В отличие от репортажей о кампании протеста выходцев из Эфиопии, министерства и ведомства превзошли себя в помощи этой группе населения
Грубая и насильственная кампания протеста выходцев из Эфиопии не достигнет ничего. И не насильственный протест не поможет. Не помогут комиссии и общественная поддержка - выходцы из Эфиопии не достигнут ничего. Причина проста: они уже получили все. Трудно найти еще одну область, в которой почти все министерства подставили плечо и не жалеют денег. Попытка всех правительства Израиля интегрировать выхофцев из Эфиопии в израильском обществе - героическая и отчаянная. Примеры бесчисленны. Приведем несколько из них.
Министерство строительства выдает им льготные непривязанные к индексу цен ссуды на покупку квартиры до полумиллиона шекелей. До недавнего повышения цен на жилье это фактически означало квартиру в подарок каждой эфиопской семье. Несомненно, если бы не эта беспрецедентная щедрость, многие из них остались бы без крыши над головой.
Министрство обороны задействует различные программы помощи по интеграции выходцев из этой общины. Напомним лишь особый центр помощи, открытый для них 2 года назад, где призывники из этой общины могут получить помощь на иврите и амхарском. Многие гражданские ведомства также занимаются этой группой населения во всем, что касается призыва, денежной помощи во время службы, "самоволками", дезертирствами, находящимися в военной тюрьме, а также различными видами помощи, включая профессиональные курсыи, которые организует армия для выходцев из этой общины.
И министерство образования не жалеет денег. Например, в педагогическом центре Иерусалимского округа министерства образования есть специальное собрание книг по этой общине. Миллион выходцев из бывшего СССР не удостоились такого. В других округах министерство образования создало программу "Путешествие к корням" для эфиопской молодежи - серия лекций, по итогам которых ряд групп едут в путешествие по Израилю. Другие едут на экскусию в Эфиопию.
Управление по делам студентов задействует программу финансирования высшего образования для выходцев из Эфиопии. В рамках этой программы члены этой общины на подготовительном отделении получают помощь в размере 100% от стоимости обучения на подготовительном отделении. Обучающиеся на первую степень получают до 500% от стоимости обучения, обучающиеся на 2-ю степень удовлетворяются помощью в размере 250% от стоимости обучения в университете. Выходцы из Эфиопии, обучающиеся на медицинских факультетах, получат помощь в 600% от стоимости обучения.
Министерство экономики содержит целое управление, занимающееся выходцами из Эфиопии. Среди прочего, оно задействует особую программу для переквалификации, трудоустройства и помощи получившим высшее образование из этой общины. Оно предоставляет персональное сопровождение и помощь в подходящем трудоустройстве в соответствии с образованием, а также лекции и курсы по рынку труда, коучингу для каждого участника программы при сопровождении высокопоставленного профессионала на протяжении первого года работы, персональные уроки английского - все это бесплатно для любого выходца из Эфиопии, получившего высшее образование.
Министерство юстиции координирует вопрос корректирующего предпочтения для некоторых секторов населения при приеме на общественную службу. Предпочтение предоставляется женщинам, арабам, инвалидам и выходцам из Эфиопии. При прочих равных выходец из Эфиопии получит предпочтение по отношению к любому другому конкуренту при приеме на любую общественную работу.
Можно было бы продолжать еще и еще. Похоже, что список программ и льгот для этой общины нескончаем. Но несмотря на все усилия и ресурсы, положение членов этой общины печальное. На этой неделе много говорилось об ужасающий статистике серьезных правонарушений, молодежной преступности, острой проблемы алкоголизма, устрашающих процентов наркоманов.
Но важно подчеркнуть, что это не из-за, а несмотря.
7.05.2015
Перевел Яков Халфин
(прим.перев. - а может, причина именно в халяве? И когда она кончается или кажется недостаточной, то они требуют продолжения)