Оппозиционная израильская газета «Последние известия» с красноречивым для русского уха названием «Едиот ахронот», уже несколько лет ведущая жестокую информационную войну против правительства Биньямина Нетаниягу, опубликовала в минувший вторник слова министра обороны Моше Яалона, произнесенные им в одной из частных бесед.

В канун очередного визита главы государственного департамента США Джона Керри министр высказал своё мнение по поводу американских мирных инициатив и усилий, предпринимаемых для достижения политического урегулирования, обрушившись с беспрецедентной критикой на госсекретаря.

Яалон сказал, что «американский план обеспечения безопасности не стоит даже той бумаги, на которой он написан», что «в нем нет ни безопасности, ни мира», что программа, «основанная на современных технологиях, спутниках, датчиках и компьютерах», не поможет определить где скрываются террористы, собирающиеся атаковать Израиль, и что только присутствие Армии обороны Израиля в Иудее и Самарии, включая и Иорданскую долину, способно предотвратить ракетные обстрелы территории Израиля. Он заметил также, что власти автономии не могут противостоять исламским экстремистам, поэтому без израильской армии администрация Махмуда Аббаса была бы давно уничтожена Хамасом.

Министр добавил, что освободив десятки террористов, Израиль взамен не получил ничего, и что мирные переговоры безнадежно застряли, поскольку израильская сторона не может пойти на компромисс, пока администрация Аббаса не признает Израиль в качестве национального очага еврейского народа и не прекратит добиваться расселения в Израиле потомков тех арабов, кто бежал из страны в ходе войны за Независимость, в то время как арабы не собираются отказываться от своих требований.

По словам Яалона, Аббас намерен подменить американской инициативой реальное соглашение с Израилем, добиваясь «дополнительного выпуска заключенных и прекращения строительства еврейских посёлков» и что Израиль давно уже ведет переговоры только с американцами.

Глава оборонного ведомства страны назвал этот процесс «палестино-американской аферой», сказав, что не готов его поддерживать.

Подводя итог, Яалон охарактеризовал Керри как человека, обладающего «необъяснимой одержимостью в поистине мессианской смысле», который не способен указывать израильтянам как решать конфликт с арабами, и заметил, что если Керри получит Нобелевскую премию и оставит Израиль в покое, это будет спасением для еврейского государства.

Вероятно, министр Яалон был ещё достаточно сдержан и дипломатичен в выборе своих формулировок по отношению к госсекретарю Керри. Но безусловно, подобные высказывание являются экстраординарным шагом во взаимоотношениях между союзниками, демонстрирующим глубину кризиса доверия в отношениях с США.

В то же время Яалон не сделал эти заявления публично, и, возможно, слова министра вовсе не предназначались для печати. На широкое обсуждение их вынесла газета «Едиот». Публикуя резкие слова Яалона, издание очевидно намеревалось нанести ущерб правительству, поссорив его с администрацией США. Не даром «Едиот» сфокусировал внимание своих читателей на обидных и хлестких эпитетах, которыми глава министерства обороны охарактеризовал Керри, вынеся в заголовок слова «обсессивный и одержимый по-мессиански».

Атаки на Нетаниягу и его правительство со стороны газеты «Едиот», достигшие пика в последней истории — это отголоски конфликта между печатным изданием и другой израильской газетой «Исраэль а-Йом». Созданная несколько лет назад, «Исраэль а-Йом» существенно потеснила «Едиот» в израильском медийном пространстве, лишив его большой доли в и без того изрядно сократившемся в следствие развития популярности электронных СМИ рынке газетной рекламы. В то время как «Исраэль а-Йом» занял последовательную проправительственную позицию, тяготеющий в сторону израильских левых «Едиот» и раньше не жаловавший Биньямина Нетаниягу, скатился к обсессивному неприятию премьер-министра и его кабинета, к совершенно неоправданной и в ряде случаев необоснованной травле.

На этот раз вынесение на публичное обсуждение содержания частной беседы министра обороны, способной повредить государственным интересам, выглядело по меньшей мере подлостью. Безусловно, задачей СМИ является обеспечение общества максимальной информацией, но попытка дискредитации министра, которая в первую очередь вредит интересам Израиля, создавая конфликт с союзным государством, чрезвычайно далека от целей свободной прессы.

Вероятно, Яалону следовало быть осмотрительнее и не допустить утечку. Другое дело, что, возможно, на этот раз «Едиот» перехитрил сам себя и был использован министром обороны в качестве «полезного идиота». Нельзя не допустить того, что имел место продуманный шаг со стороны министра Яалона, который сам инициировал слив, прагматично рассчитав с каким энтузиазмом издание ухватится за возможность устроить скандал.

Озвучив свою оценку госсекретаря Керри, Яалон сказал то, что до него не решился произнести ни один из серьёзных и авторитетных политиков страны. Он назвал короля голым, укрепив ощущения, которые несомненно возникли у каждого, кто следил за деятельностью Керри в последнее время, дезавуировав словесную эквилибристику, маскирующую реальный уровень проблемы и степень её опасности для Израиля.

Таким образом, он безусловно усилил свой имидж в израильском обществе в качестве ответственного и прямолинейного человека. Недаром, именно Яалона рассматривают в качестве одного из наиболее вероятных преемников Нетаниягу.

Кроме того, весомое заявление министра обороны, считающегося одним из самых влиятельных и прагматичных министров правительства Нетаниягу, снизило давление, которое оказывает Керри на Израиль. Ведь, вне зависимости от того насколько дипломатично было со стороны ведущего израильского силовика озвучить мнение в отношении госсекретаря, его программы и всего процесса, возражений по поводу верности сказанных слов не нашлось.

Таким образом, следует признать, что и для Израиля, и для министра Яалона в этой истории оказался немалый положительный момент.

Что же касается газеты «Едиот», то желая навредить Нетаниягу и Яалону, она фактически добилась противоположного результата, создав Яалону репутацию политика, прагматично отстаивающего интересы страны, и доведя до всеобщего сведения реальное положение на переговорах.

Самым же глупым оказалось поведение администрации США.

Там могли бы не заметить скандальной публикации, пропустив её мимо ушей, как не заслуживающую внимания. Но ведомство Керри с необьяснимым упрямством предпочло раздуть конфликт и подлить масла в огонь.

Пресс-секретарь госдепартамента Джен Псаки назвала высказывания Яалона «оскорбительными и недостойными», посетовав на то, что в то время как «США предпринимают усилия, чтобы учесть все требования безопасности Израиля», а «госсекретарь днем и ночью ищет пути продвижения переговоров с искренней заботой о безопасности Израиля», министр обороны искажает «помыслы Керри, который глубоко озабочен будущим Израиля».

Администрация Обамы давно, намеренно и последовательно портит отношения с израильским правительством, ищет любой повод, чтобы углубить конфликт между Израилем и США, но в данном случае, они кажется обвели вокруг пальца самих себя. Привлечение внимания к скандалу, навредило в первую очередь администрации США, ведь то, что вертелось на языке у многих, обрело вес, будучи озвученным известным израильским политиком. Для реноме Керри было бы куда лучше, если бы история тихо сошла на тормозах, будучи же широко растиражированным, нелестное мнение авторитетного военачальника, явно сыграло против госсекретаря.

Вечером того же дня, Яалон принес извинения, сказав что «Израиль и США сотрудничают в попытке продвижения мирных переговоров с палестинцами под руководством госсекретаря Джона Керри» и что «в Израиле ценят многочисленные усилия госсекретаря, направленные на достижение этой цели». В официально опубликованном заявлении Яалон подчеркнул, что не собирался оскорблять госсекретаря и если его слова задели Керри, то министр приносит свои извинения.

Другими словами, министр не стал отказываться от своих слов, а лишь выразил сожаление в том, что Керри был ими обижен, поставив, таким образом, госсекретаря в ещё более глупое положение.

Конфликт, вероятно, будет в итоге замят.

Вряд ли Яалон будет вынужден подать в отставку. Он слишком нужная для страны фигура, которую некому сегодня заменить. Наоборот, Израиль останется с министром обороны, получившим поддержку в обществе и усилившим свои перспективы на пост премьер-министра. А вот США придётся довольствоваться госсекретарем, который навсегда запомнится, как человек, к которому накрепко приклеился эпитет обсессивного маньяка. Жаль США.

http://evreimir.com/89544/140115_nepom_ediot/

Прим.ред.сайта МАОФ - возможно, Яалон прочитал в газете "Макор ришон" следующую заметку
http://maof.rjews.net/actual/10-2009-07-22-07-05-36/28131-2013-11-13-07-15-32
и отнесся к ней как к инструкции