Ради мира были принесены эти страшные жертвы, но на протяжении прошедшего после размежевания года, израильтяне продолжают лицом к лицу сталкиваться с угрозой, исходящей от террористических группировок в секторе Газы, которые начали запускать свои смертоносные ракеты по территории Израиля практически сразу же по завершении плана размежевания. C сайта theisraelproject.org
Перевод Ирины Барановой

Размежевание. Год спустя.

Сегодня, 15 августа, годовщина размежевания, день, когда Израиль добровольно вывел свои войска из Газы, эвакуировал из сектора своих граждан и передал всю принадлежащую ему Западную часть сектора Газы Палестинским властям. Израиль предпринял эти шаги в надежде, что они приведут к миру и потенциальному созданию независимого Палестинского государства.
План размежевания потребовал от израильтян покинуть свои дома, отказаться от работы и своих святынь, бросить школы, фермы, где выращивалась любая с/х культура – от свеклы до сладких перцев. Ради мира были принесены эти страшные жертвы, но на протяжении прошедшего после размежевания года, израильтяне продолжают лицом к лицу сталкиваться с угрозой, исходящей от террористических группировок в секторе Газы, которые начали запускать свои смертоносные ракеты по территории Израиля практически сразу же по завершении плана размежевания.

После размежевания:

- 1,360 эвакуированных – 51 процент взрослых – до сих пор без работы;
- 1,400 семей продолжают ютиться во временных жилищах;
- 100 семей живут в гостиницах;
- по меньшей мере ещё 1 год потребуется для того, чтобы построить постоянное жильё для лишённых крова людей;
- 38 из 220 фермеров, способных выполнять большой объем с/х работ, потеряли не только работу, но и рынок сбыта;
- 140 эвакуированных возобновили свой бизнес. Для сравнения, до размежевания их было 620 человек;
- 30 процентов школьников, вынужденных покинуть свои общины, не могут адаптироваться в новых школах;
- стоимость размежевания на сегодня – 9 миллиардов шекелей (2 миллиарда долларов) – и эта сумма продолжает расти;
- ни один израильтянин (ни живой, ни мёртвый) не остался в Газе;
- против израильтян было предпринято 1,600 атак, начиная с ракет и террористов-самоубийц и заканчивая столконовениями с военными;
- более 500 ракет упали на Израиль со стороны Газы;
- 1,4 миллиона палестинцев, проживающих в секторе Газы, многие из них – в лагерях беженцев, контролируемых Палестинской администрацией, подчиняются отдельным местным лидерам;
- уход Израиля из сектора Газы, только из четырёх поселений в Западной его части освободил палестинцам территорию, в два раза превышающую размер прежней (140 квадратных миль), израильтяне передали её под полный палестинский контроль без какого бы то ни было израильского присутствия.

Лето прошлого года. Выход из сектора Газы.

- 100 процентов сектора Газы было передано Палестинским властям;
- 300 кв. миль Западного Берега сектора было освобождено от израильского присутствия;
- 21 израильское поселение в секторе Газы было уничтожено на корню;
- 4 израильских поселения в Западной части были демонтированы;
- 9,000 израильтян, то есть 1,700 семей проживали в секторе Газы и в Западной его части. Все они были выселены в соответствии с планом размежевания
- 48 могил кладбища Гуш Катифа, в том числе 6 могил местных жителей, убитых палестинскими террористами, были перенесены из сектора Газы;
- 38 синагог были демонтированы;
- 5,000 школьников были вынуждены искать себе новое место учёбы;
- 42 ясельных учреждения закрылись;
- 36 детских садов закрылись;
- 7 начальных школ закрылись;
- 3 средних школы закрылись;
- 320 передвижных домов, заказанных Ариэлем Шароном, послужили временным жилищем для переселенцев, планируется заказать ещё 300 домов;
- 45,000 израильских солдат и полицейских участвовали в выселении;
- 166 фермеров были выселены из сектора Газы;
- 800 коров второй по значению ферме Израиля, были вывезены из Газы;
- потеряно цветов и продукции, ежегодно экспортировавшейся из Гуш Катифа на сумму 120 миллионов долларов;
- 10,000 людей, занятых в сельском хозяйстве и соответствующем производстве в Гуш Катифе, включая 5,000 палестинцев, лишились работы и вынуждены искать другую;
- 60 процентов экспорта израильских помидоров «черри» выращивались в Газе. Выход из Газы подорвал и этот экономический ресурс;
- 3,5 миллиона квадратных метров (почти 1,000 акров) теплиц пустуют в Газе;
- 70 процентов органической продукции выращивалось в Газе. Это ещё один потерянный навсегда, как итог размежевания, экономический ресурс;
- 60 процентов пряностей экспортировалось из израильского Гуш Катифа;
- 15 процентов с/х экспорта Израиля производилось в секторе Газы. После размежевания и этот ресурс безвозвратно утерян;
- 500 миллионов долларов – вот сумма, которая потребовалась для передислокации частей ЦАХАЛя из сектора Газы и для построения новых укреплений новой границы