Решение правительства по вопросу, именуемому «замораживание строительства», отражает кризис руководства, в котором оказалось государство Израиль в последние годы. Мы свидетели серьёзной слабости наших лидеров, не способных устоять перед давлением, внешним или внутренним, и действующих в соответствии с позициями ультралевых.

Решение правительства ужесточило тихое замораживание, проводимое Нетаниягу на всей территории Иудеи и Самарии, и даже в Иерусалиме, с самого первого дня работы его правительства. И это в то время, когда арабское незаконное строительство идёт полным ходом безо всяких помех, а иногда даже при помощи Минобороны и Гражданской администрации.

Принятие этого злосчастного решения знаменует переход всех красных линий, которые не осмеливались пересечь даже крайние левые правительства: никогда в государстве Израиль не отрицались полномочия местных органов власти в вопросах выдачи разрешений на законное строительство с утвержденным планом. Никогда правительство демократической страны не отменяло разрешений на строительство, выданных на основании закона.

Также крепнет сам уровень капитуляции и самоуничижения перед американской администрацией со стороны нашего правительства и человека, его возглавляющего, бьёт все рекорды. Когда главы государства стелются перед любым американским чиновником или сотрудником американского посольства, входящих и выходящих из правительственных канцелярий, и крутящихся на местности с надменностью хозяина поместья.

От 100 тысяч до 300 тысяч граждан

Сейчас период испытаний, и наша стойкость определит будущность государства. Создание «палестинского государства» в Иудее и Самарии – опасность для существования еврейского народа в своей земле. Пути её предотвращения: размах строительства, которое приведёт к мощному росту числа еврейских семей, граждан и населённых пунктов на территории Иудеи и Самарии. Ведь всё это сильное давление на Израиль предполагает предотвращение абсорбции и строительства, сокращение развития и расширения.

Я уверен, что стойкость и решительность против этих драконовских, расистских указов превратит их в невыполнимые и нелегитимные – вплоть до их отмены. Эти указы недействительны, поскольку само решение расистское. Поэтому мы их будем нарушать!

Наши владения в Шомроне не основаны на согласиях глав государств или на каких-то «договорённостях» между дельцами и политиканами. Это вытекает из ТАНАХического Обетования, данного Вс-вышним, Благословен Он, обещавшим эту Землю своему народу, который Он избрал, во владение. И исходя из исторической справедливости еврейский народ вернулся к себе домой, на свой надел, откуда он был изгнан силой. С Б-жьей помощью, мы вернулись для того, чтобы никогда не покидать эту Землю, и останемся здесь вовеки веков.

Гершон Месика, председатель регионального совета Шомрона,
(Еженедельник «Эрец-Исраэль-Шелану», 11.12.09)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ