Когда стало ясно, что день завершения формирования правительства Нетаниягу приближается, начало возрастать оказываемое на него давление в пользу дальнейших уступок требованиям палестинцев. Европейский союз ещё раз дал понять, что если Израиль отвергнет решение «два государства для двух народов», отношения между Израилем и ЕС изменятся.

   27 марта в газете «Нью-Йорк Таймс», опубликовавшей антисемитскую карикатуру Олифанта, появилась передовица, в которой говорилось следующее: 

Будет не так уж трудно судить по его делам, насколько мистер Нетаниягу серьёзен в плане установления мира с палестинцами, и этого остаётся ждать не так уж долго. Предполагается, что его правительство будет приведено к присяге на следующей неделе. 

Мы предлагаем ему начать после этого с замораживания дальнейшего строительства поселений и их расширения, что Израиль так часто обещал, но не делал. Он должен ликвидировать те блок-посты между палестинскими городами и деревнями, которые не связаны с обеспечением безопасности. Он должен также прекратить унизительное вытеснение палестинцев из Восточного Иерусалима. Что же касается Газы, то он должен исключить цемент и строительные материалы из списка товаров, на ввоз которых установлена блокада. 

Если мистер Нетаниягу хочет быть серьёзным партнёром в деле достижения мира, он не должен препятствовать вхождению воинственного Хамаса в правительство национального единства вместе со своим соперником, Фатхом, если это правительство обяжется не допускать террористических актов и признать предыдущие соглашения между Израилем и палестинцами. Он должен признать, что у Соединённых Штатов есть свои собственные интересы в дипломатических контактах с Сирией, Ираном и палестинцами, и позволить администрации Обамы действовать в соответствии с этими интересами. Он также на должен начинать превентивную войну с Ираном. 

Как сообщает корреспондент «Нью-Йорк Таймс» Этан Броннер, изоляция Израиля увеличивается, и он находится сейчас в состоянии наихудшего за последние двадцать лет дипломатического кризиса вследствие войны в Газе. Намерение мистера Нетаниягу назначить министром иностранных дел известного ультранационалиста, взгляды которого, по общему мнению, характеризуются явной антиарабской направленностью, вызывает понятную тревогу. Отсутствие результатов в мирных переговорах с палестинцами только лишь усугубит ситуацию, вызвав трения с новой администрацией Обамы и с Европой. 

   По сути, «Нью-Йорк Таймс» и ЕС говорят: «Не морочьте мне голову всякими пустяками, просто отдайте палестинцам то, что они хотят». Куда-то исчезла оговорка, что США и ЕС не пойдут на компромисс в вопросе безопасности Израиля. Куда-то исчезло намерение Квартета позволить сторонам вести переговоры об условиях соглашения.

   Их место заняло требование, более того, угроза – отдайте палестинцам то, что они хотят, иначе… К палестинцам же не предъявляются никаких требований.

   «Нью-Йорк Таймс» предполагает, что Израиль контролирует Америку, не позволяя ей преследовать свои интересы. Снова это чёртово лобби. Ещё более зловещей является идея, что США, если будут преодолены препятствия в Конгрессе, могут наладить отношения с Сирией и Ираном. Возможно, она также считает, что если Израиль не предоставляет США какой-либо разменной монеты, например, Голан, то тем самым он не позволяет США преследовать свои интересы.

   «Нью-Йорк Таймс» понижает планку, необходимую для признания Хамаса, ниже уровня признания им прошлых соглашений. Хамас предпочитает всего лишь «уважать» их. Исчезло требование соблюдения их. Нетаниягу обязался соблюдать все соглашения, подписанные Израилем, в которые, кстати говоря, не входит Карта дорог, которая является проектом, а не соглашением. Но «Нью-Йорк Таймс» хочет от Израиля больше, чем соблюдения всех соглашений. Она хочет, чтобы он подписал новые соглашения. И она, без сомнения, не ожидает, что палестинцы будут выполнять свои соглашения.

   Эта атака ЕС и «Нью-Йорк Таймс» завершает давно существующий план госдепартамента и других по установлению мира. Он начался с включения саудовского плана в Карту дорог. Затем он продолжился с публикацией книги «Израильское лобби» и судебным преследованием Стива Розена и Кейта Вейсмана, членов ЭЙПАК. Четыре года назад я написал статью «Идея «жизнеспособного государства» побивает идею «безопасных границ»», в которой я предположил, что саудовский план был, на самом деле, планом госдепартамента. Несколько месяцев спустя после этой статьи я прокомментировал: 

«Друзьям Израиля нужно признать реальность таковой, какая она есть. Израиль всего-навсего говорит о  переговорах, и рассматривает, на что он может согласиться, а на что – нет, в то время как реальность заключается в том, что исход переговоров уже предрешён и навязан Израилю». 

   Включение генерала Джоунса (Gen. James Jones – советник президента по национальной безопасности в администрации Барака Обамы – Прим. перев.) и Саманты Пауэр (Samantha Power – старший советник Барака Обамы в период предвыборной кампании – Прим. перев.) в состав администрации Обамы является дальнейшим свидетельством существования давнего плана - навязать Израилю реализацию саудовского плана. И не случайно, что в течение периода, когда Нетаниягу формировал своё правительство, атаки на Израиль достигли максимума, чтобы повлиять на окончательный состав коалиции. Всего лишь за день до появления вышеупомянутой передовицы «Нью-Йорк Таймс» опубликовала колонку Роджера Коэна, озаглавленную «Срочная необходимость мира», в которой он даёт советы, как следует вести себя с Израилем, основанные на «Заявлении обеих партий по вопросу мирной политики США на Ближнем Востоке». Именно это «Заявление» определило подход Пауэр и Джоунса к условиям соглашения и к путям его достижения.

   На недавней пресс-конференции Обама сказал: «…статус-кво нежизнеспособно. Критическим для нас является продвижение к решению «два государства для двух народов».

   Тем не менее, для Израиля критическим является отсутствие продвижения к этому решению, и особенно на условиях палестинцев.

   На Нетаниягу будет оказано невыносимое давление. 

Оригинал на английском опубликован на  сайте http://www.israpundit.com/2008/?p=11585#more-11585 28 марта 2009 г.

Перевод публикуется на сайте МАОФ с любезного разрешения автора. 

Перевод с английского Эдуарда Маркова, МАОФ.

Март 2009 г.

Иллюстрация Борис Эренбург