Исследование, опубликованное на прошлой неделе Давидом Хермецем (actual/10-2009-07-22-07-05-36/26689-2011-09-21-10-53-54), должно нас всех лишить сна. В то время, как египтяне требуют от Израиля принесения извинений за гибель их солдат от руки ЦАХАЛа, и наши лидеры пребывают в тяжких раздумьях, как бы извиниться вроде бы, но не по-настоящему, а министр обороны тем временем выражает сожаление за оперативную ошибку, достаточно просто пойти к уцелевшим в теракте гражданам и побеседовать с ними, чтобы понять, что или ЦАХАЛ скрывает правду, или понятия не имеет, что там произошло. И трудно решить, что хуже. ЦАХАЛ не сделал даже этого минимума, и до середины нынешней недели следователи Южного военного округа не потрудились сделать того, что сделал наш корреспондент. Они не опросили граждан, оказавшихся в то время и в том месте, что они видели своими глазами. Спроси они их, они бы знали, что египетские солдаты не были убиты по досадной ошибке в ходе боя между ЦАХАЛом и террористами. Огонь велся из египетского пограничного пункта, террористы скрывались там и египетские солдаты действовали с ними заодно. Они действовали как террористы и были убиты как террористы. Из этого ещё не следует, что египетская армия снова превратилась в нашего врага и что египетские солдаты действовали как террористы по указанию их командования. Скорее это была местная инициатива самих египетских солдат, присоединившихся к террористам из собственных соображений, подобно истории в Рас-Бурка или с тем иорданским солдатом, который в своё время расстрелял школьниц на острове Наараим. Одно ясно: это египтяне должны извиняться за инцидент.

Больше беспокоит мыслительный паралич. Факт, что такая возможность вообще не приходила в головы офицерам ЦАХАЛа после инцидента и что еще хуже – до инцидента. Шоссе было открыто для движения гражданского транспорта вопреки точечному предупреждению. Командир округа открыто и смело признал, что ошибся, но не объяснил источник своей ошибки, наверно, и себе самому. Если мы сопоставим трактовку Хермеца в «Макор ришон» с тем, что нам известно из публикаций в газетах об оценке готовности ещё до этого события, мы получим следующую картину: ЦАХАЛ знал о террористической группе, находящейся на Синае и готовящемся проникнуть в Израиль и совершить теракт. Силы армии и антитеррористического подразделения полиции ожидали эту группу по ночам, будучи приведены в состояние готовности, но их отпускали для отдыха в дневное время. В газетах писалось, что бойцы из спецподразделения полиции были подняты по тревоге и прибыли на место с побережья Эйлата, где проводили свой краткий отдых после (и, очевидно, до) ночи деятельности. Почему никто не подумал, что теракт может произойти и в дневное время?! Потому что днём линия границы просматривается египетскими солдатами с их постов и никому не пришло в голову, что может быть сотрудничество террористов с египетскими солдатами. Ожидали, что террористическая группа просочится вглубь израильской территории, чтобы совершить теракт, но никак не теракта на шоссе, открытом взорам египетских солдат. Поэтому подстерегали эту группу на границе по ночам, а с рассветом отпускали бойцов на отдых и открывали шоссе для движения. Такой вывод только заостряет задаваемый повсюду вопрос, но почему-то в деликатной форме: если мы точно знали о наличии террористической группы, находящейся на Синае и ее планах, как получилось, что мы не знали, где она находится?! А теперь я опасаюсь за такую вероятность: знали, но не атаковали, пока оно находилось на египетской территории. Может, мы и сегодня знаем о террористических группах на Синае, но остерегаемся атаковать их, дабы не раздражать египтян.

Добавьте к этому разоблачения Ариэля Кахана в настоящем выпуске МР касательно рассуждений ЦАХАЛя в Иудее и Самарии в преддверии «сентябрьского мероприятия», и вы получите довольно тревожную и пугающую картину паралича мысли в духе «без БАГАЦа и Бецелема» времён Осло, недоброй памяти. Если только мы будем осторожными и не будем задевать их, "палестинцы" будут сражаться за нас в Иудее и Самарии, а египтяне будут работать на нас на Синае. И для нас снова явится сильной неожиданностью, когда "палестинские полицейские" откроют огонь по израильтянам и, возможно, как во время теракта на шоссе возле Эйлата будем настолько удивлены, что и после не признаем, что то, что произошло.

(«Макор ришон» 02.09.11)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ