Если кто-то по окончании последних выборов удивлялся резкому сокращению – до микроскопического - представительства израильских левых, то на этой неделе получил простой ответ: зачем нужны левые, если Ликуд выполняет программу «Шалом ахшав». Микроскопы, освободившиеся от исследований усохших размеров левого лагеря, можно сейчас и использовать для новых исследований, связанных с нахождением различий (если таковые ещё имеют смысл) между Нетаниягу и Ципи Ливни, между Гидоном Сааром и Эхудом Бараком, а то и между Бегиным и Фуадом.

Все вышеперечисленные поддерживают создание «палестинского государства», или, как минимум, оказывают поддержку Нетаниягу, который поддерживает эту идею. На этой неделе все они - в их числе и «верные Земле Израиля»! – поддержали замораживание строительства в Иудее и Самарии.

Но если мы очень постараемся, то обнаружим важное отличие – в ботинках.

Ботинки Барака блестят: он прошел небольшой путь. Зато ботинки Бени Бегина обветшали за время пути: громадное расстояние прошёл этот человек, - который некогда был правым флангом Ликуда, стоял во главе «Ихуд Леуми», - пока не вышел защищать замораживание строительства в Иудее и Самарии. Бегину отлично известно, что невозможно «быть немножко беременным». Ему несомненно известно, что прекращение строительства – это антисионистский указ, что идейный ущерб, заключённый в этом указе, разрушителен, независимо «от срока беременности». Ему следует знать, что семена, которые посеял Нетаниягу, издав в виде указа свою «Белую книгой» против поселенчества в Иудее и Самарии, породят чудовище. Постановление, гласящее, что евреям запрещено строить в сердце их Родины – это только первый шаг Ликуда на пути создания «палестинского государства». Это истинное намерение Нетаниягу, это не только какая-то уловка, якобы, плод насилия Обамы. Нетаниягу, когда-то сказавший, что «всякий, говорящий "да" "палестинскому государству", тем самым говорит "нет!" – государству Израиль, сегодня уже говорит "да» тому же самому "палестинскому государству" и на этой неделе даже сказал "нет естественному росту еврейского населения в Иудее и Самарии. Бегин, Яалон, Саар, Ливнат, Эрдан, Кахалон, Либерман и Гершкович – все они соучастники, все они несут за это ответственность. Они – и не менее, чем они, также и "фейглинисты", которые ввели широкую и преданную общественность в заблуждение, побудив её проголосовать за Ликуд – мол, "можно влиять, только через партию власти». Они усилили Ликуд и дали Нетаниягу силы для замораживания строительства, для создания "палестинского государства".

Осень в разгаре, деревья сбрасывают листья, а с ними вместе спадают фиговые листки, прикрывавшие срам Нетаниягу. Ошибались те, кто думал, что человек, проголосовавший в Кнессете за изгнание евреев из Гуш-Катифа, изменился. В последней избирательной кампании Биби спрятался за Бегином и Яалоном. Но настала осень, Обама свиснул, и Нетаниягу прогнулся, фиговый листок упал.

Ликуд под руководством Менахема Бегина разрушил район Ямита, шароновский Ликуд разрушил Гуш-Катиф, а Ликуд Нетаниягу угрожает разрушить поселения в Иудее и Самарии. Он признал права арабов и американцев диктовать, где позволено евреям строить. Не дайте гладким речам Нетаниягу и пусканию пыли в глаза Бени Бегином ввести вас в заблуждение: капитуляция перед арабами и отказ от принципов говорит об их характере. Ничего временного в этом нет. Тот, кто видит в замораживании всего лишь политический манёвр – так это на самом деле не манёвр, а идиотизм. Да, да! – политический идиотизм. Потому что «временное» замораживание в Маале-Адумим немедленно привело к посягательствам на Иерусалим.

Лекарство от «замораживания» одно: СТРОИТЬ! Ещё и ещё строить! Моральными и сионистскими действиями нарушить ордера, отрицающие права евреев строить на Земле Израиля. Да будут благословенны главы местных советов, которые рвут ордера. Если десятки тысяч поселенцев возведут своими руками здания, то даже капитулянты поймут, что НАРОД СИЛЬНЕЕ СВОИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ!

("Макор ришон" 4.12.09)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ