Подобно аллергикам, начинающим чихать и кашлять, едва лишь расцветают деревья и цветы, израильские "бибифобы" теряют покой, стоит лишь расцвести рейтингам Биньямина Нетаниягу. Неизвестно, изменился ли Биби, но журналисты остались прежними. Судя по количеству публикаций, посвященных председателю оппозиции, главной проблемой современного Израиля являются не ракетные обстрелы южных районов, не усиление ХАМАСа в секторе Газы и даже не падение курсов биржевых акций, а личные траты Биньямина Нетаниягу в ходе его поездки в Лондон или тот возмутительный факт, что в стране нашелся политический деятель, который оплачивает работы главы своей канцелярии из своих собственных денег, а не за счет налогоплательщика.

Как у каждого человека, у Биби есть недостатки, и его сибаритство заслуживает общественной критики. Но как политик он имеет три неоспоримых достоинства: политическое видение – способность предсказывать развитие событий в обозримом будущем, экономическую концепцию, благодаря которой страна переживает период экономического роста, и ораторские искусство, необходимое для отстаивания правоты Израиля на международной арене. Биби, предсказавшего ракетные обстрелы Ашкелона, левые называли "национальным паникером". Непопулярные экономические реформы, которые осуществил Нетаниягу на посту министра финансов, способствовали экономической стабильности и росту уровня доходов населения. Теперь ему достается за то, что в дни Второй ливанской войны, когда МИД во главе с госпожой Ципи Ливни бездействовал, Нетаниягу отправился в Лондон защищать еврейское государство от клеветников и недоброжелателей.

Поведение Нетаниягу уж точно не более предосудительно, чем поведение Ольмерта или Эхуда Барака. Но он единственный, кто способен заполнить вакуум лидерства в нашей стране и совершить правильный поворот в политике. Я бы сказала, что он – Гулливер в стране лилипутов-политиканов. К аналогичному выводу пришло большинство израильских избирателей (см. опросы общественного мнения), которое хочет видеть Нетаниягу во главе будущего правительства.

Почему же его так ненавидит пресса? Некоторые считают, что всему виной комплекс вундеркинда, который всегда оказывается прав и не забывает напомнить об этом своим оппонентам. Но причина, с моей точки зрения, более глубокая. Возвращение Биби к власти будет укором всем израильским левым и постоянным напоминанием об их ошибках в оценке ближневосточной реальности. На него нападают из-за стоимости нарядов для Сары, потому что по существу левым нечего возразить. И это значит, что лагерь политических противников Нетаниягу действительно в глубоком идеологическом кризисе.

"Маарив", 23.03.2008

Перевод сайта "Курсор"

Иллюстрация pan-zuzia