Два ультралевых деятеля полковник в отставке Шауль Ариэли и адвокат Михаэль Сфарад выпустили новую книгу, называемую «Хома у-мехдаль» (Стена и упущение). Угадайте, на кого они там нападают? На разделительный забор, тот самый, который был возведён под настойчивым давлением левых, и еще недавно он являлся зеницей ока «лагеря мира». Забор, мало того, что не вносит вклада в безопасность, как они ныне утверждают, но и с самого начала создавался из политических соображений.

Признаюсь - и мне нечего стыдиться - в этом самом месте я совершенно перестал понимать уважаемых авторов. Ведь до сих пор мы думали, что этот забор целиком и полностью коварный умысел: обозначить будущую границу отступления и побудить поселенцев, проживающих по ту сторону, бежать добровольно – и из этих соображений он, конечно же, забор политический. Так что случилось, что ультралевые вдруг обнаружили в нём некий политический брак? Выясняется, что, по мнению офицера и адвоката, забор был возведён, чтобы служить не чему иному, как целям поселенцев, чтобы защищать их и аннексировать арабские земли. Эти перлы, конечно же, - совершенная чушь, извращение реальности, и нет никакого смысла даже вступать с ними в полемику по этому вопросу. Но очень следовало бы тщательно разобраться, что побудило левых неожиданно поменять фронт наступления и показать зад самой любимой своей игрушке, дорогой игрушке, которая, по словам авторов, стоила не меньше 15 миллиардов шекелей.

Решение открыто для всех. Левые наткнулись на неожиданную реакцию с двух сторон одновременно - и арабской, и еврейской (поселенцев). Арабы относятся к забору, как к своего рода накбе, и требуют прекращения его строительства с не меньшей решимостью, чем замораживания строительства в поселениях. Но и поселенцы удивили! Ведь левые верили, что значительное их большинство из 80 - 100 тысяч, обнаружив себя по ту сторону забора, попросту поднимутся и побегут. Потому что леваку, живущему в государстве, а не в Стране (на Земле Израиля) , трудно понять еврея, который чувствует себя дома в любом месте Земли Израиля, и неважно, где проходит забор. Факт, что численность еврейского населения по восточную сторону забора растёт постоянно. На таком фоне и расцвела инициатива депутата Кнессета Абу-Вилана со-товарищи подкупить поселенцев, чтобы они покинули Страну и переселились в государство.

Сопротивление арабов забору дошло до масштабов, угрожающих процессу духу Аннаполиса и шансам воплотить мечту о «палестинском государстве» ещё в этом году, а потому правительство Израиля – само по сути ультралевое – воздерживается завершить возведение забора, якобы, из-за «бюджетных проблем», предпочитая виртуальный мир жизни и безопасности своих граждан.

А почему так сопротивляются арабы забору, который почти по всей длине проходит по «зеленой черте» или вплотную к ней? Потому что забор мешает им угонять автомобили (по пятьдесят тысяч в год!), тракторы, воровать скот и прочее сельскохозяйственное имущество, а также заниматься контрабандой запрещённых и бракованных товаров и поддельных товаров якобы производства известных фирм, обманывая израильское налоговое ведомство на многие миллионы. А также потому, что забор разделяет «израильских» арабов и арабов Иудеи и Самарии, мешая затягиванию удавки на шее Израиля с обеих сторон зелёной черты. А также перекрывает дорогу десяткам тысяч нелегальных рабочих и толпам нелегальных иммигрантов на «ПМЖ» , стремящихся присоединиться к сотням тысяч арабов с «территорий», которые уже обосновались в государстве (то есть внутри «зеленой черты»), тем самым изменяя демографический баланс и создавая безопасности. А самое главное: потому что забор действительно ставит заслон на пути террористов, и вот доказательство: террористы-смертники на пути в Тель-Авив проделывают весь путь от Шхема до Иерусалима до проломов в Заборе. Если этого недостаточно, то араб видит еврейского поселенца, с лёгкостью проходящего через КПП, тогда как он (араб) стоит в очереди на блок-постах, забор мешает арабам использовать Израиль экономически и одновременно вредить, занимаясь террором. А левые, как у них водится, автоматически принимают сторону арабов. «Стена и её упущения» - так они назвали свою книгу? «Стена и лицемерие» - это более подходит.

Осталось только спросить: а теперь, когда левые уже стали «антизаборниками», какова позиция поселенцев относительно забора? Достаточно того, что они голосуют ногами, заполняя каждую жилую единицу жилья, каждый свободный караван – на любом расстоянии от забора, в любом уголке Земли Израиля!

(«Бе-ШЕВА», № 293, 22.05.08)

Перевела Фаня Шифман
МАОФ