Арест судна "Виктория" в середине недели недалеко от берегов Кипра был не первым случаем, когда Израиль перехватывал большой арсенал оружия, которое Иран переправлял Хизбалле и Хамасу. 7 мая 2001г. поднялись представители израильских ВМФ на борт судна "Санторини" и нашли в его трюме 4 тонны оружия, предназначавшегося нашим врагам. 3 января 2003г. было перехвачено судно "Карин А" и на нем 50 тонн оружия по пути в ПА. 3 ноября 2009г. поднялись наши моряки на борт судна "Francop", следовавшего из Ирана в Сирию. Этот корабль вез 36 контейнеров с 500 тоннами оружия, более чем в 10 раз, чем было на судне "Карин А".

Эти действия спасают жизни и служат предотвращению нанесения вреда гражданским лицам и солдатам. Но есть в них дополнительный аспект: они вскрывают намерения врага. Иран открыто стремится к уничтожению Израиля и хочет быть самой важной державой в регионе (и мире). Оружие, переданное Хизбалле, усилит длинную руку Ирана в Ливане в войне против Израиля. Оружие, переправленное палестинцам (неважно ФАТХу или Хамасу) послужит продолжению их войны и убийству израильских граждан.

Летом 2000г. Ясер Арафат отказался вести переговоры с государством Израиль на Кемп-Дэвидской конференции и привел к их провалу. Вскоре после этого начал продолжительную террористическую войну против израильского общества и инициировал кампанию делегитимации и подстрекательства против Израиля, начавшуюся на первой Дурбанской конференции в 2001г. В рамках этой необъявленной войны была сделана попытка контрабанды оружия на судне "Карин А". Сейчас утверждают палестинская администрация и сторонники политики "бойкота, санкций, прекращения инвестиций" (BDS), что Израиль ответственнен за провал переговоров в Кемп-Дэвиде. К нашему сожалению, те, кто знают правду, позволяют распространение лжи, и даже правительство Израиля в отчаянии выглядит принимающим эту версию.

США пытались затушевать правду в истории с "Карин А". Мохаммад Дахлан, который был советником Арафата по вопросам безопасности, рассказал в интервью, появившемся 16 октября 2002г. в лондонской газете на арабском языке "аль-Хайят", что американский гос.секретарь Колин Пауэлл сотрудничал с ПА, чтобы скрыть цель вояжа этого судна. Дахлан открыл, что палестинские лидеры договорились с американцами, что Колин заявит, что "Карин А" была на пути к Хизбалле, а не а ПА.

До сегодняшнего дня США и члены ЕЭС не накладывают на палестинцев ответственность за террор и подстрекательство к ненависти и насилию. Такие жесты по отношению к врагам Израиля не продвигают и так ничтожные шансы на мир. Они продолжают конфликт. Продолжение подстрекательства, продолжение переброски оружия и международное молчание обо всем этом ответственны за нынешний застой в переговорах.

Захват "Виктории" – это дополнительный шанс Израиля вскрыть намерения врагов. Опыт прошлого учит, что кроме войны за свою безопасность, государство Израиль обязано сражаться за правду и победить. Оно обязано постоянно распространять добытые факты и внедрять их в исторический диалог.

Учитывая важную информацию, раскрытую на этой неделе, США и ЕС должны перестать предъявлять требования к Израилю о бессмысленных уступках и обратить внимание на настоящих врагов мира, то есть Иран и "палестинцев".

Д-р Фишман – сотрудник Иерусалимского исследовательского института.

("Макор ришон" 18.03.11)


Перевел Яков Халфин
МАОФ