На заседании кабинета министров по вопросам безопасности принято решение о финансировании проекта «Железный купол» (кипат барзель) — противоракетной системы, обеспечивающей защиту от малокалиберных ракет малого радиуса действия, таких, как «кассам» и «град». Правительство вложит в проект 811 миллионов шекелей на протяжении пяти лет. Министр обороны Эхуд Барак объявил «Железный купол» «неотложным национальным проектом».
Интернет сайт города Сдерот, sderotsitecity.info, 23.12.2007
Последняя противоракета Железная Шапочка вышла погулять под облаками из-под развалин горящего Сдерота, чтобы собрать немного уверенности для своей глухой бабушки.
Бабушка (которая всё равно ничего не слышит) настояла, чтобы остаться в бомбоубежище, вместе с мэром города, Эли Моялем, в очередной раз передумавшим уйти в отставку в знак протеста против безнаказанных обстрелов его города.
За долю секунды Железная Шапочка достигла облаков и там повстречала Касама – злого волка.
«Почему у тебя такие чёрные крылья?»- спросила Железная Шапочка у Касама-волка.
«Что за расистский вопрос?» - обиделся волк и отказался пожать ей руку (как арабские представители в Аннаполисе отказвались пожать руку министру Ципи Ливни). Он также отказался лететь с ней по одной траектории. Железная Шапочка поняла, что поймана на месте преступления. Смущённая, она поспешила извиниться и попросила Касама забыть прошлое.
Между ними завязалась интеллигентная беседа в духе времени:
Шапочка: Что там написано у тебя по-арабски?
Касам: А - это…? Просто так, старая шутка…теперь это даже не смешно…
Шапочка: Скажи, скажи!
Касам: Это отрывки из молитв.
Шапочка: Почему молитвы?
Касам: Установили мою пусковую установку на мечети, это было ваше условие…
Шапочка: Какое условие?
Касам (пытаясь сдержать смех): Не попадать в святыни ислама – ты тогда ещё не родилась, но из-за этих молитв тебе позволено взорвать меня только в небе.
Шапочка: Смейся, смейся! Сейчас посмотрим, как ты проскочишь!
Касам: Сейчас посмотрим, как ты взорвёшься!
Шапочка: С ума сошёл? Из-за ржавой трубы с египетской взрывчаткой я взорвусь?? Ты знаешь из чего я сделана?
Касам: Из чего?
Шапочка (задрав кверху нос): Мои направляющие крылья – из титана, навигационный компьютер – спутниковый GPS, результат труда еврейской мысли…
Касам: А это не взрывается?
Шапочка: Конечно, взрывается! А ты знаешь, сколько я стою? На эти деньги можно построить 3 школы! Смотри, - добавила она с нескрываемой гордостью, - израильтяне стоят там внизу в очереди за получением бесплатной еды, они экономят на еде для своих детей, и предпочитают тратить деньги на меня!
Касам: Хорошо, тогда взрывайся…
Шапочка: Ты последний?
Касам: Ты что, смеёшься надо мной? Чего это вдруг последний?
Шапочка: Пожалуйста, взорвись сначала ты.
Касам (свистит всей компании): Мои братья уже в пути сюда – когда Эхуд Барак прибыл с визитом, египтяне задержали их, ты знаешь, неудобно как-то, когда есть гость…, но после вашего ухода из Газы, через «филадельфийский коридор» на границе всё опять течёт абсолютно свободно… Хорошие вы люди…
Односторонний взрыв
Шапочка (после консультации с Вайсгласом): У меня идея…
Касам: Ну…
Шапочка: Вы вернётесь к мечети, а я взорвусь в Сдерот вместо вас.
Касам (теряя терпение): Ты что думаешь, что я сумасшедший? С чего это я должен тебе верить?
Шапочка: Помнишь наш односторонний уход из Газы? Так это мы назовём «односторонним взрывом». Вы возвращаетесь в пусковую установку на мечети, а мы разрушаем себя сами. Также во Второй Ливанской войне мы стреляли в самих себя, чтобы не попадать по мечетям, помнишь?
Касам: А если мы не согласимся?
Шапочка (бе-нехишут уве-регишут «с решительностью и чувствительностью»): Мы разрушим себя в любом случае!!! Совершенно очевидно, что это в интересах Израиля!!! Вы не будете за нас решать!!!
Касам: А что с Ашкелоном?
Шапочка: Можно и Ашкелон – но если вы попытаетесь мешать одностороннему взрыву, мы врежем вам во всю мощь.
Мечта сбылась
Так и вернулся разочарованный волк Касам в Газу, где был пойман военно-воздушными силами ПА, но тут же был освобождён, т.к. критерии определения преступников были смягчены. Шапочка, виртуозно развернувшись, вернулась в Израиль – и, используя редкий шанс, с радостным возгласом и победоносной улыбкой уничтожила Сдерот, Ашкелон и Тель-Авив.
Глава оппозиции сначала проголосовал «за» разрушение, но потом поспешил уйти с поста в знак протеста. Оранжевые кипы, проявив высокую ответственность в отношении государства и решительно отвергнув призывы "крайних" отказаться от выполнения приказа, запустили ещё Железные Шапочки на Хайфу и Иерусалим. Мазуз выказал полную нетерпимость в отношении тех, кто преграждает дорогу Железным Шапочкам. Ярон Лондон бил железными цепями тех, кто пытался предотвратить их запуск. Ольмерт проявил великодушие и объявил, что те, у кого есть ближайшие родственники в Хайфе, могут стрелять Железными Шапочками по Иерусалиму и наоборот.
После всего этого он получил Нобелевскую премию и присоединился к своим сыновьям в Нью-Йорке. Азми Башара согласился занять его место, опасность для демократии миновала, мечта Переса сбылась, и Израиль был принят в Лигу Арабских Наций.
NRG, 29.12.07
Перевод с иврита М. Островская
Еврейское руководство