Это единственная страна в мире, которой уже исполнился 71 год, но она еще не знает, что захочет делать, когда будет большой
Это единственная страна в мире, где в начале недели вы не знаете будете ли праздновать День Независимости жаря шашлыки на природе или в бомбоубежище.
Это единственная страна в мире, которая находится в Азии, участвует в европейских турнирах, но считает себя Америкой.
Это единственная страна в мире, граждане которой прибыли с 4 концов света, но между ними есть генетическая и духовная связь.
Это единственная страна в мире, где правые и левые, религиозные и светские вопят друг на друга во всю глотку, а потом обнимаются на субботней трапезе у родителей.
Это единственная страна в мире, где граждане страдают от исторической пост-травмы, но во всем опросах отвечают, что они самые счастливые люди в мире.
Это единственная страна в мире, где самый высокий процент уцелевших в Катастрофе, но ее обвиняют в расизме и т.д.
Это единственная страна в мире, что как бы она не увеличивалась, вы всегда найдете кого-то, кто знает кого-то, кто знаком с кем-то знающим вас.
Это единственная страна в мире, где все как-то объединены в одну группу Whats app.
Это единственная страна в мире, где каждый гражданин – солдат, даже если он не служил в армии.
Это единственная страна в мире, где у всех есть свобода религии, кроме евреев.
Это единственная страна в мире, где изобрели такие гениальные вещи, как Waze, Mobily, солнечные бойлеры и опреснение воды, но все еще не могут добиться, чтобы поезда ходили по расписанию.
Это единственная страна в мире, где левые получают 8% голосов на выборах, но все еще уверены, что являются большинством в стране.
Это единственная страна в мире, где если слышат тихую песню по радио, то спрашивают не случилось ли чего.
Это единственная страна в мире, где 40% бедные, 10% богатые и 120% ездят за границу, по крайней мере, 2 раза в год.
Это единственная страна в мире, где у каждого есть смартфон с 500 аппликациями, но в министерства можно обратиться только с помощью факса.
Это единственная страна в мире, которой уже исполнился 71 год, но она еще не знает, что захочет делать, когда будет большой.
Это единственная страна в мире, возникшая естественным образом, но побеждает в войнах чудесным образом.
Это единственная страна в мире, которую я люблю, это дом, за который я готов воевать и прощать все недостатки.
Это моя страна.
(БеШЕВА, 8.05.2019)
Перевел Яков Халфин