По желанию Того, кто создает обстоятельства, два события, отдаленных друг от друга как восток и запад, произошли в один день на этой неделе, может быть, для того, чтобы мы уяснили, что есть связь между ними, пусть и невидимая глазу.

Воскресенье последней недели уходящего (5772) года запомнится двумя событиями. Первое: закончился самый демократичный в истории религиозного сионизма массовый кемпейн по вступлению в партию Байт йегуди (МАФДАЛ) перед праймериз по выбору руководства партии. Второе: состоялось заседание правительства, на котором было почти единогласно принято решение (2 голоса против - министр Гершкович, а также находящийся за границей министр Эдельштейн; и 2 воздержавшихся – министры Лимор Ливнат и Михаэль Эйтан) назначить «противника поселенцев» адвоката Шая Ницана на должность с весьма «зубастыми» полномочиями - заместителя юридического советника правительства по особым поручениям. Этот человек, который вёл беспощадную войну с поселенцами на предыдущем своём посту заместителя госпрокурора по особым поручениям, будет продолжать глумиться над поселенцами уже в новом обличье, в соответствии с повесткой дня левацкой хунты в прокуратуре. Но уже под покровительством главы правительства Нетаниягу.

На том же еженедельном заседании правительство, с подачи главы правительства, нанесло вторую звонкую пощёчину поселенческой общественности. Кто-то ещё думал, что провальное поведение правительства в деле Мигрона - с одной стороны, решило не разрушать Мигрон, а с другой стороны, уведомило БАГАЦ, что Мигрон следует разрушить - было случайной ошибкой, теперь понял, что речь идёт о серийном преступлении: с одной стороны словесные объятья, раскрываемые поселенцам, а с другой стороны – ржавый нож им в спину. Этакие медвежьи объятья Биби.

Только так и можно трактовать решение правительства о назначении Ницана – при полной поддержке Нетаниягу. Теперь-то ему не спрятаться ни за какими чужими спинами! Все доводы иссякли: Нетаниягу сам провёл назначение Ницана, сделав все возможные телодвижения на глазах у всех. Именно он убеждал министров, сомневающихся в разумности столкновения с поселенцами, это он установил, что, по его словам, «это достойная кандидатура».

Вечный Ницан

Трудно понять, что вынудило Нетаниягу поддержать именно губителя поселенчества. Неужели в его окружении нет нормальных юристов? Зачем делать «назло», прямо на глазах сотен тысяч приверженцев поселенчества в среде своих избирателей? Что в этом такого уж достойного? Разве нет во всём государстве более порядочного юриста, не столь оппозиционно настроенного? Неужели только вечный Шай Ницан - и никого кроме него?

Невозможно избежать вывода, что по какой-то непонятной причине в этом назначении есть зеленый свет, данный самим Нетаниягу (вроде бы сторонником поселенчества), для продолжения преследования поселенцев прокурорской хунтой. Найдутся те, кто скажет, что это всего лишь дождик, и они подставят ему во время выборов вторую щёку.

Однако, господин Нетаниягу, у вас нет никаких причин беспокоиться. Ваши избиратели в поселениях, в городах и деревнях, и далее будут плясать перед вами "Майофес". И это будет нападок, которым вы в бешеном темпе начали подвергать каждые две недели. И массы ликудников, приверженцев поселенчества, и далее будут опускать в урны бюллетени «МАХАЛ» (традиционное обозначение списка Ликуда на избирательных бюллетенях – прим.перев.). И журналисты, которых умиляет ваше поведение, будут взирать на вас с тем же обожанием. Комплекс битой жены – называют это психологи. Чем больше её бьют, награждают тумаками, с презрением плюют ей в морду, тем сильнее она любит. Топчите их, назначьте им ещё «ницанов», да ещё и назовите это «достойным назначением». Они только улыбнутся и снова бросят в урну бюллетень «МАХАЛ».

А может, в сущности, это полагается им: странное назначение, которое ещё будет изучаться в школах коррупции: придумывание должности для вызывающего разногласия чиновника, котор ый завершил каденцию заместителя гос. прокурора, и с того момента он, безработный, слоняется по коридорам прокуратуры. Все было сделано неожиданно, естественно за счёт налогоплательщика. Назначение производится без объявления конкурса, никакой комиссии по утверждению, никакого выбора между другими, подходящими и достойными этой должности, при этом в этой должности нет никакой необходимости. О правилах и стандартах управления и говорить не приходится…

Интересно, что бы сказала та же прокуратура, если бы ей стало известно, что по той же порочной системе получил назначение заместитель дворника в школе в глухой деревне. Несомненно, было бы дано указание отдать ответственных под суд. Но прокурорам, за широкой спиной Нетаниягу, в жилах коих - голубая кровь, всё дозволено. В конечном итоге, за широкой спиной Нетаниягу, прокуратура является истинной властью в государстве, где, кстати, имеется глава правительства. Тот самый, который нисколько не боится конфликта (на словах) с Ахмаддинеджадом, но выказывает гораздо меньше героизма против мафии «власти закона».

За такой широкой спиной – тут и Нетаниягу с Сильваном Шаломом, и Бени Бегин, и Гидон Саар, и Гилад Эрдан и пр.; тут и министры ШАС – Ишай, Атиас, Наари, Марги, которые постоянно озабочены тем, чтобы изображать себя перед народом Израиля, якобы радетелями поселенческого движения, на деле поддерживая его подавление; тут и министры партии лицемеров НДИ, претендующие на роль ревностных сторонников поселенцев, а по сути действующие против них, - Ницан запросто сможет снова издеваться над поселенцами, выжимая из них все соки. В точности так, как он сделал им горькую жизнь, пребывая на своей предыдущей должности. «Разрешение на убийство» - так назывался фильм о Джеймсе Бонде. «Разрешение издеваться» - так назовут фильм, который будет сниматься в ближайшие годы в Иудее и Самарии.

Влияние цветочного горшка

Критика циничного до жестокости поведения Нетаниягу по отношению к поселенцам, в частности, и всему национальному лагерю, в общем (только по причине недостатка места мы не приведём дополнительных примеров, вроде Бейт-Эзра в Хевроне, дела «Виноградник Дойча» на Хевронском нагорье и пр.), когда премьер-министр не упускает ни одной возможности помочиться на них "с трамплина", тут же вызывает вопрос его сторонников: " Так что вы предлагаете? Либермана? Саара, Кецале? Гершковича? Мисежникова?"

Так вот, нечего искать замену. Нетаниягу может оставаться на своём посту, но он нуждается в мощной системе тормозов со стороны религиозного сионизма, подобно тем путам, которыми связала его ШАС своими 11 мандатами. Только из-за этого он не осмеливается обманывать их. Если бы у религиозного сионизма было похожее представительство, всё выглядело бы иначе. «Фокусник» подумал бы дважды – давать ли зелёный свет социалистической мафии.

Отсюда связь с ещё одним событием, произошедшим в воскресенье на этой неделе – демократической переписью членов «Байт-Йеуди». В воскресенье в правительстве было доказано, что без значительной политической силы (сейчас один министр от «Байт Йегуди» – по сравнению с 4 от ШАСа) религиозный сионизм не сможет оказывать влияния. Питавшие надежды на то, что всевозможные «элькины» с «хотобели» будут тормозить политику преследования поселенцев, снова были разочарованы. Их влияние меньше, чем у цветочного горшка в углу зала заседаний правительства. Единственное их назначение – украшать список, мобилизовывать голоса поддержки акций, противоречащих их совести, и принимать страдания с любовью.

На 32 странице данного выпуска Йегуда Ифрах, юридический обозреватель, льёт слёзы по поводу непонятного разрыва между способностями и энергией национально-религиозного лагеря и его политико-общественной реализацией. Это не решение судьбы. 12 мандатов религиозного сионизма заставят капитулировать и такого циника, как Нетаниягу.

Почему рухнула газета «Маарив?

Вы хотите получить объяснение в нескольких словах, мотивы падения газеты Маарив? Вам нет надобности влезать в подробности, достаточно посмотреть на председателя профсоюзного комитета газеты Хагая Матара, известного анархиста, уклониста от призыва в армию (даже отсидевшего в тюрьме за это), поклонника африканских просоченцев и сторонника их укоренения в Израиле, подписанта всех враждебных петиций. Короче, это самый крайний левый экстремист, сын проф. Анат Матар, известной поклонницы арабов, приближённой к партии ХАДАШ, активистки группировок типа «ТАЙОШ», комиссии по делам палестинских заключённых и тому подобных.

Личина газеты "Маарив" подобна личине ее сотрудников, а она подобна личине председателя их профсоюзного комитета. С таким лидером, как Хагай Матар, лучше ей тихо закончить своё существование. Карлибах и Дисенчик, Жак, Шницер и Розенфельд, конечно, поражаются в своих могилах – как такое могло случиться, что дело их рук, смогло просуществовать до сего дня с таким председателем и с такими сотрудниками.

Яблоко в меду

Несмотря на то, что ситуация видится нам печальной, но не настолько, чтобы не поздравить всех с еврейским Новым Годом (Рош а-Шана) и не пожелать хорошего года.

(«Мацав а-руах» 14.09.12)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ