Maof

Tuesday
Nov 05th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Рейтинг: 5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 
Из писем Хаима Гольдмана

Отправлено: Четверг, 30 апреля 2009 г.

Тема: Пять трудноразрешимых проблем 
 

   Дорогие мои друзья в США и в других странах! 

   Прошло примерно 100 дней с начала царствования Хусейна (Хусейн – второе имя Барака Обамы, данное ему при рождении. - Прим. перев.). Мне хотелось бы представить на ваше проницательное рассмотрение пять ставящих меня в тупик трудноразрешимых проблем, связанных с человеком, занимающим Овальный Кабинет (Овальный Кабинет – рабочий кабинет президента США в Белом Доме. – Прим. перев.).

   Пресса сообщила, что во время публичной церемонии инаугурации президент Хусейн, принося присягу президента, пользовался Библией, принадлежавшей президенту Линкольну. 

   Моей ПЕРВОЙ ТРУДНОРАЗРЕШИМОЙ ПРОБЛЕМОЙ является следующее: 

   ИСПОЛЬЗОВАЛ  ЛИ ХУСЕЙН  ВО  ВРЕМЯ ПРИНЯТИЯ  ПРИСЯГИ ТУ  БИБЛИЮ, О КОТОРОЙ ГОВОРИЛ В СВОЕЙ ЗНАМЕНИТОЙ  ПРОПОВЕДИ “СВЯЩЕННИК” ДЖЕРЕМИЯ  РАЙТ?

   В своей проповеди, которую он произнёс 13 апреля 2003 года в своей церкви в Чикаго, Джеремия Райт обсуждал отношение правительства к «гражданам африканского происхождения», и среди прочего он сказал: 

«Правительство даёт им наркотики, строит ещё большие по размерам тюрьмы, принимает закон о «трёх подачах» (речь идёт о принятом в США законе, согласно которому суды штатов обязаны давать более длительные сроки заключения людям, совершившим ранее три или более серьёзных уголовных преступления; название закона взято из бейсбола. – Прим. перев.), а потом хочет, чтобы мы пели «БОЖЕ, БЛАГОСЛОВИ АМЕРИКУ» («Боже, благослови Америку» - песня знаменитого композитора Ирвинга (Израиля) Берлина, пользующаяся большой популярностью и считающаяся неофициальным гимном США. - Прим. перев.). НЕТ, НЕТ И НЕТ. НЕ БОЖЕ, БЛАГОСЛОВИ АМЕРИКУ, А БОЖЕ, ПРОКЛЯНИ АМЕРИКУ. ЭТО ГОВОРИТСЯ В БИБЛИИ, когда речь идёт об убийстве невинных людей. БОЖЕ, ПРОКЛЯНИ АМЕРИКУ за то, что она относится к своим гражданам, как к нелюдям. БОЖЕ, ПРОКЛИНАЙ  АМЕРИКУ до тех пор, пока она продолжает поступать так, как будто она – это Бог, как будто она стоит выше всего». 

   Смотри в [1] видео, где зафиксировано приведенное выше заявление, а также целый набор других вредоносных утверждений, сделанных Джеремией Райтом.

   Как вы наверняка знаете, в период своей жизни в качестве взрослого человека Хусейн выбрал этого отвратительного расиста и антисемита Джеремию Райта своим ДУХОВНЫМ НАСТАВНИКОМ, своим ПАСТОРОМ и своим ДРУГОМ.

   Райт произносил свои полные ненависти проповеди в своей просторной, заполненной прихожанами церкви бесчисленное количество раз. Его жуткие расистские взгляды широко освещались в периодическом издании, которое он издавал многие годы. Ни один прихожанин его церкви не может искренне утверждать, что ему неизвестно о многочисленных отвратительных проповедях Джеремии Райта и его расистской идеологии.

   Совершив поразительный акт явного пренебрежения, Хусейн бескомпромиссно отказался осудить своего отвратительного ментора, даже если такой отказ мог повредить его избирательной кампании.

   Выступая в Филадельфии в марте 2008 года, Хусейн сказал о своём любимом менторе следующее: 

«Он укрепил мою веру, руководил обрядом на моей свадьбе и крестил моих детей. Я не могу отречься от него в той же мере, в какой я не могу отречься от своей чёрной общины. Я не могу отречься от него в той же мере, в какой я не могу отречься от своей белой бабушки». 

   Несомненно, Хусейн хорошо осознавал тот факт, что приведенное выше сравнение между его духовным наставником и его бабушкой было совершенно возмутительным. Человек не выбирает своих родственников. Однако,

   - Человек ВЫБИРАЕТ себе своего духовного наставника;

   - Человек ВЫБИРАЕТ священника, который проводит обряд его свадьбы и крестит его детей;

   - Человек ВЫБИРАЕТ своих ближайших многолетних друзей!

   Из всех миллионов достойных людей, живущих в США, Хусейн выбрал отталкивающего Джеремию Райта!

   От Джеремии Райта нельзя отмахнуться, как от безумного сквернословящего священника. Райт и в самом деле является воплощением откровенного зла, но он определённо НЕ безумен. Нужна незаурядная прозорливость, чтобы в течение двадцати лет готовить своего ученика и последователя, и затем увидеть его на посту избранного президента США!

   Президент Хусейн неоднократно заявлял о своём стремлении вести переговоры и подружиться с иранским режимом – режимом, который открыто провозглашал о своем намерении стереть Израиль с карты.

   Громкоголосый Махмуд Ахмадинеджад - номинальный глава иранского режима, но он подчиняется верховному лидеру Ирана Али Хаменеи, высшему религиозному авторитету режима. 

   И это приводит нас к моей ВТОРОЙ ТРУДНОРАЗРЕШИМОЙ ПРОБЛЕМЕ: 

   ЗАЙМЁТ ЛИ ВЫСШИЙ РЕЛИГИОЗНЫЙ АВТОРИТЕТ ХУСЕЙНА ПОЛОЖЕНИЕ  ТАЙНОГО ВЕРХОВНОГО ЛИДЕРА США, ДАЖЕ ЕСЛИ РАЙТ НЕ ПОЛУЧИТ ФОРМАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ И ОФИС В ЗАПАДНОМ КРЫЛЕ БЕЛОГО ДОМА?

   Независимо от того, получит ли Райт официальное назначение и офис в Западном Крыле, а также того, как часто Хусейн будет советоваться со своим злобным ментором – гнусный дух Райта будет витать над Белым Домом всё время царствования Хусейна!

   Все политики во время предвыборной кампании произносят замечательные речи и дают соблазнительные обещания. Но не может быть более убедительного свидетельства о ПОДЛИННОМ ХАРАКТЕРЕ Хусейна, чем тот факт, что в течение двадцати лет его наставником и другом был Райт. Никакие пропагандистские ухищрения не могут опровергнуть это непреложное и ошеломляющее свидетельство.

   И только из-за этого ошеломляющего свидетельства Хусейн вполне заслуживает презрения всех достойных людей на планете.

   Мерзкий наставник Хусейна, антисемит Джеремия Райт носит имя еврейского пророка (Джеремия – английский вариант произношения имени Иеремия. – Прим. перев.). Это как-то не вяжется с его страстным антисемитизмом. Я предлагаю, чтобы Райт взял себе имя самого выдающегося протестантского антисемита и стал бы называть себя Мартином Лютером Райтом.

   Как вы, конечно, помните, президент Хусейн допустил оплошность в процессе принятия присяги во время публичной инаугурации и вынужден был повторить принесение присяги позже.

   Наличие способностей, которые требуются для запоминания 35 слов присяги, по-видимому, не является необходимым условием для избрания президентом США.

   Американский народ в ноябре 2008 года однозначно продемонстрировал, что даже минимальная квалификация и опыт в таких земных вопросах, как оборона, международная политика, экономика, менеджмент и т.д., определённо не являются обязательными условиями для избрания на высокий пост. И поэтому кандидат, которого не взяли бы на работу в качестве второстепенного менеджера в каком-нибудь универмаге, победил на выборах.

   Хусейн (чья более всего заслуживающая внимания квалификация заключается в том, что у него нет квалификации) повторял мантру «ИЗМЕНЕНИЕ» так часто, что миллионы избирателей даже не удосужились поинтересоваться, есть ли у него достаточная квалификация, чтобы осуществить это маловероятное «изменение», и что оно из себя представляет.

   Профессионализм и суть дела, по-видимому, не являются важными факторами для значительной части населения США; раздутого эго, сверкающей упаковки и ловкой пропаганды («НОВЫЙ!», «ЧЁРНЫЙ!», «ИЗМЕНЕНИЕ!») оказалось достаточно. Точно так же сверкающей упаковки и ловкой пропаганды оказалось достаточным, чтобы продать MBS (ценные бумаги, гарантированные деньгами, которые должны возвращать получатели ипотечных ссуд – прим. перев.), хеджевые фонды и другие экзотические и «ядовитые» активы мошенников с Уолл-Стрит.

   В Соединённых Штатах человек, претендующий на назначение командиром взвода, должен окончить военную академию, но для того, чтобы стать Главнокомандующим вооружёнными силами страны, сражающейся в двух войнах, вовсе не требуется прослужить в армии даже один день!

   Обилия бессмысленной демагогии, исключительно эффективной пропагандистской машины и захромавшей экономики оказалось достаточным для того, чтобы Хусейн воцарился в Овальном Кабинете. Неужели демагогия и пропаганда помогут справиться с громадными проблемами, перед которыми стоят США и весь мир?

   Точно так же, как случилось с MBS и другими сомнительными финансовыми махинациями, неминуемая расплата за избрание Хусейна со всей определённостью не ограничится Соединёнными Штатами. К сожалению, надвигающаяся катастрофа окажет своё воздействие на сотни миллионов невинных людей во всём мире.

   Тем не менее, некоторые американцы заслуживают доброго слова. На каждого американца, проголосовавшего за ученика Райта, приходится ДВА американца, которые либо проголосовали за сенатора Маккейна, либо вообще не принимали участия в выборах. Это доказывает, что не всех американцев можно ввести в заблуждение.

   Пресса сообщает, что после того, как публичная церемония была подпорчена, Хусейн принёс присягу повторно в частной церемонии, которой руководил Верховный судья Робертс, и что в этой второй церемонии БИБЛИЯ НЕ БЫЛА использована. 

   Поэтому моя ТРЕТЬЯ ТРУДНОРАЗРЕШИМАЯ ПРОБЛЕМА звучит так: 

   БЫЛА ЛИ ИСПОЛЬЗОВАНА ВО ВТОРОЙ И ОБЯЗЫВАЮЩЕЙ ЦЕРЕМОНИИ ПРИНЯТИЯ ПРИСЯГИ КАКАЯ ЛИБО ДРУГАЯ СВЯЩЕННАЯ КНИГА?

   Если Хусейн принимал присягу на КОРАНЕ, тогда, несомненно, это создаст ему хорошую репутацию у арабских и других мусульманских диктаторов, расположения которых он столь страстно добивается. Вообразите себе, какое впечатление произведёт необнародованное (пока что) фото Хусейна с правой рукой на КОРАНЕ!

   Хусейн был рождён мусульманином и воспитан как мусульманин. В исламе существует строгое и неоспариваемое правило, касающееся ИРТИДАДа (вероотступничества) – вероотступник должен быть казнён! Этот религиозный эдикт строго соблюдается во всём мусульманском мире. Тем не менее, мусульмане по всему миру были очень рады избранию Хусейна. Более того, ни один ведущий мусульманский авторитет не издал ФЕТВЫ, призывающей правоверных убить Хусейна. 

   И это приводит нас к моей ЧЕТВЁРТОЙ ТРУДНОРАЗРЕШИМОЙ ПРОБЛЕМЕ: 

   НЕ СООБЩИЛ ЛИ ХУСЕЙН СВОИМ МУСУЛЬМАНСКИМ СОБРАТЬЯМ НЕЧТО ТАКОЕ ПО ПОВОДУ СВОЕГО ПОДЛИННОГО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ, ЧЕГО ОН НЕ СКАЗАЛ ВАМ?

   С тех пор, как он занял свой пост, Хусейн весьма чётко объявил о своём намерении драматически улучшить взаимоотношения США с арабскими диктаторами. Этой цели можно достичь только за счёт ухудшения отношений с Израилем, что вполне соответствует антисемитскому кредо Хусейна.

   Достойной презрения демонстрацией отталкивающе раболепного поведения Хусейна по отношению к арабским диктаторам был его недавний глубокий поклон  «королю» Саудовской Аравии Абдалле (см. иллюстрацию в [2]). Саудовская Аравия, которой управляет банда ваххабистских деспотов, является главным спонсором исламистских террористов во всём мире. Но это не помешало Хусейну  проявить своё презренное раболепие и пресмыкательство. Никто не удивится, если у Хусейна появится привычка начинать свои речи с БИСМИЛЛА (слово в арабском языке, эквивалентное фразе, которой начинаются все суры Корана; оно означает «Во имя Аллаха», и с него принято начинать все речи. – Прим. перев.).

   Хусейн является неоспоримым фаворитом американских «либералов». Интересно было бы узнать, что думают эти «либералы» по поводу почитания Хусейном деспотического правителя страны, в которой к женщинам относятся как к скоту (и ценят соответственно, если не меньше), в которой «замужество» десятилетней девочки является обычным делом, и в которой широко применяется смертная казнь.

   Очевидно, американских «либералов» не волнует, если Хусейн будет кланяться саудовскому деспоту, и они не имеют ничего против того, чтобы Хиллари, посещая арабские страны, наряжалась в БУРКУ (наиболее закрытый вид паранджи – прим. перев.). Эти «либералы» готовы прощать им всё, пока Хусейн и Хиллари будут проводить свою антисемитскую политику, которую «либералы» поддерживают с фанатичным энтузиазмом.

   И действительно, Хусейн не разочаровал своих сторонников-антисемитов, и он, несомненно, будет доставлять им удовольствие и в будущем. Немедленно после вступления в должность Хусейн отправил своего закадычного друга, пресловутого «героя» скоростных катеров (имеется в виду сенатор Джон Керри, бывший кандидат в президенты на предыдущих выборах, в пропагандистской кампании против которого использовали его не очень удачную военную службу во время войны во Вьетнаме – прим. перев.), пообщаться с кровожадными террористами Хамаса в Газе. Патологическая поклонница террористов Хиллари Клинтон [3] не отстала от босса и пообещала банде террористов Хамаса специальный грант в 900 миллионов долларов.

   Этот специальный грант, данный в дополнение к миллиардам долларов, полученных террористами ранее, были обещаны им, потому что они понесли серьёзные потери в результате обстрела ракетами израильских городов и посёлков. Президент Хусейн и его отталкивающий госсекретарь верили в то, что они должны возместить террористам потери, понесённые ими при выполнении своей «благородной» задачи убийства евреев. Как и ожидалось, благодарным ответом террористов на это обещание был очередной ракетный залп по израильским городам.

   Очевидно, невзирая на экономический кризис, финансирование арабских террористов, единственной целью которых является убийство евреев, занимает одно из самых высоких мест в системе приоритетов президента Хусейна.

   Предыдущая администрация делала вид, что ведёт «войну против террора»; в царствование Хусейна уже нет нужды притворяться. Говоря о выражении «война против террора», госсекретарь Клинтон сказала в марте этого года [6]: 

АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕКРАТИЛА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ ФРАЗУ, ЧТО, ОЧЕВИДНО, ГОВОРИТ САМО ЗА СЕБЯ. 

   По-видимому, Хусейн не только выбросил это выражение в канаву за ненадобностью; тем самым он отправил террористам во всём мире недвусмысленный сигнал!

   Не существует больше сомнений в том, что касается отношения дуэта Хусейн-Хиллари к террористам вообще, и к террористам, которые убивают евреев, в частности. Нет больше пустых слов о «войне против террора»; внешняя политика США в период царствования Хусейна представляет собой явное умиротворение террористов, выражающееся в снабжении их оружием, финансовой помощи и политической поддержке их требований.

   Только не забывайте - последний специальный грант в 900 миллионов долларов, как и многие миллиарды долларов, подаренных террористам предыдущими администрациями, а также массивные поставки оружия были сделаны на деньги от ВАШИХ налогов. ЭТО ПРЕВРАЩАЕТ ВАС В СОУЧАСТНИКОВ! (Надеюсь, против вашего желания).

   Госсекретарь Клинтон неоднократно демонстрировала свою отталкивающую патологическую любовь к кровожадным арабским террористам, когда выступала в качестве младшего партнёра в дуэте Билл-Хиллари [3]. Наставник Хусейна сделал как-то проницательное замечание по поводу этой отвратительной пары. В проповеди от 13 января 2008 года Райт сказал: 

«ХИЛЛАРИ ЗАМУЖЕМ ЗА БИЛЛОМ, И БИЛЛ СДЕЛАЛ ДЛЯ НАС МНОГО ХОРОШЕГО. НО НЕТ, ЭТО НЕ ТАК! БИЛЛ ОТТРАХАЛ НАС ТАК, КАК ОН ОТТРАХАЛ МОНИКУ ЛЕВИНСКИ. ОН БЫЛ ГРЯЗНЫМ НАСИЛЬНИКОМ!» 

   Несомненно, Райт затмил всех великих американских ораторов! Что там Геттисбергская речь Линкольна (Gettysburg Address – одна из наиболее часто цитируемых речей в истории США; Линкольн произнёс её на открытии Национального военного кладбища в Геттисберге, где войска северян нанесли поражение войскам южан в гражданской войне. – Прим. перев.) по сравнению с красноречием духовного наставника и друга Хусейна!

   Фотография, опубликованная в британской газете «Телеграф», показывает, что Хусейн вовсе не против того, что «делает» Билл, если он получает взамен поддержку Клинтона [4]. Фотография была сделана в месте, которое называется КИССИММИ (по-английски звучит примерно как «поцелуй меня в» - прим. перев.). Это было очень подходящее название, если учесть, что Билл Клинтон сказал, что если он хочет заполучить мою поддержку, «Обама должен поцеловать меня в задницу» [5]. По-видимому, Хусейн оказал ему такую небольшую услугу! 

   Моя ПЯТАЯ и ПОСЛЕДНЯЯ ТРУДНОРАЗРЕШИМАЯ ПРОБЛЕМА является наиболее интригующей. Для того, чтобы понять её суть, необходим некоторый исторический ракурс. 

   БЫЛО ЛИ ВОСХОЖДЕНИЕ ХУСЕЙНА ФАКТИЧЕСКОЙ РЕАЛИЗАЦИЕЙ МОЛИТВЫ РАЙТА О ПРОКЛЯТИИ АМЕРИКИ?

   В противоположность наставнику Хусейна я определённо не проклинаю Америку, и я не проклинаю ВСЕХ американцев. (На самом деле, некоторые из моих ближайших друзей – американцы..!). Безусловно, я не проклинаю всех христиан или всех мусульман. Однако, я со всей определённостью 

   ПРОКЛИНАЮ ВСЕХ тех, кто снабжает кровожадных террористов оружием, помогает им финансово и оказывает политическую поддержку. 

   ПРОКЛИНАЮ ВСЕХ отвратительных лицемерных «либералов» во всём мире, которые провозглашают свою неискреннюю приверженность делу свободы, прав человека и мира, поддерживая и помогая в то же время бандам кровожадных террористов. 

   ПРОКЛИНАЮ их всех, проклинаю независимо от пола, расы, религии, национальности и общественного положения. 

   Произнося своё проклятие Америки, пастор Хусейна «процитировал» Библию; я завершаю это письмо цитатой из псалма 83 (псалом 82 в русскоязычной канонической Библии издания 1990 года – Прим. перев.). И хотя многое теряется при переводе, идея ясна.

   Следующие несколько стихов обобщают мою позицию и мои искренние пожелания по отношению ко всем нечестивым антисемитам и спонсорам террористов в США и в других странах. 

«Боже! Не премолчи, не безмолвствуй, и не оставайся в покое, Боже!

Против народа Твоего составили коварный умысел, и совещаются против хранимых Тобою.

Сказали: «пойдем и истребим их из народов, чтобы не вспоминалось более имя Израиля».

Как огонь сжигает лес, как пламя опаляет горы,

Так погони их бурею Твоею, и вихрем Твоим приведи их в смятение.

ДА ПОСТЫДЯТСЯ И СМЯТУТСЯ НА ВЕКИ, ДА ПОСРАМЯТСЯ И ПОГИБНУТ». 

АМИНЬ! 
 

Будьте добры, напишите подписавшему это письмо –  

Если вы сможете РАЗРЕШИТЬ любую из этих ПЯТИ ТРУДНОРАЗРЕШИМЫХ ПРОБЛЕМ, или

Если вы сможете ОПРОВЕРГНУТЬ любой из приведенных ФАКТОВ. 

Если то, что я описал в своём письме, возмутит вас, пожалуйста, сообщите о вашем недовольстве по телефону (202) 456-1414 (Это телефон Белого Дома. – Прим. перев.). 

И, как всегда, Я ПРИЗЫВАЮ ВАС ПЕРЕСЛАТЬ это письмо вашим друзьям, коллегам и членам Конгресса при условии, что оно будет переслано в том виде, в каком оно было получено. 

Искренне 

Хаим Гольдман 

Авторизованный перевод с английского Эдуарда Маркова, МАОФ.

Май 2009 г. 

ССЫЛКИ

 
 

[1] http://www.youtube.com/watch?v=JEMZHQsQJ6Y

[2] http://experts.foreignpolicy.com/posts/2009/04/14/the_perils_of_bowing_to_princes

[3] Haim Goldman, "The presidential aspirant", e-mail of 24.01.09. Available at content/view/14172/14 (оригинал) и content/view/14059  (перевод).

[4] http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/picturesoftheday/3285440/Pictures-of-the-day-30-October-2008.html?image=20

[5] http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/barackobama/2211812/Bill-Clinton-says-Barack-Obama-must-kiss-my-ass-for-his-support.html

[6] http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-waronterror31-2009mar31,0,731468.story



Статья на английском