иерусалиме, где разбросаны останки погибших и куски пицы, на открытии выставки в университете Ал-Наджа в городе Наблусе рассположеном на Западном берегу реки Иордан, воскресенье 23 сентября, 2001 года. Экспонат на тему теракта, в результате которого погибло 15 израильтян и сам терорист смертник - это часть выставки освещает период  прошедшего года, когда новая волна насилия вспыхнула между израильтянами и палестинцами.  (Фотограф Нассер Иштаех) сент. 23 13:55.

Палестинские студенты проходят под точной копией вывески пицерии "Сбарро", на которой написано "Кошер" на иврите, во время открытия выставки в  университете Ал-Наджа в городе Наблусе, расположенном на Западном берегу реки Иордан, воскресенье 23 сентября, 2001 года. Чтоб отметить годовщину с тех пор как новая волна насилия вспыхнула между израильтянами и палестинцами. Часть выставки посвящена теракту в пицерии сбарро, где разбросаны останки погибших и куски пицы. Это копия теракта, произошедшего 9 августа в пицерии "Сбарро" в Иерусалиме, в результате которого погибло 15 израильтян и сам терорист смертник,

Перевод: 
Сварог  http://svarog.on.to