Джерузалем Пост 10 мая 2001 г.

Йонатан Поллард, гражданский аналитик американского военно-морского флота, отбывающий пожизненное заключение за шпионаж в пользу Израиля, обвинил премьер-министра Ариэля Шарона в том, что он бросил его на произвол судьбы.

В письме Шарону Поллард отмечает возмущение премьера инцидентом во время битвы у могилы Йосефа, когда(израильские войска) не сумели вытащить с поля боя смертельно раненного солдата пограничной охраны Мадхата Юсуфа. «Это резко контрастирует с Вашей готовностью позволить мне, израильскому агенту, отбывшему уже 16 лет тюремного срока за службу Израилю, истечь кровью у Вас на глазах», пишет Поллард.
Он призывает Шарона сделать усилие ради его освобождения и заканчивает свое письмо словами: «Именно Ваш отказ действовать грозит мне сейчас лишением жизни (упаси Б-г)».
 

Далее приводится полный текст письма Йонатана Полларда премьер-министру Ариэлю Шарону.

10 мая 2001 г.
Тема: Заголовок в газете «Маарив» 9.5.2001 г.Премьер-министр Шарон: «Они обязаны были эвакуировать солдата, который истек кровью у могилы Йосефа».

Уважаемый премьер-министр Шарон!
 Ваше сострадание к солдату, который истек кровью на глазах у Барака, изумляет. Уж очень резко оно контрастирует с Вашей готовностью позволить мне, израильскому агенту, отбывшему уже 16 лет тюремного срока за службу Израилю, истечь кровью у Вас на глазах.
Мой адвокат Ларри Даб, моя жена Эстер и мой раввин Рав Мордехай Элиягу описали мне, с каким страстным призывом обратился к Вам министр Рехавам Зеэви во время их предпасхальной встречи с Вами.
Насколько я понял, Рехавам умолял Вас, говоря: «Арик, мы выросли вместе... мы вместе служили в армии... мы воспитаны на принципе, что своих не бросают... что не оставляют раненного солдата на поле боя истекать кровью... Арик, Поллард истекает кровью. Ты обязан спасти его.»

Затем Ларри, Эстер и Рав Элиягу поочередно обратились к Вам в ходе той встречи со столь же настоятельными призывами, умоляя Вас действовать быстро ради спасения моей жизни.

Два дня спустя Рехавам позвонил моей жене и сказал: «Я разговаривал с Ариком. Мне стыдно за его ответ. Мне просто стыдно.» Когда Эстер потребовала подробности, Рехавам заговорил с абсолютной подавленностью. Он сказал, что Вы дали понять предельно четко, что не планируете делать что-либо для спасения моей жизни. Ни сейчас, ни позднее, ни когда-либо вообще.
С тех пор Вы полностью отвернулись от меня и захлопнули передо мной дверь.

Господин премьер-министр, у Вас в руках оружие, как юридическое, так и моральное, позволяющее меня спасти. В этот арсенал входит мой новый судебный иск, который документально подтверждает то издевательство над правосудием, которое было допущено в моем деле и которому никто не противился на протяжении всех 16 лет. (В этот арсенал входит и)обещание США освободить меня, которое было дано Израилю в качестве интегральной части соглашения Уай. Израиль выполнил свои обязательства по этому соглашению, однако Вы не делаете  ничего, чтобы потребовать выполнения той части соглашения, которая касается моего освобождения. Хотя я тяжело болен, Вы не делаете ни малейшего усилия, чтобы прекратить мои страдания.

Американцы лишают меня свободы вот уже 16 лет. Но Вы - своим отказом действовать - грозите сейчас лишить меня жизни (упаси Б-г).
(Подпись)

Йонатан Поллард