Тысячелетия еврейской истории отмечены агрессией, физическими атаками и геноцидом, направленным против нашего народа. И теперь мы являемся очевидцами очередной угрозы,  подвергающей смертельной опасности существование еврейского государства - государства, которое было сформировано как убежище для выживших в Холокосте.
Арабские соседи отказались принять существование Израиля, и страна была вынуждена сражаться в нескольких войнах со всем арабским миром, смазанным нефтью. В течение недавних переговоров о решении арабо-израильского конфликта израильтяне пошли на многочисленные территориальные уступки. В ответ они получили только пустые обещания о снижении насилия против государства и его граждан. Каждая израильская уступка только разжигала аппетиты Организации Освобождения Палестины.
Теперь становится ясно, что Арафат не примет ничего меньшего, чем полное разрушение Израиля.
Когда он не смог заставить премьер-министра Израиля уступить за столом переговоров и безопасность Израиля, и самые святые для нашего народа места, Арафат прибег к насилию. В этой игре он готов приносить в жертву жизни своих людей. Каждый палестинец, убитый в попытке бросания взрывчатки, зарабатывает дополнительные очки Арафату в глазах мирового общественного мнения. При таких обстоятельствах Израиль обязан выбирать между самозащитой и обвинениями в резне "невинных людей", с одной стороны, и бесконечным отступлением  - с другой. Мы знаем, что следует за подобными отступлениями - Могила Йосифа устояла в многочисленных захватах Святой Земли, но сразу после того, как израильтяне передали контроль над этой еврейской святыней палестинским властям, она была осквернена и сожжена.
Мир, наверное, забыл о том, что, когда Иерусалим был под арабским контролем в течение двух десятилетий (1948-1967), все, что дорого евреям, было либо уничтожено, либо превращено в свалки. Кто-нибудь призвал в то время, чтобы евреям было разрешено посещать самое Святое из Святых (Храмовую Гору)? Когда израильтяне объединили Иерусалим, они оставили это место под контролем мусульман, но посещение Храмовой Горы евреем все еще воспринимается палестинцами как "провокация".
Мы возмущены реакцией мира на недавние события - вся ситуация перевернута вверх дном и Израиль обвиняется в трагедии Ближнего Востока. Претенциозное освещение событий в средствах массовой информации разжигает антиизраильские настроения. Как пример подобного "освещения" - фотография американского студента, спасенного израильским полицейским от озверевшей толпы палестинцев, была предоставлена СМИ под заголовком "палестинский юноша, избитый полицейским на Храмовой Горе". Из-за развития антиизраильских настроений американские граждане еврейского происхождения подвергаются атакам даже в Америке.
Как кульминация антиизраильской пропаганды, Совет Безопасности ООН принял резолюцию, обвиняя Израиль в приминении излишней силы. Эта резолюция наверняка будет использована врагами Израиля и странами, подверженными арабскому влиянию, в неустанной борьбе против Израиля. Она также предоставляет зеленую улицу террористам.
Мы требуем от государства Соединенных Штатов решительно отстаивать американские принципы и не приносить Израиль в жертву неоправданному "нейтралитету".
Само существование Израиля под угрозой!
Не мешайте Израилю защищать себя!

Английский текст петиции в интернете*:
http://www.i-charity.net/bin/ptn/132/thref/131785
Там же вы можете ее подписать.
*Спонсор петиции в интернете: Jewish Educational Program.

Пожалуйста, подпишите петицию. Ваши мнения важны! О них узнают конгрессмены и сенаторы США, представители ООН и англоязычные СМИ. Подпишите сегодня! Это минимальное, что вы можете сделать, чтобы поддержать Израиль.
Перевод на русский предоставлен инициативной группой "Общий Дом": 
Адрес: 135 Ocean Pkwy, #4S, Brooklyn NY 11218 USA
Телефон: 1-877-569-2593