Маршак был сфотографирован на своим автомобиле, в котором находилась большая механическая пила. Если бы речь шла о правом активисте, сочетание пилы, оливковой рощи и подозрений на провокацию, могли создать основание для большой впечатляющей бури в СМИ и в обществе, которая бы привела к открытию основательного полицейского расследования, несмотря на то, что нет доказательств выполнения преступных действий.
Нет сомнения, что общественность Израиля лишилась крупного скандала только из-за того факта, что за рулем автомобиля сидел не поселенец. Текст на иврите
http://gamla.org.il/article/2006/april/g2.htm

Как наиболее квалифицированно и быстро загубить оливковое дерево? Один из способов: высверлить несколько дыр в стволе и заполнить их сильным химикатом для уничтожения сорняков - тихое и смертоносное действие, на осуществление которого требуется не более полутора минут. Или же просто спилить ствол под корень – действие, требующее больше времени, создающее шум, утомительное и менее эффективное. А каким способом лучше всего оздоровить оливковое дерево? Срезать ветви со ствола на высоте 1-1.2 м от земли, подождать два сезона и оправившись, ставшее более сильным дерево, принесет хороший урожай.

Очевидно для немногих, для тех, кто не смотрел подстрекательские репортажи против поселенцев, обильно вставленные в выпуски новостей на всех телевизионных каналах, что во всех случаях, когда говорилось об арабских оливковых деревьях, якобы поврежденных поселенцами, они были срезаны как раз по правилам оздоровления деревьев. Продажные СМИ никогда не задают напрашивающихся вопросов:

Почему некто, приходящий в ночные часы портить деревья, удлиняет время «работы», которое он вынужден тратить на спиливание нескольких веток, вместо того, чтоб спилить сразу весь ствол?

Почему бы ему не принести с собой тихую дрель и просто не умертвить дерево химией, вместо того, чтобы тратить часы на тяжелую и опасную работу?

Почему репортеры не поинтересуются тем, что происходит с «загубленными» таким образом деревьями через два года?

Почему ни один репортер не потрудился просто подсчитать время, необходимое на такую «обработку» всех «загубленных» деревьев, чтоб убедиться, что для этого нужны десятки людей, которые бы выполняли эту работу по много часов каждую ночь в течение длительного времени, что невозможно было бы проделать без того, чтобы не быть пойманными на месте «преступления»?

Как могло случиться, что армия, полиция и даже ШАБАК, которые получили распоряжение любой ценой поймать тех, кто портит деревья, не поймали никого, как ни старались, усиленно досаждая и более обычного бесплодно приставая к жителям форпостов?

Быть может, все эти организации просто знают, что речь идет не о евреях, виновных в порче, но скрывают эту неудобную информацию от общества?

Арабы нашли клад. В годы бедного урожая они срезают ветки – делают обрезку деревьев в соответствии с правилами, для укрепления и оздоровления деревьев. Левые вместе с еврейскими СМИ обвиняют в этом поселенцев, и в качестве премии арабы еще получают компенсации от государства. Член Кнессета Эфраим Снэ (Авода) выбил для одного араба компенсацию в 150 000 шек., что соответствует прибыли от 10-летнего обильного урожа.

Простодушие? Безнравственность? Желание рекламы? Я боюсь, что все вместе. Осмотр плантации этого араба через полтора года после разрекламированный «порчи» показал, что деревья на ней оздоровились, несмотря на то, что хозяин забросил свою плантацию из-за экономического чуда, свалившегося на него.

Клевета о порче оливковых деревьев стала источником щедрого заработка для многих заинтересованных лиц. Левые организации нашли отличный предлог, чтоб появиться на первых полосах газет, запятнать поселенцев и лишний раз подтвердить древний навет, открыто распростроняемый о поселенцах зарубежными деятелями. «Объединенная Европа» может не пачкать свои руки затрепанным наветом о «крови христианских младенцев, используемой иудеями для приготовления мацы». Вместо этого она финансирует большинство левых организаций в нашей стране, которые придумывают современные наветы, более соответствующие нынешней реальности и духу времени.

В итоге все довольны. Левые дали выход своей извращенной самоненависти, и кроме того получили за это европейскую зарплату.

«Объединенная Европа» за пригоршню евро способствовала распространению своей программы уничтожения Израиля, СМИ получили отборный кровоточащий материал для политического убийства поселенцев, компания «Кадима» заработала за полцены еще один довод для убеждения общества в необходимости изгнать поселенцев, а арабы... умирают со смеху.

Кроме того, используя эту клевету об оливковых деревьях, левые нашли еще один способ третировать поселенцев. Каждую неделю они приезжают в арабские деревни и подстрекают арабов совершать провокации. Военизированная милиция «Кадимы», отчего-то называемая «Армией обороны Израиля», ведет себя так, как будто является силами ООН (не вмешивается), в противоположность полиции и прокуратуре, которые совершенно откровенно выступают на стороне арабов.

Йоэль Маршак возглавляет «центральный оперативный отдел объединенного движения кибуцев». Видимо, характер операций кибуцного движения, которое в прошлом занималось застройкой страны, изменился на 180 градусов. Маршак, издавна обожающий появляться в сенсационных материалах СМИ, сотрудничает с «Новым израильским фондом» в осуществлении скандальных политических операций. Вместе они поддерживали разрекламированный СМИ марш Вики Кнаффо и вместе поддерживают беспорядки арабов в Самарии. Интересно, что это то же самое кибуцное движение, которое и пальцем не шевелит и смиряется с захватом кибуцных земель бедуинами в Западном Негеве и арабами Лода – земель кибуца «Нецер Серени», посчитало нужным выступить в поддержку экспансии арабов за счет поселенцев, в борьбе за земли в Самарии, которые не имеют к кибуцам никакого отношения.

В противоположность тому, как ситуация была представлена в СМИ, несколько месяцев назад, до действий левых подстрекателей, практически не было трений между арабами деревни Салем в Самарии и между жителями соседней с ними фермы Скали. Приехав, левые сознательно спровоцировали столкновения между арабами и евреями. Они возглавляют стычки и организовывают вредительство на полях евреев, в которых большинство участников – левые активисты и репортеры СМИ, сопровождающие горстку арабов. Всякая попытка евреев сопротивляться беспределу, немедленно оформляется в виде жалобы на них в полицию, которая полностью и цинично сотрудничает с хулиганами.

И в конце к этой игре подключаются дополнительные силы левых: прокуратура, подстрекатели из числа левых членов Кнессета и 2-й канал телевидения, предоставляющий сцену для широкой рекламы клеветы и плотно закрывающий ее, перед пытающимися объясниться жертвами. Это опробованный метод с помощью которого заключили в тюрьму многих поселенцев, самый известный из которых – Аври Ран из Итамара. Его таким способом «обезвредили» почти на год, пока он не был особожден, выиграв суд.

В одну из последних пятниц Маршак появился с группой, состоящей примерно из 40 левых активистов и шестерых арабов. Разделение труда было такое: левые активисты нейтрализовывали армию криками и отказом удалиться в ответ на распоряжение солдат. А тем временем арабы попытались загнать скот и заехать трактором на поле Скали, засеяное люцерной. Так левые учат арабов игнорироват армию. В результате, только энергичные действия представителей рабочего поселенческого движения, также прибывших туда, среди которых находился Аувия – сын Ицхака Табенкина, легендарного лидера объединенного кибуцного движения, сумели их остановить.

Маршак был сфотографирован на своим автомобиле, в котором находилась большая механическая пила. Если бы речь шла о правом активисте, сочетание пилы, оливковой рощи и подозрений на провокацию, могли создать основание для большой впечатляющей бури в СМИ и в обществе, которая бы привела к открытию основательного полицейского расследования, несмотря на то, что нет доказательств выполнения преступных действий.

Нет сомнения, что общественность Израиля лишилась крупного скандала только из-за того факта, что за рулем автомобиля сидел не поселенец.

21.04.2006 г.


Перевела Ольга Соколовская
МАОФ