Вновь выступает Эхуд Барак с декларацией, что "Нетаниягу должен принять трудные решения", и мы уже знаем – запрограммировали нас "понимать", что "тяжелые решения или болезненные уступки" – это удар по евреям, поселенцам, Эрец Исраэль или по сионизму. Вопрос для кого эти решения будут тяжелыми и кому именно болезненные уступки будут болеть. Из опыта уже можно сказать, что тому, кто делает уступки, они не очень болят, а тот, кому они в самом деле болят, не уступил, но его не спросили.

Есть несколько практических предложений в отношении важных и трудных решений, которые именно министр обороны Израиля не должен делать. В отличие от трудных решений, которые он требует от Нетаниягу и цель которых – усилить Абу-Мазена, цель трудных решений, которые я требую от Барака, - усиление безопасности Израиля. Ведь это именно то, за что должен быть ответственным министр обороны Эхуд Барак. Они тяжелые и болезненные, потому что для их реализации он должен будет вступить в конфликт с пост-сионистами, с поддерживающими его арабами и, в основном, с собой. Это будут болезненные уступки.

Вот первая болезненная уступка: арабы Иудеи, Самарии и Газы вновь и вновь повторяют свое определение Израиля как "сионистского врага". Я предлагаю отказаться (с болью) от отношения к ним, как устраивающим беспорядки, ворам, грабителям, сумашедшим водителям или вооруженным, и принять их собственное самоопределение – враги государства. Если Израиль – твой враг, то ты враг Израиля. И речь не идет о разговорах. "На палестинской улице" в концензусе поддержка террора против израильских граждан как легитимная война против "сионистского врага". Пришло время принять трудные решения и начать относиться к ним как к врагам, угрожающим нашей жизни и нашему государству. Против врагов можно сражаться, врагов можно убивать! (Все иски против лидеров и офицеров в Англии – из-за требования гуманного отношения к гражданскому населению. А убийство врагов принято в мире в качестве задачи армии)

Второе. Почему мир должен верить нам, что арабы представляют опасность гражданскому населению, - ведь им разрешается свободно ездить по дорогам Израиля? Какое правительство разрешит свободу передвижения убийц, позволит им свободно разгуливать среди своих граждан? Давайте сделаем болезненный отказ от такой свободы передвижения. Одной из реакций Шарона на теракты было прекращение разрешения движения "палестинцев" в частных автомашинах по дорогам (только в арабских автобусах и такси).

Вследствие выкриков арабских депутатов Кнессета против ЦАХАЛя и против казненных британцами еврейских подпольщиков и вследствие подрыва этими арабскими депутатами права на существование еврейского государства, возможно, пришло время принять тяжелые решения и лишить израильского гражданства тех, кто подрывает право на существование еврейского государства в Эрец Исраэль? Это, в самом деле, трудное и болезненное решение, ведь оно значительно сократит поддержку израильских левых, но зато оно усилит демократию в Израиле и даст возможность вернуть Кнессету свободу заботиться о благе преданного стране населения.

Есть также тяжелые решения, которые надо принять в иностранной политике Израиля, и они значительно усилят нашу независимость и суверенитет. За последний год доказала Америка Обамы, что с такими друзьями не надо врагов. Но уже гораздо раньше навязывала Америка Израилю прекращение разработки самолета "Лави", отмену сделки "Фалькон" с Китаем, замораживание поселений в обмен на "гарантии", и другие вмешательства в ближневосточные дела за счет нарушения мощи государства Израиль. Сейчас задействуют США мощное давление на Израиль, чтобы мы не предпринимали мер против Ирана в то время, как Америка сама не готова сделать что-либо, чтобы затормозить иранский атом. Разве смысл этого требования не заключается в следующем: "Примите катастрофу с терпением и прощением, мы не будем действовать для вашего успеха, но у нас "есть обязательства в отношении безопасности Израиля"? Пришло время, г-н министр обороны, принять смелые решения и прояснить Соединенным Штатам, что мы не 51-й штат на звездно-полосатом флаге, мы суверенное государство и не всегда наши существенные нужды совпадают с повесткой дня Америки. Вам придется, г-н Барак, принять трудные и болезненные решения действовать ради нашего существования и нашей безопасности даже в противоречии с рекомендациями США из предпочтения наших обязательств по отношению к нашим гражданам. Тяжело Вам? Больно Вам? Что поделать – нужно делать болезненные уступки.

В самом деле, г-н министр обороны, есть много трудных решений, которые израильский руководитель должен принимать, но движущей силой их принятия должно быть не усиление Абу-Мазена, а усиление суверенитета и мощи нашего государства, будущее и безопасность наших граждан.

("Макор ришон")


Перевел Моше Борухович
МАОФ