(опубликовано в еженедельнике «Макор ришон» от 14.5.04)

Кармит Гай (коммунистка из киббуца Яд Хана - прим.перев. ) интервьюровала в понедельник левую активистку из организации «махсом watch». В длинном и любезном по отношению к активистке интервью рассказала та о крикливом и агрессивном нападении «активисток» на поселенок из Кдумим.

Это интервью – это еще часть в непрекращающейся серии цитат, упоминаний и интервью по Коль-Исраэль этой ультралевой организации, обслуживающей интересы врага и действующей против солдат ЦАХАЛя. Чтобы организация набрала силу, она должна пробиться в СМИ. Другие организации платят деньги пиаровским компаниям. В этом случае, как и во многих других, возникает чувство, что идеологическая близость между редакторами, журналистами и целями этой организации вляет на «близость» к микрофону.

Перед Песахом упоминалось мной о беседе, которая должна была состояться между руководителем Коль-Исраэль Йони Бен-Менахемом и председателем «Нашим бэярок» Надей Матар. Матар жаловалась, что ее организация не получает освещение в то время как небольшие экзотические левацкие организации получают много микрофонного времени. Матар: «Мы надеемся, что в ближайшее время обещанный разговор произойдет. Бен-Менахем представляет государственное радио, финансируемое обществом, и он должен делать все для представления всего спектра внепарламентских движений при сохранении максимального баланса».

Перевел Яков Халфин
МАОФ