Ностальгия

По случаю Дня независимости несколько комментаторов крутятся с кислой рожей и вспоминают дни до Нетаниягу и правых. Где те дни, когда они затыкали рты правым, похищали детей из йеменских семей, предоставляли работу только обладателям "красной книжки" (прим.перев. - обладателей парт.билета и членов Гистадрута), увольняли тех, кто не шествовал 1 Мая, безраздельно правили в СМИ. Когда культурный левый министр мог заявить: "Трахнем вас, как трахнули арабов". Когда у власти были культурные люди и левые молодежные движения распевали: "Мы кастрировали тебя, Мохаммед".

Специалисты по миру и безопасности

Самолеты Асада вновь бомбили своих сограждан химическим оружием. Десятки сирийских детей погибли в Думе возле Дамаска. И вновь вспоминаются те офицеры запаса и профессора - "специалисты по миру и безопасности" – которые еще недавно пытались убедить нас отдать сумашедшему сирийцу Голаны вплоть до Кинерета. Если бы мы послушались их, снимки мертвых детей с пеной изо рта были бы не из Дамаска, а из Тверии. К счастью, премьер-министр не послушал этих "специалистов".

Сегодня те же офицеры и профессора предлагают передать арабам поселения Иудеи и Самарии. Если бы у них была хоть капля честности, то они закрылись бы в домах и молчали.

13.04.2018

Перевел Яков Халфин