Перевод статьи, напечатанной 29.10.2001
в газете “ХаЦофэ”.
Если до недавнего времени мы думали, что
Эхуд Барак был премьер-министром, который подал самое опасное политическое
предложение для Государства Израиль, который проводил с палестинцами переговоры
в Кэмп- Дэвиде летом 2000 и переговоры в Табе год назад, то Ариэль Шарон
пришол и доказал, что он может быть намного более опасен в дипломатическом
аспекте, чем Эхуд Барак.
На прошлой неделе в газете “ХаАрец” появилась
статья, в которой ее политический корреспондент Алуф Бэн говорит, что Шарон
хочет предложить Арафату промежуточное соглашение, которое заостряет внимание
на создании Палестинского государства, даже не определив окончательных
границ. Главные элементы этого политического предложения – это длительное
промежуточное соглашение, без временных рамок, откладывая рассмотрение
такой трудной проблемы как беженцы и Иерусалим, но с образованием Палестинского
государства и до решения других вопросов.
Статья Алуфа Бэна ясно показывает, что
она основана на беседах с самим премьер-министром. Когда он пишет предложения,
типа “ Шарон придерживается мнения...” или “Следуя Шарону...” это не свидетельствует
о том, что политический корреспондент “ХаАрец” стал парапсихологом или
телепатом. Это известная техника журналистского письма, цитировать утверждения
без определения, упоминая по имени того, кто это сказал.
Если Шарон действительно уже хочет предложить
палестинцам государство на уровне промежуточного соглашения, то этот политический
план более опасен, чем любое соглашение, подписанное до сих пор с палестинцами
любым израильским правительством. Политика левых правительств с начала
процесса Осло была такова, что палестинцы получат государство – но только
в конце процесса, только после решения всех трудных проблем, включая беженцев
и Иерусалим. Хотя в Кэмп-Дэвиде Эхуд Барак выдвинул предложение, что палестинцы
получат государство, охватывающее всю территорию Иудеи, Самарии и Газы,
со столицей в Восточном Иерусалиме, включая фактически контроль над Старым
Городом, предложение было сделано в контексте “все или ничего” – и в конце
он остался ни с чем, к общему успокоению.
В конечном анализе выходит, что огромное
преимущество плана Барака состояло в его нереалистичной природе. Благодаря
правительству Барака левые также узнали истинное лицо Арафата, которое
за улыбками и рукопожатиями прячет скрытое старое и глубокое стремление
к окончательному уничтожению Государства Израиль, даже ценой более позднего
провозглашения Палестинского государства.
Вероятность создания Палестинского государства
упала до нуля в последний год. Арафат, возможно, совершил одну из роковых
ошибок в своей жизни, пропустив момент “сейчас или никогда”. Это было 13.09.2000,
день, когда временное соглашение Осло формально закончилось и окончательное
соглашение должно было быть подписано. До того дня политический процесс
в регионе велся прямиком к образованию Палестинского государства. Арафат,
в отличие от Бен-Гуриона, когда последний также был в таком положении (перед
провозглашением государства), решил изменить направление : вместо провозглашения
государства, он решил идти дальше на войну. И в этой войне он потерпел
жалящее стратегическое поражение до сих пор. После года войны он не может
указать ни на одно достижение – политическое или военное, тактическое или
стратегическое.
Кто же пришел ему на помощь? Арик Шарон.
Если постоянное соглашение не практично, Шарон уже согласен дать государство
во временном соглашении, и шансы на это реалистичные, пока возможно разрешение
конфликта и его причин. Точно то, что Арафат так мечтает достигнуть.