1.Вступление
2.Нас убивают
3.Молчание Семьи
4.Быть человеком, свободным в своей стране?
5.Заключение
часть 1
часть 2
часть 3
Быть человеком свободным в своей стране?
Об аресте Ицхака Паса и Мати Шаво
Человек вышел из своего дома после полудня и домой не вернулся. Два часа спустя его жене звонит журналист и сообщает, что он намерен опубликовать статью об аресте мужа. «Какой арест?» - вскрикивает пораженная жена, но телефонную трубку на другом конце провода уже положили.
И тогда телефон звонит снова, на этот раз чтобы передать официальное сообщение: «Я позвонил ,чтобы сообщить Вам, что мы арестовали Вашего мужа». Это все.
Нет подробностей, нет ничего по существу. Страшная тревога охватывает все больше.
Назавтра становится известно об «указе на запрет опубликования информации» по делу ее мужа и мужа ее сестры. Пытаются создать атмосферу «чего-то очень опасного», вытаскивают из архивов запылившиеся статьи и заметки об «ущербе, нанесенном евреями арабам». Чтоб сами додумали, какая тут связь. Чтоб испугались и задавались вопросом: «кто знает, что там происходит?». Чтоб интересовались.
«Тебя интересует, о чем идет речь?»
«Опять эти экстремисты, эти поселенцы , не дающие, чтоб наступил мир».
***
Прошло шесть дней ареста без встреч с адвокатом – и все еще в силе «указ на запрет опубликования информации». Слухи, разного рода версии о том, «что произошло». Люди покачивают головами и говорят вслух или про себя: «Ясно, что они сделали что-то, если их держат в таких строгих условиях ареста».
Еще шесть дней полной изоляции. Максимум разрешенного законом срока ареста без встречи с адвокатом – три недели. Это закон , который принят в связи с арестами террористов, намеревавшихся совершить убийство (пцаца метактекет – Р.Э) .
Прошли две недели.
Человек исчез в темных застенках , и там его допрашивают. Две недели не видел семьи, не обменялся с нею ни одним словом, и жена его не знает – почему, за что.
ПОЧЕМУ? Мы не имеем право на ответ?
Человек исчез. Его допрашивают.Его арестовали без какой-либо ясной причины. И организации «защиты прав человека» молчат.
Человека арестовали и держат в абсолютной изоляции без какой-либо ясной причины.
Не слышно и не видно ни малейших признаков общественного протеста.
Может быть, я наивна, но я снова и снова спрашиваю:
ПОЧЕМУ ВСЕ МОЛЧАТ?
***
Мы здесь в стране воспитаны на убеждении, что только в государстве Израиль евреи могут быть по-настоящему свободными, гордыми, уверенными в себе.
Мы учили в начальной школе на память Декларацию независимости. Государство Израиль обязуется «обеспечить полное равенство общественных и политических прав». Но теперь я начинаю понимать, что это, видимо, относится только к тем, кто живет на «правильной» стороне от «зеленой черты».
А если человек живет в Хевроне, то он автоматически превращается в правого экстремиста, слово «поселенец» прилагается к нему как оскорбительная кличка.
Если человек живет в Хевроне, то позволительно подслушивать его телефонные разговоры, даже самого личного и интимного свойства , можно и нужно следить за ним - все это потому, что из-за самого факта своего проживания в Хевроне он потенциально опасен.
Его можно арестовать внезапно, не объясняя причин ареста семье, его можно допрашивать, можно заключить на длительное время под административный арест – потому что а вдруг этот потенциально опасный действительно совершит что-либо опасное. Он ведь «оттуда».
Если человек живет в Хевроне, хотят чтобы он сам начал думать, что из-за самого этого факта он уже совершил «тяжелое преступление против безопасности государства».
Если человек живет в Хевроне, и спокойно сидящий на высоте напротив него террорист стреляет в упор и убивает прямо на его руках его десятимесячную дочку, а его самого тяжело ранит, - государство даже может всплакнуть вместе с ним. Лишь на одно мгновение – а потом забыть.
Если этого самого живущего в Хевроне человека, с которым вместе оплакивали, пусть хотя бы одно краткое мгновение, его крохотную любимую дочь, арестовывают ни за что ни про что и держат в изоляции, без соблюдения самых элементарных гражданских прав, не позволяя даже встретиться с адвокатом – государство молчит.
Существует очень реальная возможность того, что убийца Шалхевет Пас будет освобожден раньше, чем ее отец.
Сарит Коген. «Га-цофе», 1.8.03
Фотография поселенца с ребенком во время выкорчевыванияи евреев с форпоста Маон
1999 г.
Заключение
(1) Песнь Давида. Бог! Услышь молитву мою, внемли молению моему по верности Твоей, ответь мне по справедливости Твоей! (2) И не призывай к суду раба Твоего, ибо не оправдается пред Тобой никто из живущих. (3) Ибо враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить в потемках, как умерших давно. (4) И уныл во мне дух мой, сердце мое опустело внутри меня. (5) Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о творениях рук Твоих. (6) Простираю к Тебе руки мои, душа моя – к Тебе, как жаждущая земля, вовек. (7) Поспеши, ответь мне, Бог; дух мой изнемогает; не скрывай лика Твоего от меня, чтобы не уподобился я нисходящим в могилу. (8) Дай мне услышать поутру милосердие Твое, ибо на Тебя я уповаю. Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. (9) Избавь меня, Бог, от врагов моих: у Тебя нашел я приют. (10) Научи меня исполнять волю Твою, ибо Ты – Всесильный мой; добрый дух Твой выведет меня на землю ровную. (11) Ради имени Твоего, Бог, оживи меня, ради справедливости Твоей выведи из беды душу мою. (12) И по милосердию Твоему истреби врагов моих, уничтожь всех угнетающих душу мою, ибо я – раб Твой.
Тегилим . 143.
Раиса Эпштейн.
7 день месяца Ав. Год 5763
5.8.03