Если жители Афулы не хотят арабских соседей, то это еврейский расизм * Когда мусульмане не позволяют евреям посещать Храмовую Гору - то каким-то образом это тоже считается еврейским расизмом

Волны критики против предложения Дональда Трампа временно запретить въезд мусульман в США шумели на той же неделе, когда иорданцы запретили евреям въезжать в Иорданию с тем, что власти Иордании определили как "еврейские символы", включая тфиллин в чемодане. Иорданцы также заявили, что нельзя ввозить кипу в пределы страны. И все же никто не подумал обвинить иорданцев в расизме. В нашей политической культуре можно обвинять в расизме только одну сторону.

Закон Саудовской Аравии запрещает въезд евреев в пределы саудовского королевства. Что, разумеется, не мешает борцу с расизмом - президенту США Обаме - поклониться саудовскому королю-расисту. И хоть саудовский расизм гораздо хуже заявлений Трампа, никто не обвиняет саудовцев в расизме. А также иорданцев. Только подумайте, что бы случилось, если бы на нашем пограничном пункте объявили, что нельзя въезжать в Израиль в куфие, и запретили бы ввозить Коран.

Так это: когда жители Афулы не хотят арабских соседей, их называют расистами; но когда арабы не готовы позволить даже краткое посещение евреями Храмовой Горы, то арабы считаются жертвами расизма. А что с арабским расизмом? Нет такого.

18.12.2015

Перевел Яков Халфин