Распространен организацией "Справедливость для Йонатана Полларда" и институтом ИМРА 5 июля 2002

В эти трудные дни, когда накануне дня нашего национального  траура Тиша Бе-Ав мы заглядываем в глубину своей души, высокочтимый рав Мордехай Элиягу, бывший главный раввин Израиля, дал указание организации "Справедливость для Йонатана Полларда"  опубликовать напоминание еврейскому миру, что мицва "пидьон швуим" (вызволения пленных) распространяется на Йонатана Полларда, а потому долгом каждого еврея без исключения является добиваться всеми доступными ему средствами немедленного освобождения Йонатана.
 

Рав Елиягу дал указание заново распространить следующее письмо, адресованное им адвокату Поллрада Ларри Дабу, - в качестве напоминания для всех:
 

Рав Мордехай Элиягу – бывший главный сефардский раввин Израиля) о Полларде и мицве вызволения пленников (пидьон швуим)
 
(Перевод с иврита)

С Б-жьей помощью с 3-й день отсчета "И выпустил он голубя"

27 день месяца Тишрей 5758 – 28 октября 1997 г.
 
Дорогому и высокочтимому господину, адвокату Ларри Дабу, который учавствует и занимается делом освобождения высокочтимого господина Йонатана Полларда, да хранит и защищает его Г-сподь.

 Это ответ на вопрос, который задают Вам люди, а именно, относится ли мицва пидьон швуим (вызволение пленников) к случаю вышеназванного Йонатана Полларда.

Тех, кто задает такой вопрос, следует и самих спросить, как это у них могут возникать сомнения по этому вопросу. Должно быть абсолютно ясно, что это величайшая мицва, и что долгом всего народа Израиля, каждого еврея, где бы  он ни  находился, делать все от него зависящее, всеми силами и всеми доступными средствами стремиться помочь и добиться вызволения из тюрьмы и освобождения высокочтимого господина Йонатана Полларда (да хранит и защищает его Г-сподь), который пожертвовал собой во имя блага и спасения всего народа Израиля.

Мицва пидьон швуим распространяется на него и обязывает весь народа Израиля, как в Стране Израиля, так и в странах рассеяния, использовать все свое влияние на властьимущих, чтобы добиться его освобождения из тюрьмы.

Да удостоимся мы увидеть его здесь в Стране Израиля скоро. Аминь и да будет воля Его!
 
С благословением,

(подпись)
Мордехай Элиягу