Всякий, кто хочет вновь ощутить вкус Хомеша,  вместе со зрелищем разрухи, пусть просто заведет машину и поедет  по дороге, ведущей в гору – к Хомешу!
Мы еще вернемся и все отстроим.

"Бешева"

http://www.inn.co.il/Besheva/Article.aspx/6017

Я была там в день годовщины.

В отличие от всех памятных церемоний, прошедших на границе с Гуш Катифом,  исполненных стремления и тоски к Гуш Катифу, устремленных также в строну Хомеша и Са-Нура,  мне удалось побывать там. В Хомеше, что стоит на горе.

Я мечтала, и мечта сбылась, принеся  с собой боль и тоску по исчезнувшей красоте.

Сумерки.  Дорога. Поездка,  которая заняла 8 самых длинных минут моей жизни. Сердце отчаянно билось. Я ехала по шоссе, огибающем Шавей Шомрон и добралась до блок-поста. А там всего лишь несколько полос с  шипами. Я колебалась, не зная, что делать. Мне казалось, что вдруг  возникнет солдат и скажет, что проезд закрыт, но этого не случилось. Я  решила не отступать и поехала дальше, ведь дорога открыта. Ни запретов, ни армии, ни полиции.

Дорога пошла вгору, поднимаясь к Хомешу. Раньше я каждый день ездила на работу по этой дороге. Теперь я ехала   почти вслепую, вновь ощущая так хорошо знакомый путь.

Я доехала до ворот, которых уже нет. Словно ничего и не менялось: та же дорога, деревья, хоть и зачахли немного, но растут в тех же местах, чудесный вид все тот же, и воздух так же чист, но чего-то все-таки не хватает... Наших  домов.

Я не могла поверить, что я здесь. Ведь вы же выгнали, вы разрушили, отдали все арабам, и ничего... Ничего нет.

Невероятный абсурд... Можно подумать, я бы обрадовалась, увидев арабов, строящих себе  новые дома. Конечно же нет, но тем не менее, я кричу изо всех сил: РАДИ ЧЕГО? Ради чего вы нас выгнали? Ради чего разрушили наши дома? Только для того, чтобы сказать "Здесь нет евреев"? Ради самого процесса разрушения? Для того, чтобы поставить большую галочку напротив "Мы от них отделилсь, ушли внутрь себя"?

Тяжко... Картины и события встали передо мной все разом. Все, что я считла невозможным стало ощутимой реальностью, разрушение и руины обрели плоть, цвет, стали реальными, их можно было потрогать руками...

Нет во мне ни капли понимания и ни капли прощения за это преступное деяние.

Я никогда не забуду дом на горе, дивный вид, чистый воздух, и  тот вселенский свет, который сиял над Хомешем  в  канун каждого шабата.

 Раньше  из моего окна открывался дивный вид, простираясь от Ашкелона, через  Мигдалей Азриэли, вплоть до труб электростанции в Хадере на севере. В каждом  вдохе я чувствовала веяние ветра, наполнявшее меня всегда верой и надеждой.

Но с того момента, как я увидела  разруху и руины Хомеша, сердце мое отзывается намного большей болью, чем за весь прошедший год. Верит, но не понимает.

Всякий, кто хочет вновь ощутить вкус Хомеша,  вместе со зрелищем разрухи, пусть просто заведет машину и поедет  по дороге, ведущей в гору – к Хомешу!

Мы еще вернемся и все отстроим.

Яфит Эзра

Изгнанница из Хомеша

Перевод Шошaны Агранович, МАОФ