Хоть сердце Мансура Аббаса находится в неправильном месте (с нашей точки зрения), но он может послужить мостом для арабов, желающих стать частью государства

Проблема с Мансуром Аббасом в том, что он относится к исламскому движению, которое связано с организацией братьев-мусульман, которые хотят создать всемирный исламский халифат, в котором все граждане будут мусульманами. Если хочешь принять ислам – хорошо, если нет – сделают так, что захочешь.

В этой "симпатичной" идеологии есть одно слово, которое является сердцевиной проблемы с Аббасом: "такия". Этот термин является идейной основой у братьев-мусульман. Смысл его – скрывание, обман. Когда мусульмане находятся в низком статусе, не позволяющем им установить шариат в качестве закона государства, то они задействуют стратегию такии – т.е. маскируют свои настоящие намерения, стараются выглядеть сотрудничающими с государством и окружающим обществом – пока не возникнут условия для прорыва. Мохаммед сделал это в соглашении Худейбие, которое он нарушил, собрав достаточно сил. Таким же образом он вырезал евреев Хайбара (прим.перев. – небольшое еврейское государство в 7-м веке на берегу Красного моря). До сегодняшнего дня арабы скандируют на своих демонстрациях "Евреи, помните Хайбар, армия Мохаммеда вернется".

То есть существует риск, так как это медведь в заячьей шкуре. С другой стороны, ясно, есть тут шанс. Шанс приблизить израильских арабов в государству Израиль. Поэтому Мансур Аббас из "ло ли-шма яво ли-шма". И хоть его сердце, возможно, находится в неправильном месте (с нашей точки зрения), как написано у них: "аллах не будет проверять твои нелогичные клятвы, а намерения твоего сердца" (глава аль-Бакра, стих 225), Аббас – лишь мост, по которому пройдут арабские массы, желающие стать частью государства Израиль.

То есть это шанс сделать исламскому движению double такия – они будут думать, что мы принимаем их блеф, но мы знаем их и их ложь хорошо и поэтому будем действовать с двойной осторожностью, контролем, подозрительностью, а, с другой стороны, не упустим возможность начать глубокое изменение в отношении израильских арабов к государству Израиль.

С моей точки зрения, забраковывание Мансура Аббаса и его однопартийцев для нужд коалиции – это упущение важного шанса. Что в их сердцах – никто не знает, возможно, они сами не знают, но без всякой связи с политикой "блоков" есть смысл ответить на первый маленький шаг нашим небольшим шагом. В конце концов, это наши двоюродные братья, которые тоже не едят свинину.

2.04.2021

Перевел Яков Халфин