Крупный землевладелец запутался в долгах. Что делают? Повышают налог с евреев, живущих в его владениях.

"Как отреагировали евреи?" - спросил он сборщика налогов.
"Плакали и заплатили", – ответил тот.

На следующий год ему снова понадобились деньги и снова повысил налог, и спросил, как отреагировали евреи. "Как прежде", - ответил сборщик.

Через год снова подняли налог. "И как сейчас отреагировали евреи?" Сборщик ответил: "Смеялись. Сказали: откуда мы возьмем деньги?"
"Они отчаялись," - сказал землевладелец, - "немедленно снизь налог".

Землевладелец понял, что создался критический разрыв между ним и его подданными, и что не сможет снова выжать из них, так как кончился сок.

И это то, что происходит в наших отношениях с израильской демоктатурой.

21 год тому назад в Тель-Авиве была устроена огромная демонстрация против “сделки Джибриля”. В течение демонстрации репортер Менаше Раз докладывал так: "На демонстрации присутствуют несколько тысяч человек." В то время как в действительности многие десятки тысяч заполнили всю площадь и улицы вокруг.

Я подошел к передвижной машине теле-радиовещания и крикнул ему: “Ты лжешь, вы разрушаете демократию. Тут десятки тысяч, не тысячи. Ты видишь это собственными глазами. Зачем нам выходить на демонстрации, если вы преуменьшаете их значение”.

Полиция арестовала меня по обвинению в “нападении”. На следующий день во всей израильской прессе, вместо того, чтоб докладывать о массах, переполнивших площадь, было доложено, что на Менаше Раза было совершено “нападение”. Сейчас называют это spin.

С тех пор я понял, что нет никакого смысла в демонстрациях.

Так что то, что национальный лагерь не выходит на демонстрации, не свидетельствует о безразличии, это говорит об отчаянии.

3 года тому назад, перед референдумом в Ликуде относительно изгнания, мы каждый вечер накануне голосования обходили дома всех состоявших в Ликуде, от Кирьят Шмоны до Бейт-Шеана.

Мы победили. 60% из них сказали Шарону: "Нет".

Ну и что? Шарон и руководство Ликуда продолжали свою программу, пока не закончили разрушать и изгонять из всего Гуш-Катифа.

Так что же делать сегодня? Не огромные демонстрации, жалко времени и денег. Стоит идти только на “интересные” демонстрации в несколько десятков человек, но с "экшен". И понимающий поймет.

(«БеШева» 6.12.07)


Перевод М.Л.
МАОФ