Если теракты с многочисленными жертвами и массовые убийства – это, по определению Буша,
война против человечества, то это должно найти выражение и в военных средствах, применяемых против
террора, и в необходимости применения армии и в военных усилиях. Израиль понял это раньше американцев,
но, в отличие от американцев, мы отстаем в принятии новых законов и в соответствующем изменении судебной
системы, а также в изменении политики в соответствии с новой действительностью. (опубликовано в еженедельнике «Макор ришон» от 7.10.05)
С сегодняшнего дня о президентской речи Буша от 6 октября будут говорить не меньше, чем о его выступлении
24 июня 2002г. Это не было выступление с рамками политической программы, а речь, предназначенная дать
новый идеологический толчок всемирной войне с террором. Особо выделялось в выступлении Буша
использование новой терминологии и обозначение следующих целей в войне, которую он сравнил с
«холодной войной» против коммунизма.
Не было в речи таких выражений, как «ось зла» и «демократизация Ближнего Востока», а вместо них – новый
подход к войне против режимов, поддерживающих террор – таких, как Иран и Сирия. Неоконсервативные
идеологи уже несколько лет говорят, что эта война будет длиться долго, возможно, более 40 лет, как это было с
холодной войной. Буш полностью принял дух этого подхода. Особенно выделялись выражения в отношении
войны против «радикального ислама», а не против «террора» с подчеркиванием того, что террористы хотят
подчинить себе ряд государств и с их помощью угрожать благополучию и спокойствию всего мира.
Используя выражение «исламо-фашизм», сравнил Буш радикальный ислам с ГУЛАГом, «культурной
революцией» и «полями смерти» - кодовые имена-символы Советского Союза, маоистского Китая и
Камбоджи Пол Пота. До этого упомянул Буш Гитлера, Сталина и Пол Пота. Смысл ясен: цель радикального
ислама, как тоталитарных режимов прошлого, - геноцид.
Уже несколько месяцев назад обозначилось изменение в терминологии в выражениях министра обороны
Дональда Рамсфельда. Комментаторы обратили внимание, что он прекратил говорить о «всемирной войне с
террором» и заменил «террор» «радикальным исламом». Сейчас эта терминология принята высшим
руководством США.
Речь Буша вновь проясняет его мировоззрение, что невозможно воевать с террором лишь военной техникой,
но нужна широкая идейная и идеологическая связь. Этот идейный подход диктует изменения в
международном праве и в подходе к международному праву, в политическом мировоззрении и военной
стратегии. Если теракты с многочисленными жертвами и массовые убийства – это, по определению Буша,
война против человечества, то это должно найти выражение и в военных средствах, применяемых против
террора, и в необходимости применения армии и в военных усилиях. Израиль понял это раньше американцев,
но, в отличие от американцев, мы отстаем в принятии новых законов и в соответствующем изменении судебной
системы, а также в изменении политики в соответствии с новой действительностью.
Перевел Моше Борухович
МАОФ