(опубликовано в еженедельном издании ХАБАДа «Сихат а-шавуа» от 12 тевета 5765г. – 24.12.04 недельная
глава «Ваихи»)
Есть соблазн в нахождении во власти. Как люди соблазняются благами власти, так и общественные движения
могут соблазниться сладостями, которые может предоставить власть. Но речь идет об угрозе жизни
Если у кого-то оставались в сердце остатки доверия к политической системе, то последние недели стерли их.
Политический цинизм превратился в официальную и декларируемую линию, отбросив попытки замаскировать
его какой-то идеологической оболочкой. Политики и партии с легкостью отказываются от деклараций, за
которые еще вчера, казалось бы, готовы были умереть, и все это лишь бы быть поближе к «тарелке и кастрюле»
власти.
В эти недели обострилось различие между общественным мировоззрением идеологического посланничества и
подходом политических дельцов. Общество интересуется направлением пути, политикой, формой власти. Для
партийно-политических дельцов ценности – не более, чем прикрытие, чтобы замылить глаза публике. В их
глазах власть – это цель и это все, и если надо поменять направление пути и принципы, меняют их как носки.
У ошибок есть цена
Все это мы знали и в прошлом, но никогда это не было настолько открыто, нагло и грубо как сейчас. Раньше
партийные дельцы хотя бы пытались для вида прикрыть свои действия верностью принципам. Сейчас исчез
стыд. Правящая партия, воевавшая на протяжении лет за определенный путь, заключает сейчас союз со своими
врагами, чтобы проводить политику этих сопреников, и члены партии поддерживают это, заявляя, что «нельзя
терять власть».
И тут сынишка спрашивает: власть эта – зачем нам? Разве есть Б-жественный указ, обязывающий
определенную партию держать руль власти? Это один из трех стобов, на которых держится мир? Пока вы
несли знамя верности определенному пути, можно было понять ваше стремление прийти к власти, чтобы
реализовать ваши идеалы и ваш путь; но когда вы делаете прямо противоположное и, придя к власти,
реализуете политику ваших противников – какое право есть у вас претендовать на власть?!
Вправе человек и партия изменить поведение и заявить, что ошибались, но у этих ошибок в правовом
упорядоченном обществе есть цена. Тот, кто ошибался и вводил в заблуждение других, обманывал народ –
должен сдать мандат и сидеть дома, а не лезть в парламент или правительство. Ведь это не минутная ошибка,
когда человек совершил ошибку и моментально признался. Тут речь идет о споре, длящемся годами. «Свет»,
открывшийся сейчас премьер-министру – не новый. Все утверждения, которые мы услышали из его уст на
конференции в Герцлии, мы слышали 20-30 лет назад от левых говорунов. Он, в отличие от них, выступал с
прямо противоположной упорядоченной теорией. Если сейчас он пришел к выводу, что они были правы, а он
заблуждался и вводил других в заблуждение, пусть идет домой и даст им править. Несправедливость тут
вопиет к небесам.
Боль сильнее в семьдесят раз оттого, что не уверенность в необходимости заселять Землю Израиля и
решительная позиция оказались и были доказаны как ошибочные, а именно противоположный путь.
Последнее десятилетие доказало и проиллюстрировало даже слепому, что путь уступок и отступлений и
намерение создать палестинское государство в в сердце Эрец Исраэль привели нас к нынешней катастрофе,
привели к ужасному кровопролитию, расшатали экономику и привели к расколу в народе. Нынешний
примьер-министр был избран именно потому что народ хотел политики правых. А он решил делать прямо
противоположное.
Не зря он так отчаянно пытается получить «эхшер» (удостоверение кошерности) от религиозных и харедимных
партий. Ложь настолько велика и громыхающа, что, может быть, «религиозное» прикрытие даст ему
возможность протянуть еще немного. Отсюда – огромная ответственность, ложащаяся на избранников
общества, верных Торе, - не давать поддержки лжи и всем ее ужасным последствиям.
Да, есть соблазн в нахождении во власти. Как люди соблазняются благами власти, так и общественные
движения могут соблазниться сладостями, которые может предоставить власть. Можно с легкостью
«завернуть» это в борьбу во имя Неба, помощь религиозным школам и нуждающимся. Но речь идет об угрозе
жизни, и поддержка правительства «отделения» – это поддержка всех его ужасных последствий.
Во всем этом есть лишь один положительный момент – все больше людей перестают полагаться на нынешнюю
политическую систему и политиков.
Перевел М.Лемберг
МАОФ