236 тысячи евро

Несмотря на бурю в Израиле вокруг деятельности организации Шоврим штика, в ЕС утвердили на этой неделе дополнительное финсансирование этой организации в 236 тыс. евро, которые будут переведены в 2016-17 годах. Новая информация вскрылась вследствие запроса, поданного исследовательским институтом NGO Monitor в учреждения ЕС.

Уже долгие годы организация Шоврим штика удостаивается прямых и косвенных подарков со стороны нескольких европейских правительств. В 2014 в организацию поступили 3,8 млн шек - 61% этой суммы от зарубежных правительств. Речь идет о денежных подарках от ЕС, правительства Норвегии и палестинского фонда "Управление по правам человека и международному праву", финансируемого правительствами Швеции, Дании, Швейцарии и Голландии. Как было сообщено на этой неделе по 1-му телеканалу, организация Шоврим штика удостаивается финансирования от европейских организаций в обмен на согласованную "годичную квоту" "свидетельств" против ЦАХАЛя.

Согласно документам ЕС, нынешнее финансирование предназначено для инициативы под названием "Воспитание израильского общества в духе прав человека", цель проекта - "обучение молодых израильтян важности уважения прав человека на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим; пестование уважения к правам человека и международному праву среди израильского общества посредством прямого ознакомления с нарушениями прав человека на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим; инспирация израильских участников действовать ради укрепления прав человека в повседневной жизни на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим".

Надо заметить, что и предыдущее финансирование, переведенное Европейским Союзом организации Шоврим штика (160 914 евро в 2011-13 годах) предназначалось для "укрепления уважения к правам человека в израильском обществе".

По словам проф. Джеральда Штрейнберга, возглавляющего исследовательский институт , "в то время, как в израильском обществе идет обсуждение деятельности организации Шоврим штика и кемпейнов этой организации за границей, чиновники ЕС в Брюсселе втайне перевели еще миллион шекелей этой организации. Зарубежное финансирование, переведенное именно сейчас, - это явный пример игнорирования Европейским Союзом демократии и израильского суверенитета. Более того - это финансирование демонстрирует срочную необходимость в координации Израиля и ЕС по вопросу финансирования неправительственных организаций. Если не будет такого соглашения, то альтернативой будет израильский закон о неправительственных организациях. Нет ни одной демократии в мире, получающей подобное отношение ЕС".

Тем временем министр Аелет Шакед уже в воскресенье поставит на голосование министерской комиссии по законодательству законопроект "о прозрачности зарубежных правительственных пожертвований". Смысл законопроекта: амута (некоммерческая организация), большая часть финансирования которой поступает от зарубежных правительств и правительственных учреждений, должна будет указывать это в своих публикациях и отчетах, а также в любом обращении к депутатам. Также сотрудники таких организаций будут обязаны во время проведения какой-либо деятельности в Кнессете носить значок с данными этой организации, подобно существующим лобби.

("Макор ришон" 25.12.2015)


Перевел Моше Борухович
МАОФ