Двадцатая годовщина событий в Меарат а-Махпела удостоилась, как и ожидалось, впечатляющего упоминания левыми. "Противники оккупации" проходят годовщины резни на Приморском шоссе или терактов в 18-м автобусном маршруте в Иерусалиме без того, чтобы у них проснулось что-то в памяти, но Гольдштейна они помнят хорошо. Он предоставил им "доказательство", что "арабы хорошие, а поселенцы плохие".

Так вот: не предоставил. Комиссия под председательством судьи Верховного суда Шамгара - самая серьезная комиссия, расследовавшая когда-либо сосуществование в Иудее и Самарии - пришла к более сложным выводам, чем упрощенные выводы левых. Кроме порицания самого убийства и резкой критики уровня действий правоохранительных органов, комиссия развернула картину бедственного положения в области безопасности, что привело к ужасному поступку. Именно на этой неделе стоит напомнить и эту забытую часть истории.

Шамгар и его коллеги по комиссии назвали сделку Джибриля, произошедшую за 10 лет до трагедии, основой всех будущих преступлений: "Освобождение более 1000 террористов в мае 1985г. не только привело к немедленной угрозе в области безопасности, но и подорвало доверие к власти закона и эффективному наказанию преступников. Освобождение террористов увеличило напряжение между еврейскими поселенцами и арабским населением там" (стр.178). Комиссия указала, что "со времени начала интифады и до событий в Меарат а-Махпела произошли в Иудее и Самарии 154754 случая метания камней, были брошены 5655 бутылок с зажигательной смесью, было совершено 2979 ножевых нападений, 821 обстрел из огнестрельного оружия, брошены 256 гранат, погибли 64 израильтянина и 3866 ранены. Также 373 араба были убиты арабами". "Автомашина Яира Лиора, жителя поселения Бейт-Хагай, была 47 раз забросана камнями в 1993г. при проезде через Хеврон" (стр. 167).

С немалым мужеством члены комиссии отметили, что "неподчинение порядку еврейскими поселенцами надо рассматривать на этом фоне, а не в отрыве от него. Бездействие властей в защите закона может привести к тому, что люди чувствуют себя брошенными на произвол, что поощрит их взять исполнение закона в свои руки" (стр. 167) Они также добавили, что "за день до трагедии в Хевроне было распространено воззвание террористической организации, что в течение дня-двух будет проведен теракт" (стр. 79)

В разделе рекомендаций Шамгар и его коллеги призвали не только действовать против каханистов, но и подавить арабскую интифаду в зародыше: "Обязанность искоренить нападения на евреев: от обстрелов до метания камней" (стр. 245). Прошли 20 лет, но эта решительная рекомендация все еще ждет реализации".

("Макор ришон" 28.02.2014)


Перевел Яков Халфин, сайт МАОФ
maof.rjews.net