...купите несколько тысяч экземпляров этой книги; раздайте их офицерам ЦАХАЛя и всем работникам МИДа. Через неделю после раздачи книг потребуйте от ваших людей выучить их наизусть и сдать экзамен по усвоению материала. Как пишет профессор Харари – слова могут убивать, слова – оружие массового уничтожения. Но слова – также и защитное стратегическое оружие. ("Макор ришон" 15.7.05)

У истории есть свойство повторяться, но надо уметь использовать то короткое время, которое даётся нам, прежде чем повторится кошмар.

«Они начали с евреев. Обвиняли евреев в упадке экономики, в безработице и во всех остальных проблемах общества. В поры «откровения» заявляли, что нужно уничтожить всех евреев. В несколько более вежливом настроении громко размышляли о том, что евреи властвуют миром, эксплуатируют народ и являются причиной всех бед. ...Использовали любое слабое место демократии для получения политического влияния и для построения агрессивной армии, начавшей угрожать всему миру. Высшие церковные органы время от времени присоединялись, и уж конечно ни разу не попытались остановить их.

В начале Западная Европа и Америка смотрели со стороны, но ничего не делали. Это, в конце концов, их не касалось, ведь речь шла всего лишь о евреях. Не в первый раз коалиция, состоявшая из крайне правых антисемитов и пацифистов и полу-пацифистов из левого лагеря, объясняла, что воевать не нужно, ибо война вещь нехорошая. «На самом деле они не буквально имеют это в виду», - успокаивала она всех, кто был заинтересован её слушать. «Учтите, что они бедные, потерпели поражение, униженные страдальцы».

Некоторые государства вступили с ними в союз. Большая часть арабского мира аплодировала им. Сперва им помогал даже Советский Союз. Пока евреи оставались единственными их жертвами, всегда имелось место для объяснений и отговорок. Никто не бойкотировал их и не изгонял из сообщества народов. Международные организации не делали ничего, чтобы положить конец кошмару.

Их сила росла, но Западная Европа стала проводить миротворческую политику, никогда не отстаивала свои принципы и умоляла о мизерных уступках. Хотя любое соглашение представлялось с большой помпой как великое достижение, за него всегда нужно было очень и очень много расплачиваться.

В конце концов пришла большая война. Вначале они шли от победы к победе. То, что они делали уже годы с евреями, они начали делать и с другими: убивали граждан – женщин, детей и стариков. Это был террор в простом смысле слова. Но Франция всё ещё не могла решить, на чьей она стороне.

И тогда, подобно всем злодеям прошлого, они и их союзники стали совершать большие ошибки. Увидев у своих ног Европу, они атаковали Россию и США. В этом было начало их конца. Это заняло ещё несколько лет, полных океанов крови, разрушения и страданий. Но неизбежное произошло – они не могли терроризировать весь мир. Они понесли тяжёлое поражение, и их граждане дорого заплатили за злодейства своих руководителей. Они вписали чёрную главу в современную историю чудовищных преступлений человечества.

На случай, если вы их не узнали, это была история Гитлера и нацистов. Повторяется ли история? Иногда».

Это отрывок из книги «Взгляд из водоворота – террор и логика на Ближнем Востоке», недавно выпущенной профессором Хаимом Харари в США. Обычно не принято рекомендовать государственным должностным лицам, что они должны делать. В данном случае я предлагаю изменить обычаю: начальник генштаба Дан Халуц, министр иностранных дел Сильван Шалом – возьмите сколько-нибудь из ваших бюджетов и купите несколько тысяч экземпляров этой книги; раздайте их офицерам ЦАХАЛя и всем работникам МИДа. Через неделю после раздачи книг потребуйте от ваших людей выучить их наизусть и сдать экзамен по усвоению материала. Как пишет профессор Харари – слова могут убивать, слова – оружие массового уничтожения. Но слова – также и защитное стратегическое оружие.


Перевела Лиора Мильман
МАОФ