Interview with Prof. Miron Ya Amusia, Racah Institute of Physics, Hebrew University, Jerusalem with
Информация о материале
Автор:
Рейтинг: 5 / 5
Prof. Amusia holds professorship
for physics at the Hebrew University as well as the position of the Principal
Scientist of the A. F. Ioffe Physical-Technical Institute of the Russian
Academy of Sciences in St. Petersburg (Russia). He is well known for a
lot of publications regarding problems of physics, but also about Israeli
society and Middle East problems. Prof. Amusia is a member of several international
organisations of physicists, including fellowship of the American Physical
Society; membership of the Russian Academy of the Natural Sciences. He
is author and co-author of 8 books, about 400 articles, many political
papers in press and numerous letters on political subject on the Internet.
When was your first stay in Israel, and how did it come?
The first time I was invited and
came to Israel in 1994 (for two weeks), then again in 1996 (received the
Lady Davies fellowship for one semester). It was a remarkable beginning
of the new spiral of the Terror War in our presence, because there have
been three simultaneous bus attacks (in Jerusalem) and one big explosion
in Tel Aviv at that time almost without an intermission, one after another.
In the Tel Aviv attack the wife of my nephew became a victim:
her lungs were severely burned. She was literally one step from her death.
All these events were a sort of introduction to the situation in Israel.
While being here at that time we instinctively tried to avoid buses. On
the other hand, by foot is healthier.
Then I was invited for another
period, in 1998, to the Hebrew University. This is a position for high-level
well-known former USSR scientists, not younger (amazing, is not it?) than
58 years. It is at a level of full professor with 20 years seniority.
Scientifically, the Hebrew University
is a very good university; although relatively young - it is about only
fifty years. It has a very international spirit with a number of people
from America, Russia, Canada, Germany, let’s say: from all over the world.
And most of the people, despite of their age, are deeply engaged in science.
Until last year the number of visitors was huge. Now it went down due to
obvious reasons.
How came your politization concerning the Middle East conflict?
Very important for my own politization
were the numerous discussions during working breaks in the coffee room
at the Racah Institute. In this coffee room I received first political
lessons. Traditionally the academics in Israel are, or, better to say,
were, on the left side of political spectrum, but I came in contradictions
with these views. I will explain later, why. But you know, realities of
life interfere with my teachers' lessons and brought me to conclusions
opposite to that of my coffee room teachers.
Let’s talk about positions and non- scientific views…
At the Hebrew University I got
the leftists' lessons about the so-called Peace proccess and the Oslo agreements.
There were a lot of strong believes, which I step by step began seriously
question. One of them is the believe that you can buy peace in the Middle
East by territorial compromises, or, better to say, pure concessions i.e.
by the so-called exchange "land for peace". Another myth is the simple
supposition that an improved education and social equality will former
hostile people can prevent them from using violence as a weapon. I cannot
share these views at all.
I had enough chances to verify
my own position listening long talks of the leftist activists and intellectuals
and then participating in discussions with some of them. I am also acquainted
with several prominent representatives from the right side of the political
spectrum. So, it was possible to compare, but the main and real teacher
was the real life. I participated in a couple of meetings with Baruch Kimmerling,
Shlomo Avineri, Yuli Tamir. They are leftist university professors. Tamir
is also one of the founders of the "Peace now" movement and is currently
a member of Israeli parliament. I attended three lectures of S. Peres,
where he spoke about his dream on "The new Middle East". Pure scientifically
his ideas cannot endure serious criticism. During these lectures, meetings
and discussions I concluded that the "King (of leftism as a movement or
ideology) is naked". So, one simply needs a boy to say it openly and loudly.
I asked them always one same question but of key importance: "How can you
be sure that in case of Israel's territorial retreat to the 1967 borders
peace, stillness and prosperity for both sides will come to this region
of the world?" And my conclusion from all these debates was definite: they
don’t have any answer or argument to this. I was also surprised by the
desire of the leftists to blame the so-called settlers. But perhaps we
will pay some more attention to this issue a little bit later.
I acquire, meanwhile, plenty of
evidences, that education alone cannot establish or save the peace. Israel
organized ten universities at the Palestinian autonomy. Arabs are admitted
also to the Israeli universities. So, more than a half of the suicide bombers
have university education. For example, a student in computing from Hebron
committed a recent suicidal attack in Haifa. A student on the campus
of Mount Scopus did the awful suicide attacks at the Hebrew university.
Alas, education at first prominently improves the terrorists' skills.
Again: may be education could
help if to improve it in the early childhood, but giving somebody a study
place, sending him to University does not automatically prevents him from
using violence. All these problems became a subject of my writings and
interviews.
I feel pain of the losses, and
I am trying to find ways out of this crisis, but, first of all, I try to
inform as many people as I can on the real situation here in Israel. This
is very important since the world mass media are so Anti-Israeli biased.
I use every available mean and opportunity: public lectures, interviews
by the radio here, in Russia, USA, interviews and articles in newspapers
in these countries, articles and, last but not least, electronic messages
to a net, which contains about 350 names, including many prominent physicists
- my friends. This activity is not stopped during our, together with my
wife, regular summer stays in St. Petersburg in Russia.
How do you see the cultural and political integration of the Russian
Jews in Israel? Which kinds of cultural offers are they using here?
Let me answer with a concrete
example. Every week my wife and I are attending a chamber music concert
in the “Theatron”- main concert hall here in Jerusalem. Terrorists' attacks
were unable to prevent people from visiting such places. Among the audience
you can hear all different languages during the intermission – Hebrew,
Russian, English. The "Voice of Israel" organizes these concerts free of
charge. There is a plenty of other performances in the "Theatron" and in
other places, both in Jerusalem and outside, but all this requires too
much time. However visiting a great concert once a week – that makes me
happy and satisfied.
Russian culture and life can be
seen in other spheres as well. The Russian book- and newspaper market in
Israel is flourishing, as you know. People can write and publish, and some
of them can make a living from this. I think, that’s quite OK.
There are several prominent Israeli
politicians that were born and grew up in former Soviet Union. Such names
as Scharansky, Liberman are known very well even far outside Israel. One
cannot say, however, that the representation of "Russians" in Knesset is
the same as among the population, where "Russians" are about 25%. But this
is absolutely natural.
And you don’t see any problems in this development, like a beginning
segregation of the Russian community, or even a marginalization? Even sociologists
say, this makes the Israeli “Melting pot” is not effective now…
In real life the cultural prosperity
of the Russian-language community will not split the society. I see different
problems and dangers for the Israeli society. In my opinion the LOSS OF
JEWISHNESS is a real problem now. For the loss of Jewishness not the immigrants
have to be blamed at the first place. It is the guilt of the leftist intellectuals
in Israel. For them it became more important to belong to the entire world
than to be Jews. They feel a sort of a shame that Israel is not something
like Holland. This was the psychological motivation for formulating the
Oslo agreement. But the reality is such that to survive in the existing
hostile surrounding the Jewish population needs to feel its deep roots
to its past here and everywhere in the world. To sustain the massive attack
upon Israel from the terrorist and their supporters all over the world
one needs high moral spirit, which can be acquired from knowledge and understanding
of the Jewish role in history, from the recognition of the Jewish contribution
to the World Culture. To be proud of this has nothing to do with nationalism
or racism. And this knowledge has to be included into school curricula.
I am not and never was a racist
at all. But in fact, this Jewish Nation contributed a lot to the World
Culture –from the Book to about one half of Nobel Laureates. I can’t say
this is bad. And to be proud of this is not a shame. Of course, to be proud
of the achievement of your people does not mean the superiority of these
people as compared to any other in the World. But it helps to be strong
when suffering.
As to religion, I do not see equality
between Jewishness and Judaism. I don’t observe religion; do not go to
a synagogue. I’m not saying this is good. I also don’t speak Hebrew – my
wife speaks for us both. I speak Jiddisch. In spite of being formally non-religious,
we both deeply feel our Jewish roots.
For the liberal intellectuals
the problem of Jewishness started long ago. For them the victory of Israel
in the Six-Day-War became a headache and a sort of a shame – they expanded
their country by war. For them it does not matters that this was done defending
themselves from aggression. And this is how the world was developed even
during recent time, including the WWII. The victory in the Six-Day-War
generated a feeling of a shame and strong desire to be like other imaginary
civilized nations. So, despite the victory and even because of it, the
leftist started to erase, to make it short, the meaning of Jewishness and
to uproot the Jewish connection with the past. Simultaneously, they tried
to make equal Jewishness and religion, attacking the latter as something
absolutely old-fashioned and incompatible with the modern world. All this
is incorrect. People need to have and to feel their past. As to me, I want
to keep my national roots.
Don’t you think that the insisting on national roots is making
the conflict with the Palestinians more complicated?
I do not think so. On the contrary,
I think that Jewish feelings of Israelis make them stronger. I believe
that the recognition of this strength also by the local Arabs is very important
in preventing their leaders from terrorist activity. They will understand
sooner or later that this activity is not only criminal toward Israeli
and their own people, but also useless and has no perspective. The Israeli
government is trying hard to convince Palestinian leadership that terrorism
is a deadlock even for them, particularly for Arafat himself. The response
to terrorism must be by force. There is no point of discussing with the
terrorist leaders. This view, as far as I know, is shared by the absolute
majority of Russian speaking community, which in this sense agrees with
the policy of Ariel Sharon and his government.
The European, sometimes the whole Western media is considering the
Jewish settlements in the West Bank and in the Gaza strip as one of the
main obstacles for an ongoing peace process – and of course the suicide
attacks by Palestinian terrorists…
At first, I prefer to use "Judea"
instead of "West Bank". Judea was the name of this area not only in the
ancient times but also on the maps in the history textbooks for secondary
school in USSR in those old days when I was a schoolboy.
As to your question - I do not
see a problem with the Jewish settlements, because the Arab towns and villages
inside Israel are accepted by their Jewish neighbours and do not need special
police or military protection. The same should be with the Jewish settlements.
But if you mention the suicide
bombers, so it is the best evidence not of a kind of Palestinian “uprising”,
but of a “War of Terror”. Yes, I think Israel is in war, and I see the
Palestinian leadership in full responsibility for this. There is no other
way then to change this leadership completely. Of course, Israel has to
use her military force to destroy the terrorist structure entirely. It
seems to me, however, that the Israeli government is missing to large extent
a better accompanying campaign of at first moral support towards that part
of the Palestinian populations, which wants peace and cooperation. I cannot
take polls and surveys among the Palestinians seriously, as long as they
happen under a dictatorship. I believe, that the majority of the Palestinians
is tired and has recognized that every act of terror against Israel will
worse their life. With a few colleagues here at the Hebrew University we
prepared a letter to Ariel Sharon, suggesting more efforts to reach Palestinian
population by enlightening campaigns that would clarify the responsibility
of the Autonomy criminal and corrupted leadership for the suffering of
the Arab population..
So you think that a presence of Israeli military – in which form
and intensity however – will be necessary in the territories?
For sure. Leaving the territories
would be an irresponsible step against the security of Israel. May be,
by such a step you can buy a few years of peace or, better to say, relative
stillness. But then the encouraged by the victory terrorist gangs will
make the next step. You will have new demands, until complete self-liquidation
of Israel. And who from the Western world or from Europe cares then that
Israel has only 15 kilometres in the width of the territorial strip? Who
from outside will give any guarantee of security? United Nations? They
run away in 1967 immediately. Security Council? You see how "fast and coherent"
it acts in the Iraq crises. So, Israel can relay only upon herself.
What do you think about the idea of a fence similar to the” iron
curtain” in the former Europe?
There are question in this conflict,
which have to be answered with a clear “No”, and others with a clear “Yes”.
In case of a fence I have mixed feelings, and the topic is not discussed
until the end. One can reduce the number of terrorist attacks inside Israel
with such a fence or wall. On the other hand – it does not give a complete
protection. You can dig tunnels under it; you can shoot rockets over it.
Note that there is no similarity between the aim of this fence and that,
which protected the borders of USSR and divided Germany. Those fences were
built to prevent from fugitives that tried to leave USSR or GDR. For this
purpose they were effective, but not from terrorists, particularly those
who are armed with missiles.
So, what do you think, can be set an end to the continuing war we
are witnessing now?
I think, the moment will come when
the Palestinian leadership, the post-Arafat one, will recognize the reality.
Policy has something to do with accepting realities. Look to the end of
other wars. Adenauer, for instance, as the first German chancellor after
World War II, had recognized the realities. He knew that it is unrealistic
to demand East Prussia, Koenigsberg area or the Sudetenland back. And Germany
became peaceful and prosperous. Otherwise, you would be on the level of
1945 until now.
In our context it is not realistic
if the Palestinians require the return to the territorial situation from
before 1967. The realistic way is to begin building a modern technological
society. Look, the density of population in Singapore is about twice as
big as in the Gaza strip and there are no natural resources there. But
Singapore is prosperous while Gaza is in misery.
Are there many Russian Jewish immigrants living in the territories?
"Russians" are not the majority,
but there are many of them there. Some of them came since housing are considerably
cheaper there. Some due to religious feelings, since part of the settlements
are deeply connected to places that are historically important to the Jewish
people. These former immigrants, or, better to say, repatriants from
the FSU, built up their new lives in new community centres, even created
a number of them - and they are not willing to give it up again. The danger,
the Arabs attacks, the victims, even the hate from some other people in
and outside Israel cemented them and make them more persistent in their
desire to live where they are now - in spite of all ordeals connected to
it. In my eyes, many of the settlers are heroes.
Thank you very much for the interview.
It was my pleasure
(This is one in the series of interviews on the subject ""Russians"
in Israel", taken in March, 2003)
Would you believe that the undersigned has anything in common with
-- Professor Victor Davis Hanson (Senior Fellow at the Hoover Institution, Stanford University), -- Dr Charles Krauthammer, (Washington Post, Time, The Weekly Standard), -- Caroline Glick (Deputy Managing Editor of the Jerusalem Post), -- Jonathan Tobin (Executive Editor of the Philadelphia Jewish Exponent).
Amazingly, the editors of the MAOF website decided that the missives of the undersigned are worthy of translation and posting along the articles written by these distinguished authors.
The first letter was published without the consent of the undersigned. However, after thorough examination of the laudable attitude of MAOF and of the excellent contents of the website, the undersigned had most graciously granted his permission for publication of his missives in both English and Russian.
“Analytical Group MAOF” [1] is an organisation founded about ten years ago by Russian-speaking Jewish intellectuals. The attitude of MAOF is definitely pro-Zionist -- unambiguously and unapologetically.
One of MAOF’s primary purposes is providing information and analysis about Middle-Eastern and world affairs as well as about Israel’s history, values and dilemmas. In addition to extensive publication activity in various media, MAOF also organises excursions and seminars. While the vast majority of the contents of the MAOF website is in Russian, texts originally written in English are provided in the original [2] as well as in Russian.
There are arguably about 250 millions of Russian-speakers worldwide and many of them do not read English. The indisputable motivation for the author’s permission was to grant those millions of disadvantaged people the grand benefit of reading the author’s ruminations. If the author is ever maliciously accused that his tacit motivation for authorising the publication was his craving to be listed along with the above-mentioned distinguished writers, his plea will definitely be “nolo contendere”.
The editors of MAOF expressed their gratitude by granting the undersigned a privilege that no other author got – the opportunity to review and correct the Russian translation before publication. The original letters of the undersigned are at [3] and their Russian version is at [4]. At of today, only two letters are posted but several other letters are pending translation.
You are kindly ENCOURAGED TO RECOMMEND the MAOF website to your friends and colleagues worldwide, particularly those who speak Russian. Those who do not enjoy the benefit of proficiency in the exquisite Russian language can find many thought-provoking and inspiring articles about Middle-Eastern and world affairs in the English section [2].