Учитывая ожидаемые проблемы, которые могут создать израильский Верховный суд справедливости и Международный суд в Гааге в вопросе о заборе безопасности и его размещении;
Учитывая исключительно высокую стоимость забора и неуверенность в его достаточной эффективности, а также анализируя многочисленные заявления начальника Генерального штаба, в которых он утверждал, что эти средства могут быть использованы гораздо лучше, обеспечивая более высокий уровень безопасности всем гражданам Израиля;
Учитывая возможность альтернативного использования этих средств путем вложения их в более эффективные средства сдерживания тех, кто занимается террором, в том числе и террором самоубийц, а также в отчаянно необходимые социальные программы, которые страдают от сокращений ввиду социального и экономического кризиса;
Учитывая страдания, испытываемые арабами (осуждаемые защитниками "прав человека", которые заинтересованы в защите "прав человека" применительно только к арабам) и евреями (как это демонстрируется политикой дискриминации, которая устанавливает два уровня безопасности для евреев на основе места их проживания);
Учитывая явно недостаточную пользу от забора ввиду того, что солдаты не могут использовать все находящиеся в их распоряжении средства против тех, кто выражает свой "протест" против забора и будет пытаться разрушить его;
Учитывая будущие неизбежные "жертвы забора" среди солдат, которые будут патрулировать и охранять его, чтобы он мог продолжать функционировать в соответствии со своим предназначением;
Учитывая возможность обойти забор с помощью подкопов под него, стрельбы поверх него, эффективность забора будет падать по мере того, как враг научится преодолевать его тем или иным способом;
Учитывая вред, наносимый окружающей среде строительством забора и поддержанием его состояния;
Учитывая то, что строительство забора неизбежно будет понято врагом, как признак слабости и капитуляции, Профессора за сильный Израиль настойчиво призывают правительство Израиля прекратить строительство этого забора абсурда и перейти от оборонительной политики к наступательной.
Рон Брейман, председатель,
Профессора за сильный Израиль.

Перевел с английского Эд Марков