Итамар Бен-Гвир вновь продемонстрировал на этой неделе свои выдающиеся пиаровские способности. Вместе с продюсерами телепередачи "Факт" он состряпал захватывающую концовку, служившую интересам его клиента - Хананэля Дорфмана - жесткого представителя "молодежи холмов". Каждый четвертый израильский потребитель телепродукции смотрел забавные переговоры-торговлю Дорфмана с полицией о том, насколько ему нельзя будет приближаться к маршруту кортежа Обамы во время его визита в Израиль. Полиция требовала, чтобы Дорфман был отдален на 300 метров от маршрута, Дорфман ответил, что это тяжело для него, в итоге пришли к компромиссу в 100 метров. Возникла гротескная симметрия между 18-летним парнем и президентом США.

"Эти подростки являются большой опасностью?" - поражалась ведущая Илана Даян и выдала этим неожиданную симпатию к упрямому подростку и насмешку над ШАБАКом. Всем стал явным провал этой организации в ее преследовании группы "таг мхир". ШАБАК затрудняется проникнуть туда и внедрить агентов в эту группу, потому что очень трудно проникнуть в молодые головы этих парней и девушек. У них неподдающиеся подделке культурно-поведенческие коды и идеология, которую невозможно имитировать. Даже одаренный психолог не разгрызет движущий ими энтузиазм. Поэтому они раз за разом преуспевают перехитрить агентов, следящих за ними, полицию и даже свое взрослое окружение.

"В этой истории мы раз за разом проваливаемся", - признался бывший высокопоставленный работник ШАБАКа. Другой руководитель спецслужб с ностальгией вспоминал о "еврейском подполье" 80-х, которое хоть и было несколько взрывоопасным (я признаю*), но было привязано к государству. Представители "таг мхир" привязаны к чему-то другому. Они молчат на допросах, потому что - в отличие от их родителей - у них полностью отсутствует симпатия к следователям из ШАБАКа. Невозможно выжать из них признания патриотическими доводами.

Так что делать? Как воспрепятствовать им продолжать их опасные приключения? - Заморозить на некоторое время сизифовую погоню по их следам и начать понимать, в чем причины их гнева, чтобы устранить эти причины. Вместо того, чтобы гоняться за подростками, надо приложить усилие понять, что привело к тому, что патриотически настроенные любящие свою страну и свой народ ребята относятся к своему государству как к враждебному. Если исследовательский отдел ШАБАКа предпримет усилие, он обнаружит, что за каждым граффити "таг мхир" скрывается взрыв разочарования вследствие "размежевания", разрушения Амоны, действий БАГАЦа, прокуратуры, замораживания строительства, уловок ШАБАКа, терактов и ненависти со стороны левых. Поколение отцов-основателей поселенчества терпело эти нападки с относительным смирением - из самоубеждения, что "Земля Израиля приобретается страданиями", но поколению продолжателей надоело терпеть. Если власти продолжат притеснять их, то в один день придут к ситуации, когда с ностальгией будут вспоминать о молодежи "таг мхир".

("Макор ришон" 10.05.13)


Перевел Яков Халфин
МАОФ


* - прим.перев. - автор статьи состоял в "еврейском подполье" 80-х, устроившем несколько взрывов против арабов.