(«Макор ришон» 15.05.07)

Экономика Израиля – загадка. Вокруг бушует шторм, а ее ничего не колышет, даже наоборот. Никогда наше экономическое положение не было таким хорошим. Многие задаются этим вопросом. Управляющий Банком Израиля сообщил несколько возможных причин, ученые статьи восхваляют чудеса израильской экономики, и как всегда в этой профессии: все умные, все всё знают, все умеют объяснить события – после того, как они произошли.

На мой взгляд, множество ответов лишь усиливают вопрос. Как это: утеряно доверие к системе безопасности, к судебной системе, к полиции – не говоря уже о политической системе – и биржа лишь растет? Как это, что в государстве, где большинство жителей не верят, что оно будет существовать через 30-40 лет; в государстве, где академическая и культурная верхушка не предлагают никакой реальной альтернативы и СМИ которой – это, в основном, - дешевая и популистская промывка мозгов для масс; в государстве, где президент, премьер-министр и министр финансов находятся под следствием – валюта этой страны – самая сильная в западном мире, годовые проценты роста экономики лишь увеличиваются и предприниматели-вкладчики со всего мира стучатся в двери этого государства?

Я думаю, что День Иерусалима, который мы праздновали недавно, дает нам направления поиска ответа. Я вновь просмотрел течение той войны. Тот, кто немного «копает вглубь», выясняет для себя, что, в сущности, это была война, в которой успех был достигнут благодаря цепочке чудес и потому что верховное командование не мешало войскам на местности продвигаться. Интересное исследование показало, что когда врачи бастуют, смертность среди больных снижается. Это не говорит, что не нужны врачи, но в определенный момент времени больные справляются лучше без них. Согласно военному историку Ури Мильштейну, нач.генштаба периода Шестидневной войны сломался еще до войны, был госпитализирован в больнице для душевно больных и его лечили электорошоком. Т.е. Ицхак Рабин, в сущности, не функционировал, у ЦАХАЛя не было главнокомандующего и стратегические приказы должны были поступить от министра обороны -–Моше Даяна. Началом битвы за Иерусалим было освобождение Армон а-Нацив. Даян очень не хотел освобождать Иерусалим («Кому нужен этот Ватикан?») и приказ от него не поступал. В итоге тот, кто освободил пружину, - это офицер Амос Неэман, которому просто осточертело ждать приказа Даяна и он отдал приказ на свое усмотрение… В течение короткого времени были освобождены Армон а-Нацив, укрепления Накник и так был занят практически весь юг города. И остальные бои велись без упорядоченного поступления приказов от командования к атакующим войскам. В сущности, это была «перекатывающаяся» война, которой командование не хотело и подстраивалось под изменяющуюся на местности действительность. В итоге Старый Город был освобожден, несмотря на сильное противодействие Моше Даяна и многих министров правительства – включая министра Шапира от МАФДАЛя.

Какая связь между освобождением Иерусалима и состоянием экономики сегодня? Тут очень похожая история. Секрет успешной экономической политики – как можно меньше мешать. Авраам Гиршзон не был назначен Ольмертом на пост министра финансов из-за исключительных профессиональных качеств. Он подошел Ольмерту по совсем другим причинам. Стоит, например, проверить, почему была подписана гигантская сделка по поставкам газа из Газы в разгар тех дней, когда из Газы обстреливают Израиль. Может ли быть такое, что Израиль предпочитает смазывать процесс производства касамов и не закупать газ из других источников только из-за связи между Ольмертом и миллиардером Мартином Шлаффом, который случайно является совладельцем компании «Бритиш газ», добывающей газ у побережья Газы?

Если бы все происходило по плану, то можно предположить, что коррумпированная система, спланированная Ольмертом, уже глубоко была бы замешана в экономической жизни страны и остановила бы колеса экономики. Но «невидимая рука» (так называют в экономических науках Творца Вселенной) привела к тому, что после «размежевания» все системы государства разваливаются. Министр финансов уволился на фоне подозрений о гигантских мошенничествах. Премьер-министр, заменивший его, занят «Виноградом», Линденштраусом и чем угодно, кроме экономики, Амир Перец, который «делал только хорошее для экономики Израиля», «сидит глубоко в праймериз» (как раньше в министерстве обороны) – короче, нет кого-либо, кто мешал бы евреям работать.

Мне не известно, опробывался ли этот «экономический патент» когда-либо в других странах мира. Но, как и при освобождении Иерусалима, это пока работает совсем неплохо…

(прим.перев. – по этой логике после назначения Ольмертом Бар-Она министром финансов надо начинать беспокоиться)


Перевел Моше Борухович
МАОФ