("Маарив", 18.10.2007)

Перевод сайта www.cursorinfo.co.il

"Меня поражает та легкость, с какой англоязычные державы допустили вооружение Германии", - писал Уинстон Черчилль в начале своей книги о Второй мировой войне. "Мне жалко, что ты погиб, и мы теряем нашу прекрасную страну Израиль", - сказал пятилетний ребенок в День поминовения павших солдат ЦАХАЛа. Эти две цитаты показывают огромную пропасть между правившим "триумвиратом" (Ольмерт, Перец, Халуц) и любовью к родине, готовностью пожертвовать собой ради нее.

Способны ли члены следственной комиссии Элиягу Винограда выйти за отведенные им нашими комментаторами рамки поиска "голов на отсечение"? Затронет ли итоговый отчет тему базисной недооценки противника? Решатся ли Виноград сотоварищи коснуться ошибочной концепции мирного процесса и его порочной "динамики"? Или укажут лишь на нарушения в ходе принятия решений и тому подобные чисто технические неполадки?

Теперь, когда половина работы позади, хочется верить, что члены следственной комиссии уделят время идеологии, носителями которой является тройка виновников. Ведь ошибочные и непоследовательные решения, помешавшие достижению поставленных в начале войны целей, обусловлены весьма четкой идеологией, приверженцами которой они остались по сей день.

Подтверждением этому является положительное отношение Эхуда Ольмерта к так называемой "саудовской инициативе", то есть, нежелание побеждать, вера в конец эпохи войн, в мир между народами, и в то, что "оккупация – причина всех наших бед" и т. д. Другими словами, неверие в собственную правоту.

Я не вижу других причин военного провала, кроме отказа от самого главного принципа, сформулированного еще древними римлянами: "хочешь мира – готовься к войне". С ЦАХАЛом произошло то, что случилось бы с любой армией, отданной в руки мягкотелых политиков-пораженцев. Когда в стране поют песни, типа "Только поскорее уйдем с территорий", армия не в состоянии победить на войне. И, тем более, предотвратить ее.

Командование ЦАХАЛа было одурманено рассуждениями Эхуда Барака о "маленькой, умной и хитрой армии". Вместо разработки военной стратегии, генералы обслуживали идеологию Осло.

Изрядная доля вины за случившееся лежит и на израильской общественности. Граждане стойко выдержали военные невзгоды, но за три месяца до войны, отправляясь на избирательные участки, они не прислушались к предостережениям Нетаниягу, Шалома, Эльдада и других. Теперь общественность выражает раскаянье в неправильном выборе, по крайней мере, в опросах. Поэтому комиссии Винограда нужно копнуть глубже во всем, что касается идеологии "триумвирата".

Самолет может выйти из "штопора", если позволяет высота, и летчики не потеряли сознание. К счастью для нашего народа, мы не опустились еще слишком низко, и у нас есть шансы спастись. Переворот в общественном мнении – хороший признак, вселяющий надежду.

Уход с политической сцены провального "триумвирата" позволит нашему народу подняться на высоты, на которых он был всего лишь поколение назад. Но новому руководству нужно следовать правилам безопасности и не забывать об опасности "штопора".